Pratica di Shadowing: Track 3.13 Unit 2 SB AUDIO Life Vision Elementary A1/A2 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

19 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Perfect selfies.
2
Teenagers spend about 55 hours a year taking selfies to post on social media.
3
Maybe they are copying famous celebrities.
4
Social media stars, for example, often share photos of their faces.
5
They think it is essential to look good because they want to get lots of likes.
6
In their photos, they always have perfect skin and makeup.
7
But how do they manage to look so good?
8
Thanks to apps, you can modify yourself on a smartphone.
9
In under two minutes, you can change your hairstyle.
10
For example, short, straight, blonde hair can become long and curly or wavy and blue.
11
You can also delete things that you don't like, such as dark circles under your eyes.
12
What are these photo apps doing to us?
13
According to Rankin, a British fashion photographer, this perfect selfie culture is a serious problem.
14
He thinks we are starting to compare ourselves to photos that aren't real.
15
This often makes us unhappy with our appearance.
16
In his project, Selfie Harm, Rankin wants us to understand that many stars are deceiving us.
17
He shows photos of 14 people between 13 and 19.
18
The original photos are next to the edited pictures on the right.
19
Interestingly, the teenagers all prefer their original photos.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Track 3.13 Unit 2 SB AUDIO Life Vision Elementary A1/A2”. Le parole che ritornano più spesso: photo, selfie, perfect. Questo video contiene 19 frasi e 204 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:55. Chi parla lo fa lentamente, circa 106 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
selfie sostantivo/ˈsɛlfi/selfie
teenager sostantivo/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/giovane, adolescente
compare verbo/kəmˈpɛɚ/paragonare
makeup sostantivo/ˈmeɪkʌp/trucco
edit verbo/ˈɛdɪt/redigere, elaborare
celebrity sostantivo/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/celebrità
photographer sostantivo/fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/fotografo, fotografa
delete verbo/dɪˈliːt/cancellare, eliminare
smartphone sostantivo/ˈsmɑɹtfoʊn/smartphone, telefono intelligente
unhappy aggettivo/ʌnˈhæpi/triste, rattristato
modify verbo/ˈmɑ.dɪˌfaɪ/modificare
curly aggettivo/ˈkɝli/arricciato
interestingly avverbioè interessante che…
deceive verbo/dɪˈsiːv/ingannare
hairstyle sostantivopettinatura, acconciatura

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoare copying · are starting · are deceiving

Pronuncia a cui fare attenzione

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: makeup /ˈmeɪkʌp/, edit /ˈɛdɪt/, delete /dɪˈliːt/, deceive /dɪˈsiːv/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come selfie, teenager, compare.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →