Pratique du Shadowing: When house slaves found out slavery was over - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
C1Malcolm X - The House Negro and the Field Negro
B2Funny Succession moments I'll quote out of context forever
B2The Most Famous Killing In American History
B2"The Beauty Inside" - Episode 6
B2Boondocks - Thugnificent's Shinin' Watch
B2Most Watched of 2021 - Key & Peele
B2Sucre shows Scofield around a Fox River. Prison Break s01. pt.3 2160p (4K)
B2học tiếng anh qua các liveshow nhỏ|Little big shots vietfans
B2Scarface- Tony Montana "You need people like me"
B2All Seth Briars cutscenes in 4k | RDR 1
B210 full standup specials available on my YouTube with a combined 80 MILLION views
B2GTA 5 But Only Lamar
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « When house slaves found out slavery was over ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Quincy, nigga, goddamn, master. Cette vidéo contient 45 phrases et 251 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:49. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 7 de ses 45 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cousin nom | /ˈkʌz(ə)n/ | cousin, cousine |
| steal verbe | /stiːl/ | voler |
| slave nom | /sleɪv/ | esclave, serf |
| weed nom | /wiːd/ | mauvaise herbe, chiendent |
| lover nom | /ˈlʌvɚ/ | amoureux, amoureuse |
| slavery nom | /ˈsleɪvəɹi/ | esclavage |
| pour verbe | /poɹ/ | verser |
| sneak verbe | /sniːk/ | faucher, piquer |
| humour nom | /ˈhjuːmɚ/ | humour |
| master nom | /ˈmæstɚ/ | maître |
| nobody nom | /ˈnoʊ.bə.di/ | quidam, moins-que-rien |
| skin nom | /skɪn/ | peau |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | quelqu'un |
| warm adjectif | /wɔɹm/ | chaud, chaude |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go back verbe | rentrer, retourner |
| go out verbe | sortir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: slavery /ˈsleɪvəɹi/, pour /poɹ/, warm /wɔɹm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cousin, steal, slave.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.