Shadowing Practice: The $31 Room Changed His Life - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

64 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
How much is your cheapest room for one night? For tonight?
2
Yeah.
3
$48.
4
Cash.
5
I have $31.
6
Do you really need a room that badly?
7
I need somewhere I can sleep comfortably for one night.
8
Are you sleeping in your car?
9
For three nights.
10
Do you have a blanket?
11
No. What about food?
12
When was the last time you ate?
13
Yesterday morning.
14
Sarah, we're not a charity.
15
I know, Tom.
16
We have bills, too.
17
Ever since they opened the new highway, business here has almost completely died.
18
It's okay.
19
I'll keep going.
20
Wait.
21
Room 7.
22
Sarah.
23
$31.
24
That's not the price.
25
It is tonight.
26
Are you sure?
27
Yeah.
28
But there's one rule.
29
What rule?
30
Before you leave, you have to eat something.
31
I can live with that rule.
32
You know we're losing money, right?
33
Then let's lose a little money and at least keep one person alive. Where are you headed?
34
Arizona.
35
I'm looking for work.
36
This is my brother's address.
37
He owns a construction company.
38
Tell him I sent you.
39
I'll never forget you.
40
Just make sure you get there first.
41
Nine years passed.
42
The highway diverted travelers.
43
The motel was bankrupt.
44
We've got maybe one more month.
45
I'm looking for Sarah.
46
That's me.
47
You don't remember me?
48
Daniel?
49
Finally, you remember.
50
What happened to you?
51
I got the job.
52
Then I started a company.
53
Now I have 32 drivers.
54
I'm happy for you.
55
You still own this place? For now.
56
How many rooms?
57
24. I want to rent all of them for two years.
58
What?
59
My drivers leave every day before sunrise.
60
They need a safe place to sleep.
61
You don't have to do this for me.
62
Nine years ago you gave me a room for $31.
63
A bed, a breakfast, and an address.
64
That night you saved me.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “The $31 Room Changed His Life”. Deze video bevat 62 zinnen en 294 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:12. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 134 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 86% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 17 van de 62 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
charity zelfstandig naamwoord/ˈtʃæɹɪti/liefdadigheidsinstelling, goed doel
badly bijwoord/ˈbæd.li/slecht
blanket zelfstandig naamwoord/ˈblæŋ.kɪt/deken
sunrise zelfstandig naamwoord/ˈsʌnɹaɪz/zonsopgang, zonsopkomst
bankrupt bijvoeglijk naamwoord/ˈbæŋk.ɹəpt/bankroet, in faling
motel zelfstandig naamwoord/moʊˈtɛl/motel
highway zelfstandig naamwoord/ˈhaɪweɪ/snelweg, autosnelweg
breakfast zelfstandig naamwoord/ˈbɹeɪkˌfæst/ontbijt, ochtendmaal n or ochtendmaaltijd
rent zelfstandig naamwoord/ˈɹɛnt/huur
rule zelfstandig naamwoord/ɹuːl/regel
nine zelfstandig naamwoord/naɪn/negen
driver zelfstandig naamwoord/ˈdɹaɪvɚ/bestuurder, chauffeur
completely bijwoord/kəmˈpliːtli/compleet, volledig
construction zelfstandig naamwoord/kənˈstɹʌkʃən/bouw, aanbouw
cash zelfstandig naamwoord/ˈkæʃ/contanten, cash

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • How much is your cheapest room for one night?
  • Do you really need a room that badly?
  • Are you sleeping in your car?
  • Do you have a blanket?
  • When was the last time you ate?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtAre you sleeping · we're losing · I'm looking
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingI'll keep · I'll never forget
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig ishave to eat · have to do

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 10 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, I'll. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: construction /kənˈstɹʌkʃən/, cash /ˈkæʃ/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, alive /əˈlaɪv/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: charity /ˈtʃæɹɪti/, badly /ˈbæd.li/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, bankrupt /ˈbæŋk.ɹəpt/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/
  • /w/ — met ronde lippen: highway /ˈhaɪweɪ/, somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als charity, badly, blanket.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →