Shadowing Practice: The Dragon Warrior Opens Up A Restaurant? | Kung Fu Panda 4 - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

74 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Oh, where is Poe?
2
He was supposed to be here hours ago.
3
Ping, will you please just relax?
4
I am relaxed!
5
Okay, I'm sure Poe is fine.
6
What if he's sick?
7
What if he's hurt?
8
What if he's hungry?
9
Don't get your noodles in a twist.
10
If I know our son, he's probably just kicking back and catching some rays.
11
That's bad.
12
Getting worse.
13
Okay, big guy,
14
we're really gonna have to wrap this up.
15
Wee!
16
Again, again!
17
That was fun!
18
Let's do that again!
19
And next time, keep your surf off their turf!
20
Yeah!
21
Yeah!
22
Yeah!
23
Yeah!
24
That was fun!
25
Let's do that again!
26
And next time, keep your surf off their turf!
27
Yeah!
28
I'm late.
29
I'm late.
30
Oh, I'm late.
31
This is the Dragon Warrior.
32
Was, is, and always will be.
33
We love you, Dragon Warrior.
34
Oh, and I love you too, adoring fan.
35
Sign my scroll.
36
Sign my head.
37
Okay, okay, I'll sign whatever you want.
38
Sign him, please.
39
Ho!
40
Master Shifu, here, let me just, uh...
41
There, that's, uh, much worse.
42
We have to talk.
43
Absolutely, let's talk.
44
Right after the ceremony.
45
Ceremony?
46
What ceremony?
47
The Staff of Wisdom, given to me by Master Oogway himself.
48
It is said
49
that whoever possesses this staff has the power to travel between
50
the realms The power to unlock the door to the spirit realm
51
and now the power to open the all-new dragon Warrior noodles and tofu!
52
Where the broth has to kick and the bean curds a knockout!
53
Black and warrior!
54
You want a theory to find me here too?
55
Unfortunately, no. They're off on super cool kung fu missions.
56
Tigers is taking on the free range chicken gang.
57
Monkeys hot on the trail of the missing macaque.
58
Crane was crowned king of the crocodilians!
59
Long story.
60
Vipers wrapping up peace talks between the Cobras and the Mongooses.
61
Well, is it Mongeese? And Mantis?
62
Well, he's just trying to keep his blushing right from biting his head off.
63
Just because they're not here in person doesn't mean they're not here as life-sized cutouts.
64
Now, who wants a picture?
65
Okay, okay, one at a time.
66
Oh, baby!
67
Uh, you.
68
My turn, my turn!
69
And then you.
70
He really captured your disapproving scowl.
71
We need to talk.
72
Now.
73
Hey, can I get one of those in a wallet size?
74
Oh, coming!

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “The Dragon Warrior Opens Up A Restaurant?”. Deze woorden komen het vaakst terug: warrior, sign, dragon, ceremony. Deze video bevat 74 zinnen en 394 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:37. De spreker praat langzaam, ongeveer 109 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 78% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 12 van de 74 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
warrior zelfstandig naamwoord/ˈwɔɹi.ɚ/krijger
noodle zelfstandig naamwoord/ˈnu.dəl/noedel
turf zelfstandig naamwoord/tɝf/grasveld, gazon
surf werkwoord/sɝf/surfen
wrap werkwoord/ɹæp/inpakken, omhullen
relax werkwoord/ɹɪˈlæks/losmaken
disapprove werkwoord/dɪsəˈpɹuːv/afkeuren
macaque zelfstandig naamwoord/məˈkæk/makaak
blush zelfstandig naamwoord/ˈblʌʃ/blozen
knockout zelfstandig naamwoord/ˈnɑk.oʊt/knock-out
adore werkwoord/əˈdoɹ/aanbidden, adoreren
ping werkwoord/pɪŋ/pingen
scroll zelfstandig naamwoord/skɹoʊl/boekrol, schriftrol
unlock werkwoord/ʌnˈlɑk/openen, ontgrendelen
crane zelfstandig naamwoord/kɹeɪn/kraanvogel, kraan

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
wrap up werkwoordinpakken, omhullen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Ping, will you please just relax?
  • Don't get your noodles in a twist.
  • You want a theory to find me here too?
  • Hey, can I get one of those in a wallet size?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetis said · was crowned
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig ishave to wrap · have to talk · has to kick
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill you please · will be · I'll sign

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 12 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, they're, doesn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: wrap /ɹæp/, relax /ɹɪˈlæks/, macaque /məˈkæk/
  • /w/ — met ronde lippen: warrior /ˈwɔɹi.ɚ/, wallet /ˈwɑl.ət/, twist /twɪst/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als warrior, noodle, turf.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →