Shadowing Practice: Slow English Vlog - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Slow English vlog.
2
Today I'm taking the train into London.
3
So let's go and buy a train ticket.
4
This is a ticket machine.
5
This is where I buy train tickets Let's select London terminals.
6
and a return ticket Because I will be coming back this evening.
7
I'm tapping my phone. to pay.
8
My tickets are being printed.
9
- Oh.
10
- I'm sorry.
11
Here are...
12
My train tickets.
13
These are ticket barriers.
14
I'm going to put my ticket in and the barrier opens so I can walk through.
15
Now I'm on the platform.
16
This is platform one.
17
and I'm feeling thirsty So let's go to the vending machine to buy some water.
18
This is a vending machine.
19
I'm going to select the number 26. and press.
20
Bye.
21
There is my water.
22
- I'm gonna do more.
23
- Oh, sweet.
24
Thank you.
25
- No, no, no. The water is nice and cold.
26
I'm going to open it.
27
- Bye.
28
want to jump?
29
- I'll currently answer still.
30
and take a sip.
31
Mmm, it's very refreshing.
32
I've drank too much water.
33
Now I have to pee.
34
Let's go.
35
to the toilet.
36
I peed.
37
Here comes my train.
38
I get on the train.
39
Let's look for a vacant seat.
40
Let's go.
41
So, these seats are available.
42
As you can see, some seats face forwards and some seats face backwards.
43
I prefer forward -facing seats.
44
So, I'm going to sit here.
45
I'm taking my bag off And.. sitting down.
46
I'm taking my laptop out of my bag.
47
because I want to do some work.
48
Oh no, it's low on battery.
49
So let's charge it.
50
This is my laptop charger.
51
I'm going to plug it in and charge my laptop.
52
I'm doing work.
53
We are approaching the station.
54
I'm going to press the button to open the doors and I'm getting off the train.
55
We've made it to London.
56
Thank you for watching.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Slow English Vlog” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: ticket, train, seat, laptop, machine. Bu videoda gölgeleme çalışması için 56 cümle ve 309 kelime var. Konuşma bölümü 2:53 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 107 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
laptop isim/ˈlæp.tɑp/dizüstü, dizüstü bilgisayar
terminal isim/ˈtɚmɪnəl/terminal
plug isim/plʌɡ/fiş
pee isim/ˈpiː/çiş
vacant sıfat/ˈveɪkənt/boşta
thirsty sıfat/ˈθɝs.ti/susuz
backward sıfat/ˈbækwɚd/geri
charger isim/ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/şarj aleti
vend isim/vɛnd/satış
vlog isim/ˈvlɑɡ/vlog

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
get off fiilinmek
sit down fiiloturmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • I'm going to open it.
  • I've drank too much water.
  • Let's look for a vacant seat.
  • I'm taking my laptop out of my bag.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyI'm taking · I'm tapping · are being
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeyI'm going to put · I'm going to select · gonna do
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill be · I'll currently

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, gonna, I'll gibi kısaltılmış biçimleri 20 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: plug /plʌɡ/, vlog /ˈvlɑɡ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: laptop /ˈlæp.tɑp/, barrier /ˈbæɹi.ə/, backward /ˈbækwɚd/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; laptop, terminal, plug gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →