Pratica di Shadowing: Unit 1: Born in Scotland - Life Vision Elementary - Vlog Video - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

70 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi guys, I'm Zara.
2
And I'm her brother Callum.
3
I'm 17 years old.
4
And I'm 16.
5
We're from Edinburgh, the Scottish capital.
6
And this is our awesome vlog, Born in Scotland.
7
We make all kinds of vlogs about all kinds of topics, but a lot of the time we just vlog about our day.
8
These daily vlogs are really popular.
9
Lots of you want to know how we do it, so you can do it too.
10
So, here are the top 5 secrets to our success.
11
These are the steps we take to achieve our goal and make fun vlogs about our day.
12
Step one is get up early.
13
I know, I know, but we both think it's a great time to vlog.
14
I get up around seven.
15
But I get up around six.
16
I have a shower, I brush my teeth,
17
I get dressed, and then I vlog for around 10 to 15 minutes.
18
Then it's time for step two.
19
Start your vlog.
20
You can start like this.
21
Good morning guys, how are you?
22
It's another amazing day for another amazing vlog. Or like this.
23
Hey, it's Callum.
24
It's my vlog.
25
And it's very very cool.
26
But don't worry about it.
27
Just do what's natural.
28
Then once you start the vlog, it's time for step 3.
29
Talk about your day.
30
Like this.
31
First, I have breakfast.
32
Then, I take the bus to school.
33
And at half past twelve I have lunch.
34
And after lunch I have guitar lessons.
35
Then I go home.
36
And then it's time for step four.
37
Vlog in the evening.
38
You can vlog about everything.
39
So why not vlog after your homework, like this?
40
Hi guys, here we go.
41
It's homework time.
42
Just do your homework, Callum.
43
Vlog when you have dinner.
44
This is delicious.
45
Eat your dinner, Callum.
46
Vlog when you relax and listen to music.
47
I love this song.
48
And vlog when you watch TV.
49
Let's see what's on.
50
No TV, Callum.
51
We vlog all day.
52
It isn't always easy, but that's the secret to a great daily vlog.
53
And before we go to bed, it's time for step five.
54
Finish your video.
55
Why not try something like this?
56
Later guys. Or this.
57
See you next time my friends.
58
Or just this.
59
Bye. And that's it.
60
Nice one Callum.
61
Thanks Zora.
62
All you need to do now is edit your video, watch it and put it online.
63
But that isn't always easy.
64
You need to take your time.
65
But it's good to do it.
66
So congratulations, you're now a vlogger, like us.
67
So that's it from us.
68
One more time, Callum.
69
Bye.
70
See you next time.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “Unit 1: Born in Scotland - Life Vision Elementary - Vlog Video”. Le parole che ritornano più spesso: vlog, Callum, step, homework. Questo video contiene 70 frasi e 436 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:13. Chi parla lo fa lentamente, circa 103 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

8 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
homework sostantivo/ˈhoʊmˌwɝk/compito, compiti
topic sostantivo/ˈtɑpɪk/tema, categoria
guitar sostantivo/ɡɪˈtɑɹ/chitarra
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/congratulazioni, complimenti
delicious aggettivo/dɪˈlɪ.ʃəs/squisito, delizioso
edit verbo/ˈɛdɪt/redigere, elaborare
brush sostantivo/bɹʌʃ/spazzola, pennello

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
get up verboalzarsi

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come I'm, isn't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, brush /bɹʌʃ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, topic /ˈtɑpɪk/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, twelve /twɛlv/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
  • /æ/ — più aperta della “e”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, relax /ɹɪˈlæks/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come homework, topic, guitar.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →