Pratica di Shadowing: WHAT'S ON YOUR MIND Mind the Gap - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
In today's podcast, I am going to talk about the English word,
⏸ In Pausa
73 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
In today's podcast, I am going to talk about the English word,
2
mind, and about some expressions which contain the word, mind.
3
Your mind means the things which happen inside your head,
4
or inside your brain, your thinking.
5
In other words, we can say,
6
for example, that someone has a good mind,
7
that means they think clearly and logically.
8
Or we can say that someone has a mathematical mind,
9
they are naturally good at maths.
10
Or we can say about someone,
11
she has a mind of her own,
12
that means, she thinks for herself.
13
She does not just accept what other people say.
14
We also use mind as a verb.
15
To mind something means to be aware of something,
16
to be careful about something,
17
to have it in your mind.
18
If you have visited London,
19
I am sure you have traveled on the underground and seen the signs or heard the loudspeaker announcements,
20
which tell you to mind the gap.
21
There is often a gap between the railway carriage and the station platform.
22
If you mind the gap,
23
you think about the gap and take care when you get on or off the train.
24
If you don't mind the gap,
25
you may trip or fall and hurt yourself.
26
You can mind other things as well children, for example, or animals.
27
Joanne has a friend called Susan.
28
Susan looks after small children in her own home while their parents are at work.
29
She plays with the children,
30
she feeds them and she takes them for a walk to the park and to the shops.
31
She is what we call a childminder.
32
If we say mind out to someone, we mean be careful.
33
When Susan takes her group of little children for a walk,
34
they need to cross the road.
35
She holds the children by the hand and says to them,
36
mind out in case a car is coming.
37
Kevin, you may remember, is into 1980s punk rock.
38
One of his favorite bands is playing at a gig on Saturday.
39
He asks Joanne if she would like to go to hear them.
40
No way, says Joanne, who thinks that listening to 1980s punk rock is a form of torture.
41
Do you mind if I go with George?
42
Asks Kevin.
43
He means, does it cause you any problems if I go to the gig with George?
44
And Joanne says, no, of course I don't mind.
45
And then there is the expression,
46
to make up your mind.
47
This means, simply, to decide to do something.
48
If I make up my mind to sell my old car,
49
it means that I have decided to sell my car.
50
Joanne's friend Susan, the childminder, is always dithering.
51
She cannot decide what to do.
52
Should she wear a red jumper or a blue jumper?
53
Should she read a book or watch television?
54
Should she take a bus or walk?
55
She cannot decide.
56
Joanne sometimes says to her,
57
for goodness sake, make up your mind.
58
That means stop wasting time,
59
just decide what to do and do it.
60
And finally, let's meet the expression to change your mind.
61
If I decide to do something,
62
but then I decide to do something else instead, I change my mind.
63
Kevin has saved up some money,
64
has made up his mind to buy an iPod.
65
It is exactly what he needs to listen to his collection of 1980s punk rock music on the train.
66
But on his way to the iPod shop,
67
he passes a shoe shop.
68
In the window, there is a pair of green suede shoes.
69
They are, thinks Kevin, the finest,
70
the most beautiful green suede shoes in the whole world.
71
Suddenly, he is in love with the shoes.
72
He decides to buy the shoes and not the iPod.
73
He changes his mind.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché praticare parlando con questo video?

Praticare la lingua parlata è fondamentale per migliorare la propria comprensione e fluidità. Questo video esplora il significato della parola mind e diverse espressioni ad essa associate, offrendo un contesto pratico per l'apprendimento. Attraverso l'ascolto e la ripetizione, si possono acquisire competenze comunicative essenziali. Praticando con il shadow speech, gli studenti possono migliorare la pronuncia, affinare la loro intonazione e rendere il loro linguaggio più naturale. Non dimenticare che il shadowing in inglese ti permette di apprendere mentre ascolti, facendoti interiorizzare le strutture linguistiche in modo più efficace.

Grammatica ed espressioni in contesto

Nel video, l'autore presenta alcune strutture chiave che sono utili per la conversazione:

  • To mind something: Significa prestare attenzione a qualcosa. Ad esempio, "Do you mind if I go with George?" mostra come chiedere il permesso in modo educato.
  • Mind the gap: Un'espressione importante, soprattutto per i viaggiatori, che evidenzia la necessità di essere consapevoli nell'affrontare situazioni potenzialmente pericolose.
  • To make up your mind: Questa espressione è utilizzata per indicare una decisione. Utilizzarla correttamente ti aiuterà a esprimere il tuo punto di vista con chiarezza.
  • Mind out: Una forma di avvertimento che significa "fai attenzione". È un'ottima espressione da usare in contesti di sicurezza.

Incorporare queste espressioni nel tuo shadowing site ti consentirà di costruire frasi più ricche e articolate.

Trappole di pronuncia comuni

Alcune parole e frasi nel video possono risultare difficile da pronunciare per chi sta imparando l'inglese. Fai attenzione a:

  • Mind: La pronuncia corretta di questa parola è fondamentale; assicurati di non confonderla con "mine".
  • Gap: La /g/ iniziale e il suono /æ/ finale possono essere insidiosi per i parlanti non nativi.
  • Dithering: Questa parola è spesso pronunciata in modo errato; l'accento sulla prima sillaba è cruciale.

Praticare queste parole con il shadowing in inglese può aiutarti a migliorare la tua pronuncia e a rendere il tuo inglese più naturale e comprensibile.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè