Практика Shadowing: Track 3.13 Unit 2 SB AUDIO Life Vision Elementary A1/A2 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2Track 2.07 Unit 2 SB AUDIO Life Vision Elementary A1/A2
A2Unit 1: Born in Scotland - Life Vision Elementary - Vlog Video
A2Track 0.01 Intro SB AUDIO Life Vision Elementary A1/A2
A2Track 1.04 - Unit 1 - WorkBook - AUDIO - Life Vision Elementary
A2Track 1.06 - Unit 1 - WorkBook - AUDIO - Life Vision Elementary
A2Track 2.02 Unit 2 WB AUDIO Life Vision Elementary A1/A2
Рекомендуемое видео
B1Social Media And Self-Image
A2Prepare 2 Unit 12 video Technology
A2Teenagers and Stress. English shadowing _level A2
A2English Listening (A2) - Taking Photos #luyennghetienganh #hoctienganh #tienganhgiaotiep
B1Social Media Addiction |Reading and Listening Practice #socialmediaaddiction #shorts #learnenglish
A2Top Notch 2 Unit 5 Scene 1
B1Status Of Mind
A2Real Easy English 3
B2Selfie Obsession
A2You Don't Need a New Life. You Need a New Perspective | A2 English Shadowing
B1G7 U2 Mindmap
A2Unit 10 A New Camera - Listening Practice Through Dictation 1
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Track 3.13 Unit 2 SB AUDIO Life Vision Elementary A1/A2». Чаще всего повторяются слова: photo, selfie, perfect. В этом видео 19 предложений и 204 слов для шедоуинга. Речь длится 1:55. Говорящий говорит медленно, около 106 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| selfie существительное | /ˈsɛlfi/ | се́лфи, себя́шка |
| teenager существительное | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | подро́сток, тине́йджер |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| makeup существительное | /ˈmeɪkʌp/ | соста́в, строе́ние |
| edit глагол | /ˈɛdɪt/ | редакти́ровать, изменя́ть |
| celebrity существительное | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | знамени́тость, изве́стность |
| photographer существительное | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | фото́граф |
| delete глагол | /dɪˈliːt/ | удаля́ть, удали́ть |
| smartphone существительное | /ˈsmɑɹtfoʊn/ | смартфо́н |
| unhappy прилагательное | /ʌnˈhæpi/ | несча́стный, несчастли́вый |
| modify глагол | /ˈmɑ.dɪˌfaɪ/ | изменя́ть, модифици́ровать |
| curly прилагательное | /ˈkɝli/ | кудря́вый, курча́вый |
| deceive глагол | /dɪˈsiːv/ | обма́нывать, обману́ть |
| hairstyle существительное | причёска, стри́жка | |
| wavy прилагательное | /ˈweɪvi/ | коле́блющийся |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are copying · are starting · are deceiving |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как selfie, teenager, compare.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.