Pratica di Shadowing: Slow English Vlog - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

56 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Slow English vlog.
2
Today I'm taking the train into London.
3
So let's go and buy a train ticket.
4
This is a ticket machine.
5
This is where I buy train tickets Let's select London terminals.
6
and a return ticket Because I will be coming back this evening.
7
I'm tapping my phone. to pay.
8
My tickets are being printed.
9
- Oh.
10
- I'm sorry.
11
Here are...
12
My train tickets.
13
These are ticket barriers.
14
I'm going to put my ticket in and the barrier opens so I can walk through.
15
Now I'm on the platform.
16
This is platform one.
17
and I'm feeling thirsty So let's go to the vending machine to buy some water.
18
This is a vending machine.
19
I'm going to select the number 26. and press.
20
Bye.
21
There is my water.
22
- I'm gonna do more.
23
- Oh, sweet.
24
Thank you.
25
- No, no, no. The water is nice and cold.
26
I'm going to open it.
27
- Bye.
28
want to jump?
29
- I'll currently answer still.
30
and take a sip.
31
Mmm, it's very refreshing.
32
I've drank too much water.
33
Now I have to pee.
34
Let's go.
35
to the toilet.
36
I peed.
37
Here comes my train.
38
I get on the train.
39
Let's look for a vacant seat.
40
Let's go.
41
So, these seats are available.
42
As you can see, some seats face forwards and some seats face backwards.
43
I prefer forward -facing seats.
44
So, I'm going to sit here.
45
I'm taking my bag off And.. sitting down.
46
I'm taking my laptop out of my bag.
47
because I want to do some work.
48
Oh no, it's low on battery.
49
So let's charge it.
50
This is my laptop charger.
51
I'm going to plug it in and charge my laptop.
52
I'm doing work.
53
We are approaching the station.
54
I'm going to press the button to open the doors and I'm getting off the train.
55
We've made it to London.
56
Thank you for watching.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Obiettivi di parlato per questo video

Questo vlog in inglese lento è perfetto per chi vuole migliorare la pratica di conversazione in inglese nella vita quotidiana. L'obiettivo principale? Imparare a descrivere azioni semplici in modo chiaro e fluido, come comprare un biglietto, usare un distributore automatico o trovare un posto a sedere in treno. È un milestone ideale per chi ha già una base e vuole passare da frasi brevi a descrizioni più complete, senza stress.

Banca di frasi riutilizzabili

  • "I'm taking the train into London" (Sto prendendo il treno per Londra) – utile per parlare di spostamenti.
  • "Let's select London terminals" (Selezioniamo i terminali di Londra) – perfetto per interagire con macchine o sistemi automatici.
  • "These seats are available" (Questi posti sono liberi) – essenziale per trovare spazio in treno, autobus o ristoranti.
  • "It's low on battery" (Ha poca batteria) – una frase pratica per parlare di dispositivi elettronici.
  • "I prefer forward-facing seats" (Preferisco i posti che guardano in avanti) – per esprimere preferenze in contesti di trasporto.

Tutte queste frasi sono semplici ma realistiche: le puoi usare subito nel tuo quotidiano! E se vuoi esercitarti a ripeterle con la giusta intonazione, un shadowing site o un tool come shadowspeaks può aiutarti a imitare la pronuncia e il ritmo del video.

Correggi i tuoi punti deboli

Il video è ottimo per lavorare sulla migliorare la pronuncia inglese, soprattutto per quanto riguarda la "lentezza" e la chiarezza. Molti apprendenti sbagliano a parlare troppo velocemente, facendo scomparire le sillabe. Qui, l'host parla lentamente ma naturalmente, quindi puoi seguire il suo esempio: ascolta attentamente come pronuncia "ticket machine" (macchina per i biglietti) o "vending machine" (distributore automatico), e ripeti dopo di lui. È anche un'occasione perfetta per imparare l'inglese con YouTube: riproduci il video più volte, metti in pausa e ripeti le frasi. Se combini questo con la tecnica del shadowing (ripetere immediatamente dopo l'host), noterai che la tua pronuncia diventerà più naturale in poco tempo.

Non dimenticare: la chiave è la pratica costante. Usa queste frasi, esercitati con il shadowing e non temere di sbagliare – ogni errore è un passo verso la fluenza!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm taking · I'm tapping · are being
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareI'm going to put · I'm going to select · gonna do
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill be · I'll currently

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →