Prática de Shadowing: Slow English Vlog - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

56 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Slow English vlog.
2
Today I'm taking the train into London.
3
So let's go and buy a train ticket.
4
This is a ticket machine.
5
This is where I buy train tickets Let's select London terminals.
6
and a return ticket Because I will be coming back this evening.
7
I'm tapping my phone. to pay.
8
My tickets are being printed.
9
- Oh.
10
- I'm sorry.
11
Here are...
12
My train tickets.
13
These are ticket barriers.
14
I'm going to put my ticket in and the barrier opens so I can walk through.
15
Now I'm on the platform.
16
This is platform one.
17
and I'm feeling thirsty So let's go to the vending machine to buy some water.
18
This is a vending machine.
19
I'm going to select the number 26. and press.
20
Bye.
21
There is my water.
22
- I'm gonna do more.
23
- Oh, sweet.
24
Thank you.
25
- No, no, no. The water is nice and cold.
26
I'm going to open it.
27
- Bye.
28
want to jump?
29
- I'll currently answer still.
30
and take a sip.
31
Mmm, it's very refreshing.
32
I've drank too much water.
33
Now I have to pee.
34
Let's go.
35
to the toilet.
36
I peed.
37
Here comes my train.
38
I get on the train.
39
Let's look for a vacant seat.
40
Let's go.
41
So, these seats are available.
42
As you can see, some seats face forwards and some seats face backwards.
43
I prefer forward -facing seats.
44
So, I'm going to sit here.
45
I'm taking my bag off And.. sitting down.
46
I'm taking my laptop out of my bag.
47
because I want to do some work.
48
Oh no, it's low on battery.
49
So let's charge it.
50
This is my laptop charger.
51
I'm going to plug it in and charge my laptop.
52
I'm doing work.
53
We are approaching the station.
54
I'm going to press the button to open the doors and I'm getting off the train.
55
We've made it to London.
56
Thank you for watching.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

O Cenário: Uma Viagem de Trem para Londres

O vídeo mostra uma situação cotidiana: comprar um bilhete, passar pelas catracas, comprar água e viajar de trem para Londres. Essas ações são perfeitas para aprender inglês com YouTube, pois refletem momentos reais que você pode viver em viagens ou no dia a dia. A linguagem é clara e lenta, ideal para praticar shadowing em inglês, uma técnica que ajuda a melhorar pronúncia e fluência.

Trechos Úteis e Colocações para Memorizar

  • "Buy a train ticket": Expressão básica para comprar bilhetes de trem. Use-a em frases como "I need to buy a train ticket to the city center".
  • "Return ticket": Bilhete de ida e volta. Importante para viagens que envolvem retorno no mesmo dia, como no vídeo: "I'll get a return ticket because I'm coming back tonight".
  • "Vacant seat": Assento vago. Muito útil ao procurar lugar em transportes: "Is there a vacant seat on this train?"
  • "Low on battery": Bateria fraca. Uma coloção comum para eletrônicos: "My phone is low on battery, I need to charge it".
  • "Take a sip": Beber um gole. Descreve a ação de beber devagar: "She took a sip of coffee and smiled".

Seu Desafio de Shadowing: Repita e Imite

Para praticar shadow speak, siga este passo: reproduza o vídeo e pause após cada frase curta (ex: "This is a ticket machine" ou "I'm taking my laptop out"). Em seguida, repita a frase imitando a entonação, velocidade e acento do falante. Faça isso 3 vezes para cada trecho. Essa técnica, conhecida como shadowing em inglês, ajuda a treinar o cérebro a processar e produzir a língua de forma natural. Use canais como o YouTube para encontrar mais vídeos com linguagem lenta e continue praticando — o shadowspeaks é uma ferramenta poderosa para melhorar sua fala!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm taking · I'm tapping · are being
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverI'm going to put · I'm going to select · gonna do
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill be · I'll currently

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →