Pratica di Shadowing: 미국 실제 상황 영어!(모르는사람과 스몰토크하기, 주문하기) 반복해서 들으면 입에서 영어가 술술 나와요! - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
Controlli di Shadowing
0% completato (0/289 frasi)
Let's explore San Francisco.
⏸ In Pausa
Tutte le Frasi
289 frasi
1
Let's explore San Francisco.
2
I'm taking a driverless taxi there.
3
Let's be fast.
4
How much is this one?
5
$1,000 a year.
6
That was expensive.
7
How many of these do you make a day?
8
$2,000.
9
Cameraman's getting lit.
10
Yay!
11
Thank you so much.
12
Here we go.
13
I'm starting my day off at Arsicult Bakery, which is known as one of the best bakeries in the U.S.
14
People say their croissants are life-changing.
15
I'm excited to try them and see if they're worth the hype.
16
Hi!
17
Hey, hello!
18
Can we get one almond croissant?
19
One ham and cheese croissant?
20
And one guangamon?
21
Guangamon?
22
Guangamon.
23
I knew I butchered that pronunciation.
24
Maybe one small coffee as well.
25
Thank you.
26
Have a nice day.
27
You too.
28
I got my pastries to go so I can have a breakfast picnic at the park.
29
I'm calling an Uber now.
30
Hi.
31
How are you today, you guys?
32
Good.
33
How are you doing?
34
Good.
35
Good.
36
It's a beautiful day today, that's for sure.
37
Bye.
38
Bye-bye.
39
I just got to the Painted Ladies, which is a famous viewpoint here in San Francisco.
40
You can see a little bit of the skyline and these old Victorian houses, which were featured in a very popular American sitcom, Full House.
41
A lot of Americans grew up watching that sitcom, so they recognize these houses.
42
I'm going to eat my croissants and enjoy the view.
43
Let's start with the almond croissant, which is their most famous menu item.
44
This looks super buttery and flaky.
45
Wow.
46
Wow.
47
The people weren't lying.
48
I'm not even a big pastry girl, but this is one of the best things I've ever eaten in my life.
49
I'm not being dramatic.
50
I like that it's really moist on the inside.
51
and the almond one is perfectly sweet.
52
I should have bought like 10 of these.
53
One's not enough.
54
Let's switch things up and try the savory ham and cheese croissant now.
55
What?
56
I can't believe the size of these croissants.
57
They're just so light and flaky.
58
The texture is just incredible, but I definitely prefer the almond croissant.
59
The last thing I got is a coin amang.
60
Look how shiny it is.
61
I like how this one is glazed on the outside, but the almond croissant is still my top pick.
62
I definitely recommend it if you're in San Francisco.
63
You must order the almond croissant.
64
I'm heading to my next destination, the Palace of Fine Arts.
65
I'm taking a driverless taxi there.
66
I see them all over the streets here, but it's my first time riding in one, so I'm kind of nervous.
67
Wish me luck oh my gosh good morning oh my god ready start ride
68
let's pray for no accidents if i die just know that i love you It's fast man.
69
I know.
70
This is a crazy experience.
71
Okay, so far so good.
72
Every muscle in my body is tense right now because I'm so scared.
73
When did you get hot on the sun and I'm down there?
74
Watch this.
75
Finding a spot to pull over.
76
Oh, here we are.
77
Thank you, Waymo.
78
You're here.
79
Please make sure it's clear before entering.
80
Bye-bye, Waymo.
81
That was crazy.
82
It's actually very smart and it's comfortable.
83
DJ Wemo was rocking it with the music too.
84
It was actually a good experience and we arrived at our destination safely.
85
Thank God.
86
Palace of Fine Arts.
87
Look at these huge columns.
88
This is beautiful.
89
The architecture here is incredible.
90
I feel like I'm in ancient Rome or something.
91
So far, I love all the outdoor spaces in San Francisco.
92
There are lots of beautiful parks and they're just such peaceful places to take a walk and enjoy yourself.
93
My next stop is within walking distance, so I'm going on foot.
94
Wow!
95
Gorgeous!
96
Behind me is the Golden Gate Bridge.
97
When I think of San Francisco, this is the first thing that comes to mind.
98
So being here in person feels unreal.
99
I'm at the Buena Vista Cafe.
100
It says here that America's first Irish coffee was made here in 1952.
101
So that's what I'll be trying today.
102
What coffee for you?
103
Irish coffee please.
104
Yes.
105
Thank you.
106
Still warm.
107
It's strong.
108
It's good though.
109
The top is nice and creamy.
110
I like it.
111
He was pretty heavy-handed with the liquor.
112
How many of these do you make a day?
113
Oh, 2000.
114
Where are you guys from?
115
Chicago.
116
I've been here.
117
I've been here for like 10 years and I've never been here.
118
Last year we were here with our friends and I was like, what do you want anyone to come back?
119
Getting Irish coffee.
120
How are you from?
121
I'm originally from Michigan, but we've been living in Korea for the last like 12 years.
122
So you're just visiting now?
123
Yup, yup.
124
What brought you to Korea?
125
Love.
126
Cameraman's getting lit.
127
You're lightweight.
128
He can't handle his liquor.
129
I'm a wimp.
130
I can drink him under the table.
131
Thank you very much.
132
Thank you.
133
Thanks for hanging out.
134
It's at 5.
135
Thank you.
136
Enjoy the rest of your trip too.
137
See you.
138
We're going to the right place.
139
Yeah.
140
We have a few models.
141
I see you like that.
142
I can offer you something like this.
143
Okay.
144
So let's see if it's compatible or not.
145
Okay.
146
Fully charged.
147
We charge them.
148
Oh, the phone is dead, huh?
149
Yeah, completely.
150
Oh my goodness.
151
Emergency.
152
Emergency.
153
Fast charge, you see?
154
Very quick.
155
Nice picture.
156
Thank you.
157
How much is this one?
158
$1,000 for you.
159
$1,000.
160
Oh, what a deal.
161
$49.99.
162
$49.99.
163
Do you have anything a little bit cheaper?
164
I do have a cheaper one.
165
I have this one for $29.99.
166
And that just hooks on the bottom here.
167
Okay.
168
Is it fully charged?
169
We charge only this one and this one.
170
This one.
171
Okay.
172
Sold.
173
Take care.
174
Thank you.
175
but it's fully charged.
176
It's fully charged.
177
Today is our splurge day.
178
We've been trying to save money, eating at home.
179
We're staying at my friend's house.
180
But today, I guess we're going all out.
181
He was so nice though.
182
I'm a sucker.
183
He got me.
184
This is a very touristy area.
185
Lots of souvenir shops, chain restaurants.
186
I like it.
187
It's fun and I'm a tourist, so makes sense.
188
We came to Budin to try the famous sourdough.
189
Hi.
190
One water and then one clam chowder in the bread bowl.
191
Yes, please.
192
Thank you.
193
And 24.
194
Thank you.
195
Yup, thank you.
196
The bowl is edible.
197
It's sourdough bread.
198
Let's try the soup first.
199
Wow, it's piping hot.
200
Very thick, creamy, very comforting.
201
And there are huge chunks of clam in this.
202
You can tear off a piece of bread and dunk it in the soup.
203
Mmm, San Francisco sourdough, nothing better.
204
Cameraman's taking a nap.
205
I'm at Pier 39.
206
I came here to see the sea lions.
207
It's one of the most popular things to do in San Francisco.
208
Here you can get a good view of Alcatraz.
209
It's that island right over there.
210
It used to be one of the most secure prisons in the US, but now it's just a tourist attraction.
211
I try to avoid seagulls at all costs.
212
I've been pooped on way too many times.
213
Look at all the sea lions.
214
There are so many of them just lounging in the sun.
215
They're such funny animals.
216
I love their whiskers and watching them waddle.
217
So cute.
218
Hello.
219
Two single ride tickets please.
220
Thanks so much.
221
Let's ride the cable car.
222
Thank you.
223
Hold on tight.
224
Here we go.
225
The ride was short, but I felt so free with the wind blowing in my hair.
226
It was giving main character energy.
227
Lombard Street is famous for its zigzag road.
228
It has very sharp curves, so it's kind of crazy watching cars drive down this hill.
229
I'm in Chinatown now, and I'm heading to the Fortune Cookie Factory.
230
They're making them fresh here.
231
I can smell them.
232
Thank you.
233
They gave us a free sample.
234
I kind of like it as just a wafer too.
235
It's easier to eat.
236
Hi, can we get one carne asada super burrito please?
237
Yes, everything.
238
Do you have Coke Zero?
239
Diet Coke, one Diet Coke and a bottle of water as well please.
240
Yes, we're here.
241
That's it?
242
Yep.
243
I walked a lot and worked up an appetite, so it's time to eat again.
244
I came to El Ferralito and got their carne asada super burrito because I heard it's the best burrito in San Francisco.
245
This thing is huge.
246
It's wrapped in tinfoil.
247
They serve it with nacho chips and salsas on the side.
248
Oh yeah yeah I teach English on YouTube.
249
Yeah yeah I live in Korea and I teach English.
250
Are you teaching them vocab around with burrito right now?
251
Yeah like eating, traveling in San Francisco and stuff like that.
252
Do you guys live here?
253
I live here.
254
We all kind of went together.
255
Where?
256
Sorry.
257
We went to UNC.
258
Okay.
259
We're in North Carolina.
260
So I moved out here like eight months ago.
261
Okay.
262
So they're here for the weekend.
263
trying to show them about taking my favorite burrito spot nice i heard this is the place to go
264
yeah i'm from michigan um do you know we do the mitten thing yeah yeah i'm from up here
265
very small town that's me yeah thank you so much thanks for saying hi it was so
266
nice to chat with you guys let's go for it i got mostly tortilla on the first bite but i can already taste the smokiness of the steak.
267
Mmm, that's a good burrito.
268
The inside is packed with peas, rice, steak, cheese.
269
It's delicious.
270
Let's put some sauce on top.
271
I just noticed you guys got a nice camera too.
272
Are you also vlogging?
273
Oh you are!
274
Oh my god, what do you guys do?
275
I do like dance, lifestyle, and food videos.
276
Oh my god!
277
I'm sorry I didn't ask before!
278
My god, I didn't even notice the camera!
279
You wrote this?
280
Mm-hmm.
281
That is so cool!
282
We recorded at my house.
283
Damn!
284
That's awesome!
285
So nice meeting you!
286
Enjoy the rest of your trip!
287
I had so much fun exploring San Francisco today, and I hope you did too!
288
I'll see you next time!
289
Bye!
4.9/5 su App Store & Google Play

Shadowing English Su Mobile

Impara l'inglese sempre e ovunque con l'app Shadowing English. Migliora le tue capacità di comunicazione oggi stesso!

Tieni traccia dei tuoi progressi di apprendimento
Valutazione e correzione degli errori tramite intelligenza artificiale
Ricca libreria video
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Perché praticare la conversazione con questo video?

Praticare l'inglese parlato è fondamentale per migliorare la propria fluidità e confidenza. Questo video, ambientato a San Francisco, offre un’eccellente opportunità per imparare l'inglese con YouTube. Osservando situazioni quotidiane come ordinare in una panetteria o interagire con alcuni passanti, gli studenti possono mettere in pratica shadow speech e assimilare espressioni che risultano utili nella vita di tutti i giorni. Inoltre, l'atmosfera informale rende l'apprendimento più coinvolgente e meno stressante, rendendo facile assorbire nuove parole e frasi.

Grammatica ed espressioni nel contesto

Nel video, l'autore utilizza diverse strutture grammaticali e espressioni che possono essere utili per ogni studente. Ecco alcuni esempi chiave:

  • "Can we get...?" - Questa espressione è un modo comune per effettuare ordini nei ristoranti o nei caffè, dimostrando cortesia e chiarezza.
  • "How much is this one?" - Una domanda diretta utile per chiedere informazioni relative ai prezzi, soprattutto in situazioni di acquisto.
  • "Thank you" e "Have a nice day" - Frasi di cortesia fondamentali per mantenere interazioni positive.
  • "It's a beautiful day today" - Un ottimo esempio di come iniziare una conversazione informale con sconosciuti, utile per piccoli dialoghi.

Queste frasi aiutano a costruire un lessico utile per migliorare la pronuncia inglese e sviluppare una conversazione naturale.

Trappole comuni nella pronuncia

Nel video, ci sono alcune parole e frasi che possono presentare delle difficoltà nella pronuncia. Ecco alcuni esempi da ascoltare attentamente:

  • "guangamon" - Questa parola è particolarmente difficile da pronunciare correttamente; è importante prestare attenzione al suono e alla pronuncia corretta.
  • "croissant" - Spesso viene pronunciato in modo errato; la versione corretta è /kwɑːˈsɒ̃/, un termine francese che ci sfida a migliorare la propria pronuncia.
  • "buttery" e "flaky" - Due aggettivi descrittivi che richiedono una chiara enunciazione per una migliore comprensione.

Praticare questi suoni attraverso il shadowing site può aiutare a superare queste difficoltà, migliorando la chiarezza e la fluidità della tua parlata. Con un po' di pazienza e pratica, potrai notare progressi significativi nella tua capacità di comunicare in inglese.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè