Prática de Shadowing: Unit 1: Born in Scotland - Life Vision Elementary - Vlog Video - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

70 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi guys, I'm Zara.
2
And I'm her brother Callum.
3
I'm 17 years old.
4
And I'm 16.
5
We're from Edinburgh, the Scottish capital.
6
And this is our awesome vlog, Born in Scotland.
7
We make all kinds of vlogs about all kinds of topics, but a lot of the time we just vlog about our day.
8
These daily vlogs are really popular.
9
Lots of you want to know how we do it, so you can do it too.
10
So, here are the top 5 secrets to our success.
11
These are the steps we take to achieve our goal and make fun vlogs about our day.
12
Step one is get up early.
13
I know, I know, but we both think it's a great time to vlog.
14
I get up around seven.
15
But I get up around six.
16
I have a shower, I brush my teeth,
17
I get dressed, and then I vlog for around 10 to 15 minutes.
18
Then it's time for step two.
19
Start your vlog.
20
You can start like this.
21
Good morning guys, how are you?
22
It's another amazing day for another amazing vlog. Or like this.
23
Hey, it's Callum.
24
It's my vlog.
25
And it's very very cool.
26
But don't worry about it.
27
Just do what's natural.
28
Then once you start the vlog, it's time for step 3.
29
Talk about your day.
30
Like this.
31
First, I have breakfast.
32
Then, I take the bus to school.
33
And at half past twelve I have lunch.
34
And after lunch I have guitar lessons.
35
Then I go home.
36
And then it's time for step four.
37
Vlog in the evening.
38
You can vlog about everything.
39
So why not vlog after your homework, like this?
40
Hi guys, here we go.
41
It's homework time.
42
Just do your homework, Callum.
43
Vlog when you have dinner.
44
This is delicious.
45
Eat your dinner, Callum.
46
Vlog when you relax and listen to music.
47
I love this song.
48
And vlog when you watch TV.
49
Let's see what's on.
50
No TV, Callum.
51
We vlog all day.
52
It isn't always easy, but that's the secret to a great daily vlog.
53
And before we go to bed, it's time for step five.
54
Finish your video.
55
Why not try something like this?
56
Later guys. Or this.
57
See you next time my friends.
58
Or just this.
59
Bye. And that's it.
60
Nice one Callum.
61
Thanks Zora.
62
All you need to do now is edit your video, watch it and put it online.
63
But that isn't always easy.
64
You need to take your time.
65
But it's good to do it.
66
So congratulations, you're now a vlogger, like us.
67
So that's it from us.
68
One more time, Callum.
69
Bye.
70
See you next time.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Unit 1: Born in Scotland - Life Vision Elementary - Vlog Video”. As palavras que mais se repetem: vlog, Callum, step, homework. Este vídeo tem 70 frases e 436 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:13. O falante fala devagar, cerca de 103 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
homework substantivo/ˈhoʊmˌwɝk/tarefa, dever de casa
topic substantivo/ˈtɑpɪk/tópico, assunto
guitar substantivo/ɡɪˈtɑɹ/guitarra, violão
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/parabéns, congratulações
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, saboroso
edit verbo/ˈɛdɪt/editar
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
brush substantivo/bɹʌʃ/brocha, escova
vlog substantivo/ˈvlɑɡ/vlog, videoblog
vlogger substantivovlogger, vlogueiro

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get up verbosubir

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como I'm, isn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, brush /bɹʌʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, topic /ˈtɑpɪk/, edit /ˈɛdɪt/, vlog /ˈvlɑɡ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como homework, topic, guitar.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →