Практика Shadowing: Unit 1: Born in Scotland - Life Vision Elementary - Vlog Video - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

70 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi guys, I'm Zara.
2
And I'm her brother Callum.
3
I'm 17 years old.
4
And I'm 16.
5
We're from Edinburgh, the Scottish capital.
6
And this is our awesome vlog, Born in Scotland.
7
We make all kinds of vlogs about all kinds of topics, but a lot of the time we just vlog about our day.
8
These daily vlogs are really popular.
9
Lots of you want to know how we do it, so you can do it too.
10
So, here are the top 5 secrets to our success.
11
These are the steps we take to achieve our goal and make fun vlogs about our day.
12
Step one is get up early.
13
I know, I know, but we both think it's a great time to vlog.
14
I get up around seven.
15
But I get up around six.
16
I have a shower, I brush my teeth,
17
I get dressed, and then I vlog for around 10 to 15 minutes.
18
Then it's time for step two.
19
Start your vlog.
20
You can start like this.
21
Good morning guys, how are you?
22
It's another amazing day for another amazing vlog. Or like this.
23
Hey, it's Callum.
24
It's my vlog.
25
And it's very very cool.
26
But don't worry about it.
27
Just do what's natural.
28
Then once you start the vlog, it's time for step 3.
29
Talk about your day.
30
Like this.
31
First, I have breakfast.
32
Then, I take the bus to school.
33
And at half past twelve I have lunch.
34
And after lunch I have guitar lessons.
35
Then I go home.
36
And then it's time for step four.
37
Vlog in the evening.
38
You can vlog about everything.
39
So why not vlog after your homework, like this?
40
Hi guys, here we go.
41
It's homework time.
42
Just do your homework, Callum.
43
Vlog when you have dinner.
44
This is delicious.
45
Eat your dinner, Callum.
46
Vlog when you relax and listen to music.
47
I love this song.
48
And vlog when you watch TV.
49
Let's see what's on.
50
No TV, Callum.
51
We vlog all day.
52
It isn't always easy, but that's the secret to a great daily vlog.
53
And before we go to bed, it's time for step five.
54
Finish your video.
55
Why not try something like this?
56
Later guys. Or this.
57
See you next time my friends.
58
Or just this.
59
Bye. And that's it.
60
Nice one Callum.
61
Thanks Zora.
62
All you need to do now is edit your video, watch it and put it online.
63
But that isn't always easy.
64
You need to take your time.
65
But it's good to do it.
66
So congratulations, you're now a vlogger, like us.
67
So that's it from us.
68
One more time, Callum.
69
Bye.
70
See you next time.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

Track 1.06 - Unit 1 - WorkBook - AUDIO - Life Vision ElementaryA2
2

Track 1.06 - Unit 1 - WorkBook - AUDIO - Life Vision Elementary

Daily ConversationHigh School Students
Track 1.04 - Unit 1 - WorkBook - AUDIO - Life Vision ElementaryA2
1

Track 1.04 - Unit 1 - WorkBook - AUDIO - Life Vision Elementary

TeensDaily Conversation
Track 2.07 Unit 2 SB AUDIO Life Vision Elementary A1/A2A2
1

Track 2.07 Unit 2 SB AUDIO Life Vision Elementary A1/A2

Daily ConversationWorking Adults
Track 0.01 Intro SB AUDIO Life Vision Elementary A1/A2A2
1

Track 0.01 Intro SB AUDIO Life Vision Elementary A1/A2

TeensDaily ConversationHigh School Students
Track 2.02 Unit 2 WB AUDIO Life Vision Elementary A1/A2A2

Track 2.02 Unit 2 WB AUDIO Life Vision Elementary A1/A2

Daily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Рекомендуемое видео

a productive crochet week in my life ✨ | filming, orders, yarn shoppingB1
1
217 предложений

a productive crochet week in my life ✨ | filming, orders, yarn shopping

TeensDaily Conversation
Speak English Fluently at Home | Daily Mirror Practice Routine | Easy English for BeginnersA2
3
391 предложений

Speak English Fluently at Home | Daily Mirror Practice Routine | Easy English for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
Life story: How to introduce yourself in English🙋Present simple beginner listening practiceA2
2
43 предложений

Life story: How to introduce yourself in English🙋Present simple beginner listening practice

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
a day in the life of an american high school studentB1
1
259 предложений

a day in the life of an american high school student

TeensDaily Conversation
Slow English VlogA2
4
56 предложений

Slow English Vlog

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Daily Routine in English | Morning to Night Routine for BeginnersA2
2
77 предложений

Daily Routine in English | Morning to Night Routine for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
Life Vision. Intermediate. Vlog Video U2. Best MatesB1
2
54 предложений

Life Vision. Intermediate. Vlog Video U2. Best Mates

TeensDaily ConversationHigh School Students
TIME FOR SCHOOL! | Speak English Easily | Everyday Mom & Child ConversationsA2
3
302 предложений

TIME FOR SCHOOL! | Speak English Easily | Everyday Mom & Child Conversations

KidsTeensDaily Conversation
LEVEL 1 DAY 2 T1P1A1
16
16 предложений

LEVEL 1 DAY 2 T1P1

KidsTeensDaily Conversation
Slow English Listening for Beginners (A1-A2) - My Family 2/20A2
22
59 предложений

Slow English Listening for Beginners (A1-A2) - My Family 2/20

KidsTeensDaily Conversation
VLOG // a day in my lifeB1
1
205 предложений

VLOG // a day in my life

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Unit 1: Born in Scotland - Life Vision Elementary - Vlog Video». Чаще всего повторяются слова: vlog, Callum, step, homework. В этом видео 70 предложений и 436 слов для шедоуинга. Речь длится 4:13. Говорящий говорит медленно, около 103 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
homework существительное/ˈhoʊmˌwɝk/дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та
topic существительное/ˈtɑpɪk/те́ма, предме́т
guitar существительное/ɡɪˈtɑɹ/гита́ра
lesson существительное/ˈlɛs.ən/уро́к, ле́кция
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/поздравля́ю, мои́ поздравле́ния
delicious прилагательное/dɪˈlɪ.ʃəs/вку́сный, ла́комый
edit глагол/ˈɛdɪt/редакти́ровать, изменя́ть
relax глагол/ɹɪˈlæks/расслабля́ть, рассла́бить
brush существительное/bɹʌʃ/щётка, кисть
vlog существительное/ˈvlɑɡ/влог
vlogger существительноевло́ггер, вло́гер

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
get up глаголподнима́ться, подня́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, isn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, brush /bɹʌʃ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, twelve /twɛlv/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, twelve /twɛlv/, vlog /ˈvlɑɡ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как homework, topic, guitar.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →