Shadowing Practice: Unit 1: Born in Scotland - Life Vision Elementary - Vlog Video - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

70 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi guys, I'm Zara.
2
And I'm her brother Callum.
3
I'm 17 years old.
4
And I'm 16.
5
We're from Edinburgh, the Scottish capital.
6
And this is our awesome vlog, Born in Scotland.
7
We make all kinds of vlogs about all kinds of topics, but a lot of the time we just vlog about our day.
8
These daily vlogs are really popular.
9
Lots of you want to know how we do it, so you can do it too.
10
So, here are the top 5 secrets to our success.
11
These are the steps we take to achieve our goal and make fun vlogs about our day.
12
Step one is get up early.
13
I know, I know, but we both think it's a great time to vlog.
14
I get up around seven.
15
But I get up around six.
16
I have a shower, I brush my teeth,
17
I get dressed, and then I vlog for around 10 to 15 minutes.
18
Then it's time for step two.
19
Start your vlog.
20
You can start like this.
21
Good morning guys, how are you?
22
It's another amazing day for another amazing vlog. Or like this.
23
Hey, it's Callum.
24
It's my vlog.
25
And it's very very cool.
26
But don't worry about it.
27
Just do what's natural.
28
Then once you start the vlog, it's time for step 3.
29
Talk about your day.
30
Like this.
31
First, I have breakfast.
32
Then, I take the bus to school.
33
And at half past twelve I have lunch.
34
And after lunch I have guitar lessons.
35
Then I go home.
36
And then it's time for step four.
37
Vlog in the evening.
38
You can vlog about everything.
39
So why not vlog after your homework, like this?
40
Hi guys, here we go.
41
It's homework time.
42
Just do your homework, Callum.
43
Vlog when you have dinner.
44
This is delicious.
45
Eat your dinner, Callum.
46
Vlog when you relax and listen to music.
47
I love this song.
48
And vlog when you watch TV.
49
Let's see what's on.
50
No TV, Callum.
51
We vlog all day.
52
It isn't always easy, but that's the secret to a great daily vlog.
53
And before we go to bed, it's time for step five.
54
Finish your video.
55
Why not try something like this?
56
Later guys. Or this.
57
See you next time my friends.
58
Or just this.
59
Bye. And that's it.
60
Nice one Callum.
61
Thanks Zora.
62
All you need to do now is edit your video, watch it and put it online.
63
But that isn't always easy.
64
You need to take your time.
65
But it's good to do it.
66
So congratulations, you're now a vlogger, like us.
67
So that's it from us.
68
One more time, Callum.
69
Bye.
70
See you next time.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Unit 1: Born in Scotland - Life Vision Elementary - Vlog Video”. המילים שחוזרות הכי הרבה: vlog, Callum, step, homework. בסרטון הזה יש 70 משפטים ו-436 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:13. הדובר מדבר לאט, כ-103 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
homework שם עצם/ˈhoʊmˌwɝk/עבודת בית, שיעורי בית
topic שם עצם/ˈtɑpɪk/נוֹשֵׂא
guitar שם עצם/ɡɪˈtɑɹ/גִּיטָרָה
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/מַזָּל טוֹב, כָּל הַכָּבוֹד
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
edit פועל/ˈɛdɪt/ערך
brush שם עצם/bɹʌʃ/מִבְרֶשֶׁת

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
get up פועלקָם

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, isn't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, brush /bɹʌʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, twelve /twɛlv/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, relax /ɹɪˈlæks/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: guitar /ɡɪˈtɑɹ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, relax /ɹɪˈlæks/, brush /bɹʌʃ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו homework, topic, guitar.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →