Shadowing Practice: WHAT'S ON YOUR MIND Mind the Gap - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
In today's podcast, I am going to talk about the English word,
2
mind, and about some expressions which contain the word, mind.
3
Your mind means the things which happen inside your head,
4
or inside your brain, your thinking.
5
In other words, we can say,
6
for example, that someone has a good mind,
7
that means they think clearly and logically.
8
Or we can say that someone has a mathematical mind,
9
they are naturally good at maths.
10
Or we can say about someone,
11
she has a mind of her own,
12
that means, she thinks for herself.
13
She does not just accept what other people say.
14
We also use mind as a verb.
15
To mind something means to be aware of something,
16
to be careful about something,
17
to have it in your mind.
18
If you have visited London,
19
I am sure you have traveled on the underground and seen the signs or heard the loudspeaker announcements,
20
which tell you to mind the gap.
21
There is often a gap between the railway carriage and the station platform.
22
If you mind the gap,
23
you think about the gap and take care when you get on or off the train.
24
If you don't mind the gap,
25
you may trip or fall and hurt yourself.
26
You can mind other things as well children, for example, or animals.
27
Joanne has a friend called Susan.
28
Susan looks after small children in her own home while their parents are at work.
29
She plays with the children,
30
she feeds them and she takes them for a walk to the park and to the shops.
31
She is what we call a childminder.
32
If we say mind out to someone, we mean be careful.
33
When Susan takes her group of little children for a walk,
34
they need to cross the road.
35
She holds the children by the hand and says to them,
36
mind out in case a car is coming.
37
Kevin, you may remember, is into 1980s punk rock.
38
One of his favorite bands is playing at a gig on Saturday.
39
He asks Joanne if she would like to go to hear them.
40
No way, says Joanne, who thinks that listening to 1980s punk rock is a form of torture.
41
Do you mind if I go with George?
42
Asks Kevin.
43
He means, does it cause you any problems if I go to the gig with George?
44
And Joanne says, no, of course I don't mind.
45
And then there is the expression,
46
to make up your mind.
47
This means, simply, to decide to do something.
48
If I make up my mind to sell my old car,
49
it means that I have decided to sell my car.
50
Joanne's friend Susan, the childminder, is always dithering.
51
She cannot decide what to do.
52
Should she wear a red jumper or a blue jumper?
53
Should she read a book or watch television?
54
Should she take a bus or walk?
55
She cannot decide.
56
Joanne sometimes says to her,
57
for goodness sake, make up your mind.
58
That means stop wasting time,
59
just decide what to do and do it.
60
And finally, let's meet the expression to change your mind.
61
If I decide to do something,
62
but then I decide to do something else instead, I change my mind.
63
Kevin has saved up some money,
64
has made up his mind to buy an iPod.
65
It is exactly what he needs to listen to his collection of 1980s punk rock music on the train.
66
But on his way to the iPod shop,
67
he passes a shoe shop.
68
In the window, there is a pair of green suede shoes.
69
They are, thinks Kevin, the finest,
70
the most beautiful green suede shoes in the whole world.
71
Suddenly, he is in love with the shoes.
72
He decides to buy the shoes and not the iPod.
73
He changes his mind.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “WHAT'S ON YOUR MIND Mind the Gap”. Deze woorden komen het vaakst terug: decide, Joanne, shoe, gap, Susan. Deze video bevat 73 zinnen en 634 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:42. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 171 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. 86% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 10 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
childminder zelfstandig naamwoordoppas, kinderoppas
dither werkwoord/ˈdɪðɚ/treuzelen
loudspeaker zelfstandig naamwoord/ˈlaʊdspiːkɚ/luidspreker
verb zelfstandig naamwoord/vɝb/werkwoord
carriage zelfstandig naamwoord/ˈkæɹɪd͡ʒ/koets
mathematical bijvoeglijk naamwoord/ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/wiskundig
goodness zelfstandig naamwoord/ˈɡʊdnəs/goedheid
torture zelfstandig naamwoord/ˈtoɹt͡ʃɚ/marteling, foltering
podcast zelfstandig naamwoord/ˈpɑdˌkæst/podcast
mathematics zelfstandig naamwoord/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/wiskunde, mathematiek

Uitspraak om op te letten

  • De “th”-klanken: dither /ˈdɪðɚ/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: suede /sweɪd/, verb /vɝb/, carriage /ˈkæɹɪd͡ʒ/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: carriage /ˈkæɹɪd͡ʒ/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als childminder, dither, loudspeaker.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →