Pratica di Shadowing: Status Of Mind - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

34 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
It allows me to keep in contact with my friends.
2
It's interesting to see what other people are doing without being nosy about it.
3
You can find the best memes on the internet.
4
I just like posting pictures of myself.
5
Yeah, 100%.
6
Yeah, 100%.
7
Oh, definitely, yeah.
8
Definitely.
9
Yeah.
10
Yeah.
11
Yeah, yeah.
12
Everything on social media I find very curated.
13
You can create your own kind of like lifestyle online so you can have a fake life.
14
I know that I've spent maybe like half an hour taking like the perfect like studying picture.
15
You do feel a bit intimidated.
16
You go on your explore page and then you'll see somebody with, I don't know, a better car than you, better grades than you, like a better girlfriend than you.
17
It could be anything and you'll always want more.
18
I think it's just made things really superficial.
19
They try and compare themselves to people on Insta
20
and they don't know that these people are photoshopping on the background and doing all this extra stuff.
21
It's quite a depressing thing if you're climbing up to get somewhere but you're never going to reach.
22
Hmm...
23
Instagram?
24
I think?
25
Instagram? By far.
26
Is that right?
27
Between Instagram and Twitter.
28
Probably Facebook.
29
Facebook.
30
Snapchat actually.
31
Honestly, I think Tinder.
32
Real talk, real talk.
33
Was that wrong? so *music
34
* Big man like Dilraj!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 34 frasi e 227 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:35. Chi parla lo fa lentamente, circa 88 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
compare verbo/kəmˈpɛɚ/paragonare
explore verbo/ɪkˈsploɹ/esplorare, investigare
lifestyle sostantivo/ˈlaɪfˌstaɪl/stile di vita
climb verbo/ˈklaɪ̯m/arrampicare, scalare
meme sostantivo/miːm/meme
depressing aggettivo/dɪˈpɹɛsɪŋ/deprimente
superficial aggettivo/ˌsupɚˈfɪʃəl/superficiale
curate sostantivo/ˈkjʊɹɪt/vicario
intimidate verbo/ɪnˈtɪmɪdeɪt/intimidire
nosy aggettivo/ˈnoʊzi/ficcanaso
girlfriend sostantivo/ˈɡɝlfɹɛnd/ragazza, fidanzata
fake aggettivo/feɪ̯k/falso, finto

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoare doing · are photoshopping · you're climbing
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneyou'll see · you'll always want

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come don't, you'll, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: photoshop /ˈfoʊ.toʊ.ʃɑp/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come compare, explore, lifestyle.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →