Shadowing Practice: 미국 실제 상황 영어!(모르는사람과 스몰토크하기, 주문하기) 반복해서 들으면 입에서 영어가 술술 나와요! - Learn English Speaking with Video
Les maken...
1
Let's explore San Francisco.
2
I'm taking a driverless taxi there.
3
Let's be fast.
4
How much is this one?
5
$1,000 a year.
6
That was expensive.
7
How many of these do you make a day?
8
$2,000.
9
Cameraman's getting lit.
10
Yay!
11
Thank you so much.
12
Here we go.
13
I'm starting my day off at Arsicult Bakery, which is known as one of the best bakeries in the U.S.
14
People say their croissants are life-changing.
15
I'm excited to try them and see if they're worth the hype.
16
Hi!
17
Hey, hello!
18
Can we get one almond croissant?
19
One ham and cheese croissant?
20
And one guangamon?
21
Guangamon?
22
Guangamon.
23
I knew I butchered that pronunciation.
24
Maybe one small coffee as well.
25
Thank you.
26
Have a nice day.
27
You too.
28
I got my pastries to go so I can have a breakfast picnic at the park.
29
I'm calling an Uber now.
30
Hi.
31
How are you today, you guys?
32
Good.
33
How are you doing?
34
Good.
35
Good.
36
It's a beautiful day today, that's for sure.
37
Bye.
38
Bye-bye.
39
I just got to the Painted Ladies, which is a famous viewpoint here in San Francisco.
40
You can see a little bit of the skyline and these old Victorian houses, which were featured in a very popular American sitcom, Full House.
41
A lot of Americans grew up watching that sitcom, so they recognize these houses.
42
I'm going to eat my croissants and enjoy the view.
43
Let's start with the almond croissant, which is their most famous menu item.
44
This looks super buttery and flaky.
45
Wow.
46
Wow.
47
The people weren't lying.
48
I'm not even a big pastry girl, but this is one of the best things I've ever eaten in my life.
49
I'm not being dramatic.
50
I like that it's really moist on the inside.
51
and the almond one is perfectly sweet.
52
I should have bought like 10 of these.
53
One's not enough.
54
Let's switch things up and try the savory ham and cheese croissant now.
55
What?
56
I can't believe the size of these croissants.
57
They're just so light and flaky.
58
The texture is just incredible, but I definitely prefer the almond croissant.
59
The last thing I got is a coin amang.
60
Look how shiny it is.
61
I like how this one is glazed on the outside, but the almond croissant is still my top pick.
62
I definitely recommend it if you're in San Francisco.
63
You must order the almond croissant.
64
I'm heading to my next destination, the Palace of Fine Arts.
65
I'm taking a driverless taxi there.
66
I see them all over the streets here, but it's my first time riding in one, so I'm kind of nervous.
67
Wish me luck oh my gosh good morning oh my god ready start ride
68
let's pray for no accidents if i die just know that i love you It's fast man.
69
I know.
70
This is a crazy experience.
71
Okay, so far so good.
72
Every muscle in my body is tense right now because I'm so scared.
73
When did you get hot on the sun and I'm down there?
74
Watch this.
75
Finding a spot to pull over.
76
Oh, here we are.
77
Thank you, Waymo.
78
You're here.
79
Please make sure it's clear before entering.
80
Bye-bye, Waymo.
81
That was crazy.
82
It's actually very smart and it's comfortable.
83
DJ Wemo was rocking it with the music too.
84
It was actually a good experience and we arrived at our destination safely.
85
Thank God.
86
Palace of Fine Arts.
87
Look at these huge columns.
88
This is beautiful.
89
The architecture here is incredible.
90
I feel like I'm in ancient Rome or something.
91
So far, I love all the outdoor spaces in San Francisco.
92
There are lots of beautiful parks and they're just such peaceful places to take a walk and enjoy yourself.
93
My next stop is within walking distance, so I'm going on foot.
94
Wow!
95
Gorgeous!
96
Behind me is the Golden Gate Bridge.
97
When I think of San Francisco, this is the first thing that comes to mind.
98
So being here in person feels unreal.
99
I'm at the Buena Vista Cafe.
100
It says here that America's first Irish coffee was made here in 1952.
101
So that's what I'll be trying today.
102
What coffee for you?
103
Irish coffee please.
104
Yes.
105
Thank you.
106
Still warm.
107
It's strong.
108
It's good though.
109
The top is nice and creamy.
110
I like it.
111
He was pretty heavy-handed with the liquor.
112
How many of these do you make a day?
113
Oh, 2000.
114
Where are you guys from?
115
Chicago.
116
I've been here.
117
I've been here for like 10 years and I've never been here.
118
Last year we were here with our friends and I was like, what do you want anyone to come back?
119
Getting Irish coffee.
120
How are you from?
121
I'm originally from Michigan, but we've been living in Korea for the last like 12 years.
122
So you're just visiting now?
123
Yup, yup.
124
What brought you to Korea?
125
Love.
126
Cameraman's getting lit.
127
You're lightweight.
128
He can't handle his liquor.
129
I'm a wimp.
130
I can drink him under the table.
131
Thank you very much.
132
Thank you.
133
Thanks for hanging out.
134
It's at 5.
135
Thank you.
136
Enjoy the rest of your trip too.
137
See you.
138
We're going to the right place.
139
Yeah.
140
We have a few models.
141
I see you like that.
142
I can offer you something like this.
143
Okay.
144
So let's see if it's compatible or not.
145
Okay.
146
Fully charged.
147
We charge them.
148
Oh, the phone is dead, huh?
149
Yeah, completely.
150
Oh my goodness.
151
Emergency.
152
Emergency.
153
Fast charge, you see?
154
Very quick.
155
Nice picture.
156
Thank you.
157
How much is this one?
158
$1,000 for you.
159
$1,000.
160
Oh, what a deal.
161
$49.99.
162
$49.99.
163
Do you have anything a little bit cheaper?
164
I do have a cheaper one.
165
I have this one for $29.99.
166
And that just hooks on the bottom here.
167
Okay.
168
Is it fully charged?
169
We charge only this one and this one.
170
This one.
171
Okay.
172
Sold.
173
Take care.
174
Thank you.
175
but it's fully charged.
176
It's fully charged.
177
Today is our splurge day.
178
We've been trying to save money, eating at home.
179
We're staying at my friend's house.
180
But today, I guess we're going all out.
181
He was so nice though.
182
I'm a sucker.
183
He got me.
184
This is a very touristy area.
185
Lots of souvenir shops, chain restaurants.
186
I like it.
187
It's fun and I'm a tourist, so makes sense.
188
We came to Budin to try the famous sourdough.
189
Hi.
190
One water and then one clam chowder in the bread bowl.
191
Yes, please.
192
Thank you.
193
And 24.
194
Thank you.
195
Yup, thank you.
196
The bowl is edible.
197
It's sourdough bread.
198
Let's try the soup first.
199
Wow, it's piping hot.
200
Very thick, creamy, very comforting.
201
And there are huge chunks of clam in this.
202
You can tear off a piece of bread and dunk it in the soup.
203
Mmm, San Francisco sourdough, nothing better.
204
Cameraman's taking a nap.
205
I'm at Pier 39.
206
I came here to see the sea lions.
207
It's one of the most popular things to do in San Francisco.
208
Here you can get a good view of Alcatraz.
209
It's that island right over there.
210
It used to be one of the most secure prisons in the US, but now it's just a tourist attraction.
211
I try to avoid seagulls at all costs.
212
I've been pooped on way too many times.
213
Look at all the sea lions.
214
There are so many of them just lounging in the sun.
215
They're such funny animals.
216
I love their whiskers and watching them waddle.
217
So cute.
218
Hello.
219
Two single ride tickets please.
220
Thanks so much.
221
Let's ride the cable car.
222
Thank you.
223
Hold on tight.
224
Here we go.
225
The ride was short, but I felt so free with the wind blowing in my hair.
226
It was giving main character energy.
227
Lombard Street is famous for its zigzag road.
228
It has very sharp curves, so it's kind of crazy watching cars drive down this hill.
229
I'm in Chinatown now, and I'm heading to the Fortune Cookie Factory.
230
They're making them fresh here.
231
I can smell them.
232
Thank you.
233
They gave us a free sample.
234
I kind of like it as just a wafer too.
235
It's easier to eat.
236
Hi, can we get one carne asada super burrito please?
237
Yes, everything.
238
Do you have Coke Zero?
239
Diet Coke, one Diet Coke and a bottle of water as well please.
240
Yes, we're here.
241
That's it?
242
Yep.
243
I walked a lot and worked up an appetite, so it's time to eat again.
244
I came to El Ferralito and got their carne asada super burrito because I heard it's the best burrito in San Francisco.
245
This thing is huge.
246
It's wrapped in tinfoil.
247
They serve it with nacho chips and salsas on the side.
248
Oh yeah yeah I teach English on YouTube.
249
Yeah yeah I live in Korea and I teach English.
250
Are you teaching them vocab around with burrito right now?
251
Yeah like eating, traveling in San Francisco and stuff like that.
252
Do you guys live here?
253
I live here.
254
We all kind of went together.
255
Where?
256
Sorry.
257
We went to UNC.
258
Okay.
259
We're in North Carolina.
260
So I moved out here like eight months ago.
261
Okay.
262
So they're here for the weekend.
263
trying to show them about taking my favorite burrito spot nice i heard this is the place to go
264
yeah i'm from michigan um do you know we do the mitten thing yeah yeah i'm from up here
265
very small town that's me yeah thank you so much thanks for saying hi it was so
266
nice to chat with you guys let's go for it i got mostly tortilla on the first bite but i can already taste the smokiness of the steak.
267
Mmm, that's a good burrito.
268
The inside is packed with peas, rice, steak, cheese.
269
It's delicious.
270
Let's put some sauce on top.
271
I just noticed you guys got a nice camera too.
272
Are you also vlogging?
273
Oh you are!
274
Oh my god, what do you guys do?
275
I do like dance, lifestyle, and food videos.
276
Oh my god!
277
I'm sorry I didn't ask before!
278
My god, I didn't even notice the camera!
279
You wrote this?
280
Mm-hmm.
281
That is so cool!
282
We recorded at my house.
283
Damn!
284
That's awesome!
285
So nice meeting you!
286
Enjoy the rest of your trip!
287
I had so much fun exploring San Francisco today, and I hope you did too!
288
I'll see you next time!
289
Bye!
📺 Zelfde Kanaal
B11
미국인들이 회의할 때 사용하는 필수 영어 표현 👇🏻👇🏻
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B21
순수 국내파 한국인이 실리콘밸리 빅테크 개발자로 입성한 특급 영어 공부법
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
미국인이 밥 먹듯이 쓰는 생활영어표현 | 미드, 뉴스 공부보다 효과 좋은 원어민 브이로그 | 반복해서 들으면 영어가 입에서 자연스레 나와요
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
이것만 달달 외워도 무조건 영어초보 탈출! 미국인의 저녁일상 영어회화 | 영어말하기 어렵다면 딱 10번만 보세요!
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B25
연매출 1500억 미국 뷰티 회사 CEO!! 미국에서 일잘러로 살아남은 영어공부 비법 | 전 넷플릭스, 메타, 틱톡 디렉터 돌싱글즈4 이소라님
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B14
미국인들이 밥 먹듯이 쓰는 마법의 패턴 10개, 딱 이것만 외우세요! | 저녁에 쓰는 필수 영어표현 | 이것만 달달 외워도 왕초보 탈출합니다!
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B1(카페 영어) 미국인 실제 생활 따라다니며 원어민 되기 | Cafe English vocabulary from a native teacher
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Aanbevolen Video
B1260 zinnen
my life in tokyo 🌸 | traveling with a BOY + what we eat!
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
268 zinnen
I Ate McDonald's From Every Country
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
40 zinnen
How much does it cost to live in America? 在美国生活，一天花多少钱？
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
42 zinnen
A Taste of Vietnam: Ricebunny Rewind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
434 zinnen
Rating New York City's Most Viral Food Spots
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
30 zinnen
Crème sandwich #food @jacksdiningroom
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
409 zinnen
I Survived On €0.01 For 1 Week - Day 2
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B23
235 zinnen
NYC VLOG: What I Spend In a Day in NYC
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
192 zinnen
S.COUPS(에스쿱스) 쿡스쿱스 | 우리들의 바이브, HYPE VIBES 편 (with.민규)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
210 zinnen
ガオブルー？マジ！？ Gao Blue? Thật hả?!【TAKERU SHIBAKI🇻🇳channel#3】
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
147 zinnen
Conan Makes NYC Pizza | CONAN on TBS
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “미국 실제 상황 영어!(모르는사람과 스몰토크하기, 주문하기) 반복해서 들으면 입에서 영어가 술술 나와요!”. Deze woorden komen het vaakst terug: croissant, Francisco, San. Deze video bevat 285 zinnen en 1717 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 13:44. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 125 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.
Belangrijke woorden in deze video
De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| croissant zelfstandig naamwoord | /kɹəˈsɑnt/ | croissant |
| almond zelfstandig naamwoord | /ˈɑ(l).mənd/ | amandel |
| sourdough zelfstandig naamwoord | /ˈsaʊɚˌdoʊ/ | zuurdesem, zuurdeeg |
| clam zelfstandig naamwoord | /klæm/ | mossel |
| creamy bijvoeglijk naamwoord | /ˈkɹiːmi/ | romig |
| flaky bijvoeglijk naamwoord | /ˈfleɪki/ | vlokkig |
| pastry zelfstandig naamwoord | /ˈpeɪstɹi/ | gebak, banket |
| steak zelfstandig naamwoord | /steɪk/ | biefstuk, steak |
| soup zelfstandig naamwoord | /sup/ | soep |
| taxi zelfstandig naamwoord | /ˈtæksi/ | taxi |
| destination zelfstandig naamwoord | /dɛstɪˈneɪʃən/ | bestemming |
| lion zelfstandig naamwoord | /ˈlaɪən/ | leeuw |
| explore werkwoord | /ɪkˈsploɹ/ | onderzoeken, bestuderen |
| buttery bijvoeglijk naamwoord | /ˈbʌt(ə)ɹi/ | boterachtig |
| savory bijvoeglijk naamwoord | /ˈseɪ.və.ɹi/ | smakelijk |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| come back werkwoord | terugkomen | |
| grow up werkwoord | opgroeien | |
| tear off werkwoord | /teɹ ɑf/ | wegscheuren |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- How many of these do you make a day?
- Can we get one almond croissant?
- How are you today, you guys?
- When did you get hot on the sun and I'm down there?
- Where are you guys from?
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — iets dat eerder begon en nog bezig is | we've been living · We've been trying |
| Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doet | is known · were featured · is glazed |
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | I've ever eaten · I've been · I've been pooped |
| Betrekkelijke bijzinnen who / which + zin — extra informatie over een persoon of ding | Bakery, which is · Ladies, which is · houses, which were |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 54 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, they're, I've. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, attraction /əˈtɹækʃn̩/
- Lange woorden — let op de klemtoon: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, compatible /kəmˈpæt.ə.bəl/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: almond /ˈɑ(l).mənd/, splurge /splɝd͡ʒ/, zigzag /ˈzɪɡ.zæɡ/, lounge /ˈlaʊ̯nd͡ʒ/, columns /ˈkɑləmz/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: clam /klæm/, taxi /ˈtæksi/, zigzag /ˈzɪɡ.zæɡ/, appetite /ˈæp.əˌtaɪt/, compatible /kəmˈpæt.ə.bəl/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: seagull /ˈsiː.ɡʌl/, zigzag /ˈzɪɡ.zæɡ/, gosh /ɡɑːʃ/, goodness /ˈɡʊdnəs/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als croissant, almond, sourdough.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.