Shadowing Practice: [Shadowing Japanese] 01 温泉旅行(おんせんりょこう Hot Spring Trip) - Japanese Speaking Practice with TOMO sensei - Learn English Speaking with YouTube

B1
音声を聞きましょう。 箱根は温泉で有名な町です。
⏸ Paused
56 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
音声を聞きましょう。 箱根は温泉で有名な町です。
2
東京から電車で行きました。 1時間半かかりました。 箱根の古い温泉旅館に泊まりました。 旅行者がとても多かったです。 台湾や韓国の人もたくさんいました。
3
毎日天気は良かったですが、少し寒かったです。 温泉は本当に素晴らしかったです。 温泉から海や富士山を見ました。
4
とてもきれいでした。 旅館の料理もおいしかったです。 寿司や肉を食べました。 お酒もたくさん飲みました。
5
私はまだ日本語が上手じゃありませんでしたが、 旅館の人はとても親切でした。 旅行はとても楽しかったです。
6
私は温泉が大好きです。 スクリプトを見ながら音声と一緒に読みましょう。
7
温泉旅行
8
私は去年の11月に初めて箱根の温泉へ行きました。
9
箱根は温泉で有名な町です。 東京から電車で行きました。 1時間半かかりました。 箱根の古い温泉旅館に泊まりました。 I was driving.
10
It was a half hour.
11
I was in the old温泉 station.
12
I was in the hotel.
13
I was in Taiwan and Hong Kong.
14
I was in the day,
15
but it was a little cold.
16
温泉は本当に素晴らしかったです。 温泉から海や富士山を見ました。 とてもきれいでした。 旅館の料理もおいしかったです。 寿司や肉を食べました。
17
お酒もたくさん飲みました。 私はまだ日本語が上手じゃありませんでしたが、 旅館の人はとても親切でした。
18
旅行はとても楽しかったです。 私は温泉が大好きです。 スクリプトを見ないでシャドーイングをしましょう。
19
温泉旅行 私は去年の11月に初めて箱根の温泉へ行きました。 箱根は温泉で有名な町です。
20
東京から電車で行きました。 1時間半かかりました。 箱根の古い温泉旅館に泊まりました。 旅行者がとても多かったです。
21
台湾や韓国の人もたくさんいました。 毎日天気は良かったですが、少し寒かったです。
22
温泉は本当に素晴らしかったです。 温泉から海や富士山を見ました。 とても綺麗でした。 旅館の料理も美味しかったです。 寿司や肉を食べました。
23
酒もたくさん飲みました。 私はまだ日本語が上手じゃありませんでしたが、 旅館の人はとても親切でした。 I am not a Japanese language.
24
I am not a Japanese language.
25
But I am very friendly.
26
I am very happy.
27
I am a hot water.
28
Next, normal speed.
29
音声を聞きましょう。
30
温泉旅行 私は去年の11月に初めて箱根の温泉へ行きました。 箱根は温泉で有名な町です。 東京から電車で行きました。 1時間半かかりました。
31
箱根の古い温泉旅館に泊まりました。 旅行者がとても多かったです。 Taiwan and Korea, many people.
32
Every day, it was good,
33
but it was a little cold.
34
The water was really wonderful.
35
The water from the sea and the富士山 we saw.
36
It was beautiful.
37
The food and the food was delicious.
38
I ate sushi and meat.
39
I ate a lot of coffee.
40
私はまだ日本語が上手じゃありませんでしたが、旅館の人はとても親切でした。 旅行はとても楽しかったです。私は温泉が大好きです。
41
スクリプトを見ながら、音声と一緒に読みましょう。
42
温泉旅行 私は去年の11月に初めて箱根の温泉へ行きました。 箱根は温泉で有名な町です。 東京から電車で行きました。 1時間半かかりました。
43
箱根の古い温泉旅館に泊まりました。 旅行者がとても多かったです。 台湾や韓国の人もたくさんいました。 毎日天気は良かったですが、少し寒かったです。 Thank you.
44
日本の人がとても多かったです。台湾や韓国の人もたくさんいました。毎日天気は良かったですが、少し寒かったです。 温泉は本当に素晴らしかったです。温泉から海や富士山を見ました。
45
とても綺麗でした。 旅館の料理も美味しかったです。 寿司や肉を食べました。 お酒もたくさん飲みました。 私はまだ日本語が上手じゃありませんでしたが、旅館の人はとても親切でした。
46
旅行はとても楽しかったです。私は温泉が大好きです。 スクリプトを見ないでシャドーイングをしましょう。
47
温泉旅行 私は去年の11月に初めて箱根の温泉へ行きました。 箱根は温泉で有名な町です。 東京から電車で行きました。 1時間半かかりました。
48
箱根の古い温泉旅館に泊まりました。 旅行者がとても多かったです。 台湾や韓国の人もたくさんいました。 毎日天気は良かったですが、少し寒かったです。
49
温泉は本当に素晴らしかったです。 温泉から海や富士山を見ました。 とても綺麗でした。
50
旅館の料理もおいしかったです。 寿司や肉を食べました。 お酒もたくさん飲みました。 私はまだ日本語が上手じゃありませんでしたが、 旅館の人はとても親切でした。
51
旅行はとても楽しかったです。 私は温泉が大好きです。 Thank you for watching.
52
Hope this video helped you to learn Japanese.
53
Please subscribe and give like on this video.
54
I would love to get your comment and question too.
55
See you in the next video.
56
Keizoku wa chikara naari!

Download App

AI scoring for every sentence you speak

Scan To Download
Scan To Download
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popular

About This Lesson

In this lesson, you will engage in a comprehensive practice session focused on the theme of a "Hot Spring Trip" in Japan. This session is designed to improve your listening and speaking skills through a method called shadowing. Shadowing involves repeating what you hear, mimicking the pronunciation, intonation, and pace of the speaker. By practicing with this video featuring TOMO sensei, you'll not only enhance your Japanese language comprehension but also your speaking fluency. This is an excellent opportunity to immerse yourself in authentic conversational Japanese.

Key Vocabulary & Phrases

  • 温泉 (おんせん, onsen) - hot spring
  • 旅行 (りょこう, ryokou) - trip/travel
  • 箱根 (はこね, Hakone) - a famous town known for its hot springs
  • 旅館 (りょかん, ryokan) - traditional Japanese inn
  • 天気 (てんき, tenki) - weather
  • 料理 (りょうり, ryouri) - food/cuisine
  • 寿司 (すし, sushi) - sushi
  • 親切 (しんせつ, shinsetsu) - kind

Practice Tips

To maximize your speaking practice using this shadowing site, follow these tips while working with TOMO sensei's video:

  1. Listen Carefully: Start by listening to a segment of the audio without reading the transcript. This will help you grasp the natural flow of the language.
  2. Slow It Down: If the video plays too fast, consider using a shadowing app that allows you to adjust the playback speed. Slowing down will give you additional time to respond.
  3. Repeat Aloud: After each phrase, pause the video and repeat what you heard. Focus on imitating the pronunciation and rhythm exactly.
  4. Use Visual Cues: Refer to the transcript while listening to the audio. It will help you connect sounds with their written forms, aiding further comprehension.
  5. Practice Regularly: Consistent practice is key to improvement. Set aside time daily to use this shadowspeak technique, making it a part of your routine.
  6. Seek Feedback: If possible, share your recordings with a language partner or a teacher for constructive feedback, allowing you to refine your skills.

By incorporating these practice tips into your study sessions, you will enhance your ability to speak Japanese fluently and confidently. Embrace the journey of learning and enjoy the process!

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

☕ Buy us a coffee