Shadowing Practice: Learn how to sing: Scarborough fair/ 唱歌學英文：史卡伯羅市集 - Learn English Speaking with YouTube

B1
Scarborough Fair 史卡波罗市集 我们先听听这一首歌的慢速朗诵 Are you going to Scarborough Fair?
⏸ Paused
22 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
Scarborough Fair 史卡波罗市集 我们先听听这一首歌的慢速朗诵 Are you going to Scarborough Fair?
2
Parsley, sage, rosemary and thyme Remember me to one who lives there He once was a true love of mine.
3
Tell him to make me a cambric shirt, parsley, sage, rosemary, and thyme, without no seams nor needlework.
4
Then he'll be a true love of mine Tell him to find me an acre of land Parsley, sage, rosemary and thyme Between the salt water and the sea strand Then he'll be a true love of mine Tell him to rip it with a sickle of leather Parsley, sage, rosemary and thyme And gather it all in a bunch of heather Then he'll be a true love of mine 那么第五段跟第一段是一样的 我就不再重复 这个中世纪就存在的地方啊 它叫做Scarborough GH这个字尾它不发音 AR它发R的音 所以它叫做Scarborough 我们再解释一下出现在每一段歌词中的 Parsley, Sage, Rosemary and Thyme Parsley 是羊香菜或是欧芹 它有特殊的香味 Sage 叫做薯尾草 Rosemary 迷迭香 Thyme Time跟时间的time 一模一样 他是百里香 así como植eds 不单纯指 世纪里面 可以找到 可以买到的东西 used by people in England 代表着 不同的美 in the world, they can find and buy things.
5
In the world, England, they also represent different values, they have different meanings.
6
For example, parsley, it can be a good thing, it means a good thing.
7
Sage, it means a good thing.
8
Rosemary, it means a good thing.
9
它代表着忠贞,爱,还有纪念。 Time, 百里香,则是象征勇气。 这些都是中世纪认为的美德。 Are you going to Scarborough Fair?
10
Parsley, sage, rosemary, and thyme.
11
字面上的意思是 你要去史卡尔波罗市集吗?
12
那里可以买到羊香菜、树微草、迷迭香和百里香哦 当然这一句指的不只是这些香料香菜 也指的是美德 Sage的发音 A space E 大部分念成 A 好 所以它念sage Time Time 的发音跟时间的 time 一模一样 Remember me to one who lives there Remember me to somebody 他的意思是 带我问候某人 请带我像住在那边的他问候 He once was a true love of mine 他曾经是我的真爱 was a true love of mine true love of mine 连在一起比较好听 那么有一个很重要的地方 true love of mine 在每一段都会出现 这个 mine 他不是 mine 所以记得不要不小心把嘴巴闭起来咯 true love of mine 微笑 一眼会发现我唱的是 He once was a true love of mine 当然你也可以唱成 She once was a true love of mine 只要把接下来的歌词改成 She and her就好 第二段 Tell him to make me a cambric shirt 也可以唱成A Cambric shirt 告诉他 给我做一件麻纱衬衫 Parsley sage rosemary and thyme 给我做一件麻纱衬衫 什么样的衬衫呢?
13
既不用剪裁,既看不到缝线 也看不到针基 那这是什么样的一件衣服呢?
14
当然就是天衣啊 因为天衣无缝 这是一项不可能的任务 如果他做到的话 Then he'll be a true love of mine 第三段 Tell him to find me an acre of land 告诉他 帮我找一亩地 Parsley sage, rosemary and thyme 在哪里找呢?
15
Between the salt water and the sea strand Salt water 咸水 指的是海 Sea strand是指海岸 海和岸中间 其实没有距离的啊 那它要怎样能够在那之间找一亩地呢?
16
这又是一样不可能的任务了 告诉他帮我找一亩地 就在海水和海岸之间 这样他才能成为我的真爱 第四段 告诉他 用一把皮质的镰刀 来收割那一块地的古物 做物 rip 收割 to rip it to rip it 连在一起 thickle是指镰刀 那么 a sickle of leather 是指皮做的镰刀 那么皮做的镰刀 怎么有办法 割 所以这也是一样不可能的任务啊 那么这里的letter短音 它是跟后面的石南花heather相对应 接下来呢 然后怎么做呢 and gather it all in a bunch of heather.
17
Gather it, gather it all, to gather it all 把他们集中起来 In a bunch of heather 然后把那些作物啊 用石南花砸成树 石南花代表什么?
18
孤独 然后呢 用孤独 把他们砸成书 如此 他才能成为我的真爱 Then he'll be a true love of mine 我的嗓音比较沙哑又低沉 所以这一次 我想轻唱给大家 希望大家能够听得更清楚一点 那么同样也是 唱第一段到第四段 第五段不重复 Are you going to Scarborough Fair?
19
Parsley, sage, rosemary, and thyme.
20
Remember me to one who lives there.
21
He once was a true love of mine.
22
Tell him to make me a cambrick shirt Parsley, sage, rosemary and thyme Without no seams nor needlework Then he'll be a true love of mine Tell him to find me an acre of land Parsley, sage, rosemary and thyme Between the salt water and the sea strand Then he'll be a true love of mine Tell him to rip it with a sickle of leather Parsley, sage, rosemary, and thyme And gather it all in a punch of heather Then he'll be a true love of mine

Download App

AI scoring for every sentence you speak

Scan To Download
Scan To Download
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popular

About This Lesson

This lesson focuses on practicing your English speaking and pronunciation skills through the song "Scarborough Fair." By engaging with the lyrics, you will not only improve your reading skills but also enhance your listening and shadowing techniques. The melody and rhythm of the song will help you internalize the sounds of English, making it easier to remember and reproduce the language more naturally. Through this practice, you will learn to communicate more effectively in English while enjoying a piece of classic music that represents cultural themes and historical values.

Key Vocabulary & Phrases

  • Scarborough Fair - A fictional marketplace in England, symbolizing a place of trade and cultural exchange.
  • Parsley, sage, rosemary, and thyme - Herbs that not only represent spices but also embody virtues such as loyalty and courage.
  • True love - A recurring phrase in the song that signifies deep affection or commitment to someone.
  • Cambric shirt - A reference to an idealized clothing item, symbolizing unattainable tasks.
  • Acre of land - A metaphor for the impossibility of finding a specific space between the sea and land.
  • Sickle - A farming tool used for harvesting, representing hard work and effort in love.
  • Gather - The act of bringing together elements, highlighting connection and unity.
  • Bunch of heather - Represents solitude and longing in the context of love and desire.

Practice Tips

To maximize your learning experience, try the following tips while practicing with this video:

  • Shadow the video: Utilize the shadowing technique by singing along with the video. Start by slowing down the playback speed to give yourself time to mimic the pronunciation of each word accurately.
  • Focus on intonation: Listen carefully to the singer's tone and rhythm. The emotional undercurrent of the song adds depth to the pronunciation and can enhance your English-speaking abilities.
  • Repeat difficult phrases: If you find certain phrases challenging, pause the video and repeat them multiple times. This will help improve your English pronunciation as you become familiar with the sounds.
  • Practice in segments: Break the song into smaller sections. Focus on mastering one section before moving on to the next. This technique helps reinforce your learning and makes it more manageable.
  • Record yourself: After shadowing, record your singing or speaking. Play it back to compare your pronunciation with that of the original singer, adjusting where necessary.

By integrating the shadow speech method into your practice, you can effectively improve your English skills while enjoying this iconic piece of music. These techniques are ideal for learners looking to advance their abilities through engaging content like this.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

☕ Buy us a coffee