Pratica di Shadowing: English - Schools in Britain (A1-A2 - with subtitles) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
35 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This is called the school run, when parents bring their kids to school.
2
Others arrived by bus, or special coach.
3
Thank you.
4
School normally starts at nine in the UK, so there's sometimes time for a game of football before the bell rings.
5
As you can see, boys and girls are dressed the same.
6
This is called Skoll Uniform and many schools have some kind of dress code which pupils have to respect.
7
Students either keep their books with them in their school bag or keep them in special lockers.
8
Otherwise, they may get stolen.
9
Teachers and staff need to arrive at school on time too, of course.
10
The head teacher is called the principal.
11
Very good.
12
Well, I think that's about it.
13
So I think the boys, you could get your prizes because I think the boys will well and truly Stump the girls.
14
Right, okay well done.
15
Can we pack up our planners?
16
Can you make sure that you do know exactly where you're going today?
17
You need to make sure that you know the timings for breaks.
18
All breaks are normal.
19
And obviously your timing's for lunches.
20
Okay.
21
Next is a cookery lesson.
22
Today we are going to make kappa maki, kappa sushi, which is cucumber roll.
23
Thank you.
24
I'm a very much younger person.
25
- You got that.
26
Everybody's gonna shoot.
27
- Sorry.
28
Lift the mat slightly to uncover the roll and remove your finger from the inside of the roll.
29
In Britain, there's a national curriculum Students all over the country study the same programme for the main subjects.
30
One key subject is IT or information technology.
31
All schools in the UK have computer rooms
32
and one of the goals is to teach them how to use computers and internet.
33
School breaks are very welcome for students.
34
Today is the first day for some, so it's a chance to make new friends.
35
Teachers need to relax as well, and the staff room is a good place to have a chat with colleagues.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A27
English - Sport in the UK (A1 - A2)
Daily ConversationWorking Adults
B255
English - Countryside (with subtitles)
Daily ConversationWorking Adults
A26
English - Friends (A1-A2)
KidsTeensDaily Conversation
A2143
English - Daily routine (A1-A2 - with subtitles)
TeensDaily Conversation
A277
English - Friends (A1-A2 - with subtitles)
TeensDaily Conversation
A281
English - London sightseeing (A1-A2 - with subtitles)
Travel EnglishTeensHigh School Students
A254
English - Food at school (A1-A2)
TeensDaily Conversation
A22
English - Animals (A1-A2 - with subtitles)
KidsTeensDaily Conversation
A24
English - Teenagers and fashion (A1-A2 - with subtitles)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
English - London transport (A1-A2)
Travel EnglishTeensHigh School Students
A210
English - Daily routine (A1-A2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
English - London sightseeing (A1-A2)
Travel EnglishTeensHigh School Students
A21
English - Multicultural Britain (A1-A2 - with subtitles)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A28
English - Young people and their free time (A1-A2 - with subtitles)
Daily ConversationUniversity Students
A21
English - Jobs (A1-A2 -with subtitles)
Business EnglishTeensDaily Conversation
A27
English - Festivities and special occasion (A1-A2 - with subtitles)
KidsTeensDaily Conversation
B13
English - Seaside (A1-B1- with subtitles)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B115
English - Parks and sports (A2-B1- with subtitles)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C12
English - Medieval York
Daily ConversationHigh School Students
A27
English - Food at school (A1-A2 - with subtitles)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Video consigliato
A21,753
25 frasi
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2100
64 frasi
A2 English Listening Practice - Elementary School
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
61 frasi
Life in Britain: School Days and Timetables
KidsTeensDaily Conversation
A21
418 frasi
Learn English: 12 Social English Conversations | English Listening Practice | Slow English | A1-A2
KidsTeensDaily Conversation
B15
75 frasi
TEST 1. Part 1: Children´s Engineering Workshops.
KidsTeensDaily Conversation
A21
33 frasi
English Fluency - LV1 - Story 26. School
KidsTeensDaily Conversation
A214
20 frasi
2. Getting Ready for School (Beginner A1-A2) - English Reading Practice
KidsTeensDaily Conversation
A22
15 frasi
Part 38 | My school, where dreams begin! #MySchool #EnglishLearning #LearnEnglish #YouTubeShorts
KidsTeensDaily Conversation
A248
116 frasi
School Conversation, School Dialogue
KidsTeensDaily Conversation
A245
48 frasi
PREPARE 2 - REVIEW 3 Unit 9-12 (Page 79)
KidsTravel EnglishTeens
A267
84 frasi
This is Britain - School
KidsTeensDaily Conversation
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 35 frasi e 335 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:37. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 128 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | arrivare, giungere |
| finger sostantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dito, dita |
| lesson sostantivo | /ˈlɛs.ən/ | lezione |
| steal verbo | /stiːl/ | rubare, derubare |
| timing sostantivo | /ˈtaɪmɪŋ/ | ritmo, cadenza |
| colleague sostantivo | /ˈkɒliːɡ/ | collega |
| locker sostantivo | /ˈlɑ.kɚ/ | armadietto |
| pupil sostantivo | /ˈpjuːpəl/ | allievo, allieva |
| sushi sostantivo | /ˈsuːʃi/ | sushi |
| kappa sostantivo | /ˈkæpə/ | kappa |
| cucumber sostantivo | /ˈkjuˌkʌmbɚ/ | cetriolo |
| uncover verbo | /ʌnˈkʌvɚ/ | scoprire, scoperchiare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is called · are dressed |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | have to respect · need to arrive · need to make |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | are going to make · gonna shoot |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come gonna, I'm, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come arrive, finger, lesson.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.