Shadowing Practice: Week 11: Moana (shadowing 9) - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

32 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
You're welcome.
2
Maui Shapeshifter!
3
Demigod of the wind and sea?
4
I am one of-- - Hero of men.
5
What?
6
It's actually Maui shapeshifter, demigod of the wind and sea, hero of men.
7
I interrupted from the top.
8
Hero of men.
9
Go.
10
I - And more-- - Sorry, sorry, sorry. And women.
11
Men and women.
12
Both.
13
All.
14
Not a guy -girl thing.
15
You know, Maui is a hero to all.
16
You're doing great.
17
What?
18
No, I'm here to - Oh, of course, of course, yes, yes, yes, yes.
19
Now he always has time for his fans.
20
Mm -hmm.
21
When you use a bird to write with, it's called tweeting.
22
Eh, I know, not every day you get a chance to meet your hero.
23
You are not my hero.
24
And I'm not here, so you can sign my OR.
25
I'm here 'cause you stole the heart of San Titi.
26
And you will board my boat, sail across the sea, and put it back!
27
Um, yeah.
28
It almost sounded like you don't like me, which is impossible
29
because I got stuck here for a thousand years trying to get the heart as a gift for you mortals, so you can have the power to create life itself.
30
Yeah, so what I believe you were trying to say is thank you.
31
Thank you?
32
You're welcome.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “Week 11: Moana”. Deze woorden komen het vaakst terug: hero, Maui, sea. Deze video bevat 32 zinnen en 217 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:24. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 155 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

13 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
steal werkwoord/stiːl/stelen, ontvreemden
tweet zelfstandig naamwoord/ˈtwiːt/twiet
sail zelfstandig naamwoord/seɪl/zeil
mortal bijvoeglijk naamwoord/ˈmɔɹ.təl/sterfelijk
interrupt werkwoord/ˌɪntəˈɹʌpt/afbreken, onderbreken
demigod zelfstandig naamwoord/ˈdɛmiɡɑd/halfgod, lagere godheid
shapeshifter zelfstandig naamwoord/ˈʃeɪp.ʃɪf.tɚ/gedaanteverwisselaar
hero werkwoord/ˈhɪɹ.oʊ/held, heldin
bird zelfstandig naamwoord/ˈbɜːd/vogel
welcome/ˈwɛl.kəm/welkom!
gift zelfstandig naamwoord/ɡɪft/gift, geschenk
impossible bijvoeglijk naamwoord/ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/onmogelijk
stick zelfstandig naamwoord/stɪk/stok, tak

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 7 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, you're, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: demigod /ˈdɛmiɡɑd/, bird /ˈbɜːd/, wind /ˈwɪnd/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: demigod /ˈdɛmiɡɑd/, gift /ɡɪft/
  • /w/ — met ronde lippen: tweet /ˈtwiːt/, welcome /ˈwɛl.kəm/, wind /ˈwɪnd/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als steal, tweet, sail.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →