Shadowing Practice: When house slaves found out slavery was over - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

45 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
The uh, goddamn field niggas, uh, was talking to me about sneaking them some goddamn food.
2
Bitch, if you ain't gonna pour them goddamn weeds.
3
Oh, Quincy, a word please.
4
Of course, Master Man, what's going on, dog?
5
Oh, nah, I'm not sure how to say this.
6
You had to hang my cousin Ella Mae for stealing again, huh?
7
Mm, it's okay, she had it coming.
8
No, boy, I'm sure gonna miss your sense of humor.
9
Miss it?
10
Where's it going?
11
Quincy, slavery is over.
12
Abraham Lincoln done got rid of it.
13
What?
14
Yeah.
15
You was free to go.
16
Free to go? Where?
17
Look at my skin.
18
They gonna kill my black ass.
19
Quincy, I'm so sorry.
20
God damn it!
21
Abraham Lincoln!
22
God damn nigga lover!
23
I hope somebody killed him motherfucker!
24
Oh shit, okay, okay.
25
Oh, I got an idea.
26
I got an idea.
27
Okay.
28
Just don't tell nobody nothing.
29
Alright, that way I can stay here.
30
You know, we can act like we ain't hear nothing about nothing.
31
We can keep making them niggas out there work.
32
Everything gonna be good.
33
I gotta let y 'all go tomorrow.
34
Come on, man, please.
35
I love living in this big house, sleeping in my big warm bed, eating the good food, being with the white women, man.
36
I can't go out there.
37
I'm gonna die.
38
I'mma die.
39
I'm sorry Quincy.
40
Hey master.
41
I'm not going back.
42
I'm not going back.
43
I'm the Captain Nail.
44
First black slave master.
45
Call me Obama.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “When house slaves found out slavery was over”. Deze woorden komen het vaakst terug: Quincy, nigga, goddamn, master. Deze video bevat 45 zinnen en 251 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:49. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 138 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 79% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 7 van de 45 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

14 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
cousin zelfstandig naamwoord/ˈkʌz(ə)n/neef, nicht
steal werkwoord/stiːl/stelen, ontvreemden
slave zelfstandig naamwoord/sleɪv/slaaf, slavin
weed zelfstandig naamwoord/wiːd/onkruid, wied
lover zelfstandig naamwoord/ˈlʌvɚ/minnaar, minnares
slavery zelfstandig naamwoord/ˈsleɪvəɹi/slavernij
pour werkwoord/poɹ/gieten, uitstorten
sneak werkwoord/sniːk/sluipen, rondsluipen
humour zelfstandig naamwoord/ˈhjuːmɚ/humor
master zelfstandig naamwoord/ˈmæstɚ/master
nobody zelfstandig naamwoord/ˈnoʊ.bə.di/niemand, schertsfiguur
skin zelfstandig naamwoord/skɪn/huid, vel
somebody/ˈsʌmˌbədi/iemand
warm bijvoeglijk naamwoord/wɔɹm/warm

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
go back werkwoordteruggaan
go out werkwoordnaar buiten gaan

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 18 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, gonna, ain't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: slave /sleɪv/, weed /wiːd/
  • /w/ — met ronde lippen: weed /wiːd/, warm /wɔɹm/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als cousin, steal, slave.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →