Shadowing Practice: "You'll Be Back" from HAMILTON - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
You say The price of my love is not a price that you're willing to pay You cry in your tea,
2
what you heard in the sea, when you see me go by.
3
Why so sad?
4
Remember we made an arrangement when you went away?
5
Now you're making me mad.
6
Remember despite our estrangement, I'm your man.
7
You'll be back, soon you'll see, you'll remember you belong to me.
8
You'll be back, time will tell, you'll remember that I served you well.
9
Battalion to remind you of my love.
10
Da da da da da da da da da da da
11
da da da da da da da da da da da
12
da da da da da da da da da da da
13
da da da da da da da da da da da
14
da da da da da da da da da da da
15
da da da da da da da da da da da
16
da da da da da da da da da da da
17
da da da da da da da da da da da
18
da da da da da da da da da da da
19
da da da da da da da da da da da
20
da da da da da da da da da da da
21
da da da da da da da da da da da
22
da da da da da da da da da da da
23
da da da da da da da da da da da
24
da da da da da da da da da da da
25
da da da da da da da da da da da
26
da da da da da da da da da da da
27
da da da da da da da da da da da
28
da da da da da da da da da da da
29
da da da da da da da da da da da
30
da da da da da da da da da da da
31
da da da da da da da da da da da
32
da da da da da da da da da da da
33
da da da da da da da da da da da
34
da da da da da da da da da da da
35
da da da da da da da da da da da
36
da da da da da da da da da da da
37
da da da da da da da da da da da
38
da da da da da da da da da da da da da da And now don't change the subject,
39
'cause you're my favorite subject.
40
My sweet, submissive subject.
41
My loyal, royal subject.
42
Forever and ever and ever and ever and ever.
43
You'll be back like before I will fight the fight and win the war.
44
For your love, for your praise,
45
and I'll love you till my dying days. and family.
46
To remind you of my love.
47
Da da da da da da da da da da da
48
da da da da da da da da da da da
49
da da da da da da da da da da da
50
da da da da da da da da da da da
51
da da da da da da da da da da da
52
da da da da da da da da da da da
53
da da da da da da da da da da da
54
da da da da da da da da da da da
55
da da da da da da da da da da da
56
da da da da da da da da da da da
57
da da da da da da da da da da da
58
da da da da da da da da da da da
59
da da da da da da da da da da da
60
da da da da da da da da da da da da da
📺 Zelfde Kanaal
"Non-Stop" from HAMILTONC1
1

"Non-Stop" from HAMILTON

Daily ConversationWorking Adults
"The Schuyler Sisters" from HAMILTONC1
2

"The Schuyler Sisters" from HAMILTON

Daily ConversationWorking Adults
"Guns and Ships" from HAMILTONC1
6

"Guns and Ships" from HAMILTON

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
✨ Aanbevolen Video
Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]B2
1
55 zinnen

Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]

Daily ConversationWorking Adults
BLACKPINK - STAY (Lyrics)B1
1
53 zinnen

BLACKPINK - STAY (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
'YARARARA' English cover (ft. Kasane Teto SV)B2
1
32 zinnen

'YARARARA' English cover (ft. Kasane Teto SV)

Daily ConversationWorking Adults
Doja Cat - Woman (Official Video)B2
1
22 zinnen

Doja Cat - Woman (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Would You Fall In Love With Me Again {EPIC the musical}B2
1
37 zinnen

Would You Fall In Love With Me Again {EPIC the musical}

Daily ConversationWorking Adults
The way you say my name | classic 1950 musicB2
1
25 zinnen

The way you say my name | classic 1950 music

Daily ConversationWorking Adults
The Weeknd - Reminder (Official Video)B2
1
17 zinnen

The Weeknd - Reminder (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Berge - Für die Liebe (Song für die Menschlichkeit)B1
1
22 zinnen

Berge - Für die Liebe (Song für die Menschlichkeit)

Daily ConversationWorking Adults
Bon Jovi - Always (Official Music Video)B2
1
35 zinnen

Bon Jovi - Always (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
we just graduated high schoolB2
2
225 zinnen

we just graduated high school

Daily ConversationWorking Adults
Dua Lipa - Levitating (Live from the Royal Albert Hall) (Dj Smooth Remix V1)B2
32 zinnen

Dua Lipa - Levitating (Live from the Royal Albert Hall) (Dj Smooth Remix V1)

Daily ConversationWorking Adults
Gracie Abrams - That’s So True (ACAPELLA) Vocals OnlyB2
1
21 zinnen

Gracie Abrams - That’s So True (ACAPELLA) Vocals Only

Daily ConversationWorking Adults

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “"You'll Be Back" from HAMILTON”. Deze video bevat 60 zinnen en 631 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:18. De spreker praat snel, ongeveer 191 woorden per minuut, dus reken op verbonden en ingeslikte klanken. 98% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
remind werkwoord/ɹəˈmaɪnd/herinneren
belong werkwoord/bɪˈlɒŋ/thuishoren, horen
praise werkwoord/pɹeɪz/loven, prijzen
loyal bijvoeglijk naamwoord/ˈlɔɪəl/loyaal, getrouw
battalion zelfstandig naamwoord/bəˈtæl.jən/bataljon
estrangement zelfstandig naamwoord/ɪsˈtɹeɪnd͡ʒmənt/vervreemding
submissive bijvoeglijk naamwoord/səbˈmɪsɪv/onderdanig
favourite bijvoeglijk naamwoord/ˈfeɪv.ɹɪt/favoriet, lievelings-
subject zelfstandig naamwoord/ˈsʌb.d͡ʒɛkt/onderwerp
despite/dɪˈspaɪt/ondanks
sweet bijvoeglijk naamwoord/swit/zoet
royal bijvoeglijk naamwoord/ˈɹɔɪ̯.əl/koninklijk
serve werkwoord/sɝv/dienen
till/tɪl/tot
forever bijwoord/fəˈɹɛvɚ/eeuwig, (voor) altijd

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
go away werkwoordweggaan

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 12 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals you'll, you're, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: remind /ɹəˈmaɪnd/, praise /pɹeɪz/, submissive /səbˈmɪsɪv/, serve /sɝv/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als remind, belong, praise.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →