Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: [Shadowing Japanese] 01 温泉旅行(おんせんりょこう Hot Spring Trip) - Japanese Speaking Practice with TOMO sensei

B1
音声を聞きましょう。 箱根は温泉で有名な町です。
⏸ Tạm dừng
56 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
音声を聞きましょう。 箱根は温泉で有名な町です。
2
東京から電車で行きました。 1時間半かかりました。 箱根の古い温泉旅館に泊まりました。 旅行者がとても多かったです。 台湾や韓国の人もたくさんいました。
3
毎日天気は良かったですが、少し寒かったです。 温泉は本当に素晴らしかったです。 温泉から海や富士山を見ました。
4
とてもきれいでした。 旅館の料理もおいしかったです。 寿司や肉を食べました。 お酒もたくさん飲みました。
5
私はまだ日本語が上手じゃありませんでしたが、 旅館の人はとても親切でした。 旅行はとても楽しかったです。
6
私は温泉が大好きです。 スクリプトを見ながら音声と一緒に読みましょう。
7
温泉旅行
8
私は去年の11月に初めて箱根の温泉へ行きました。
9
箱根は温泉で有名な町です。 東京から電車で行きました。 1時間半かかりました。 箱根の古い温泉旅館に泊まりました。 I was driving.
10
It was a half hour.
11
I was in the old温泉 station.
12
I was in the hotel.
13
I was in Taiwan and Hong Kong.
14
I was in the day,
15
but it was a little cold.
16
温泉は本当に素晴らしかったです。 温泉から海や富士山を見ました。 とてもきれいでした。 旅館の料理もおいしかったです。 寿司や肉を食べました。
17
お酒もたくさん飲みました。 私はまだ日本語が上手じゃありませんでしたが、 旅館の人はとても親切でした。
18
旅行はとても楽しかったです。 私は温泉が大好きです。 スクリプトを見ないでシャドーイングをしましょう。
19
温泉旅行 私は去年の11月に初めて箱根の温泉へ行きました。 箱根は温泉で有名な町です。
20
東京から電車で行きました。 1時間半かかりました。 箱根の古い温泉旅館に泊まりました。 旅行者がとても多かったです。
21
台湾や韓国の人もたくさんいました。 毎日天気は良かったですが、少し寒かったです。
22
温泉は本当に素晴らしかったです。 温泉から海や富士山を見ました。 とても綺麗でした。 旅館の料理も美味しかったです。 寿司や肉を食べました。
23
酒もたくさん飲みました。 私はまだ日本語が上手じゃありませんでしたが、 旅館の人はとても親切でした。 I am not a Japanese language.
24
I am not a Japanese language.
25
But I am very friendly.
26
I am very happy.
27
I am a hot water.
28
Next, normal speed.
29
音声を聞きましょう。
30
温泉旅行 私は去年の11月に初めて箱根の温泉へ行きました。 箱根は温泉で有名な町です。 東京から電車で行きました。 1時間半かかりました。
31
箱根の古い温泉旅館に泊まりました。 旅行者がとても多かったです。 Taiwan and Korea, many people.
32
Every day, it was good,
33
but it was a little cold.
34
The water was really wonderful.
35
The water from the sea and the富士山 we saw.
36
It was beautiful.
37
The food and the food was delicious.
38
I ate sushi and meat.
39
I ate a lot of coffee.
40
私はまだ日本語が上手じゃありませんでしたが、旅館の人はとても親切でした。 旅行はとても楽しかったです。私は温泉が大好きです。
41
スクリプトを見ながら、音声と一緒に読みましょう。
42
温泉旅行 私は去年の11月に初めて箱根の温泉へ行きました。 箱根は温泉で有名な町です。 東京から電車で行きました。 1時間半かかりました。
43
箱根の古い温泉旅館に泊まりました。 旅行者がとても多かったです。 台湾や韓国の人もたくさんいました。 毎日天気は良かったですが、少し寒かったです。 Thank you.
44
日本の人がとても多かったです。台湾や韓国の人もたくさんいました。毎日天気は良かったですが、少し寒かったです。 温泉は本当に素晴らしかったです。温泉から海や富士山を見ました。
45
とても綺麗でした。 旅館の料理も美味しかったです。 寿司や肉を食べました。 お酒もたくさん飲みました。 私はまだ日本語が上手じゃありませんでしたが、旅館の人はとても親切でした。
46
旅行はとても楽しかったです。私は温泉が大好きです。 スクリプトを見ないでシャドーイングをしましょう。
47
温泉旅行 私は去年の11月に初めて箱根の温泉へ行きました。 箱根は温泉で有名な町です。 東京から電車で行きました。 1時間半かかりました。
48
箱根の古い温泉旅館に泊まりました。 旅行者がとても多かったです。 台湾や韓国の人もたくさんいました。 毎日天気は良かったですが、少し寒かったです。
49
温泉は本当に素晴らしかったです。 温泉から海や富士山を見ました。 とても綺麗でした。
50
旅館の料理もおいしかったです。 寿司や肉を食べました。 お酒もたくさん飲みました。 私はまだ日本語が上手じゃありませんでしたが、 旅館の人はとても親切でした。
51
旅行はとても楽しかったです。 私は温泉が大好きです。 Thank you for watching.
52
Hope this video helped you to learn Japanese.
53
Please subscribe and give like on this video.
54
I would love to get your comment and question too.
55
See you in the next video.
56
Keizoku wa chikara naari!

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Ngữ Cảnh & Bối Cảnh

Trong video này, người nói chia sẻ về chuyến đi đến suối nước nóng Hakone, một trong những địa điểm nổi tiếng nhất tại Nhật Bản. Ông đã di chuyển từ Tokyo đến Hakone bằng tàu, hành trình mất khoảng 1 giờ 30 phút. Video truyền tải không chỉ về trải nghiệm cá nhân mà còn về văn hóa và ẩm thực của Nhật Bản. Người nói đã gặp gỡ nhiều du khách từ Đài Loan và Hàn Quốc, cho thấy sự phổ biến của địa điểm này đối với khách du lịch quốc tế.

Top 5 Câu Nói Thường Gặp Trong Giao Tiếp Hằng Ngày

  • 箱根は温泉で有名な町です。 (Hakone là thị trấn nổi tiếng về suối nước nóng.)
  • 毎日天気は良かったですが、少し寒かったです。 (Mỗi ngày thời tiết đều tốt nhưng hơi lạnh một chút.)
  • 温泉は本当に素晴らしかったです。 (Suối nước nóng thực sự tuyệt vời.)
  • 旅館の料理もおいしかったです。 (Món ăn tại ryokan cũng rất ngon.)
  • 旅行はとても楽しかったです。 (Chuyến đi rất thú vị.)

Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Để cải thiện khả năng nói tiếng Anh của bạn thông qua shadowing, đặc biệt với video này, bạn có thể thực hiện theo các bước sau:

  1. Xem và Nghe. Bắt đầu bằng cách xem video một lần mà không cần nhìn vào kịch bản. Chú ý tới ngữ điệu và cách phát âm của người nói.
  2. Đọc theo. Sau khi đã nghe một lần, hãy bật chế độ shadow speech. Bạn có thể sử dụng phần mềm shadowing để luyện tập, giúp bạn ghi âm lại giọng nói của mình để so sánh với người nói trong video.
  3. Chia nhỏ đoạn văn. Nếu video có những câu hoặc đoạn dài khó khăn, hãy chia nó ra thành từng phần nhỏ. Điều này sẽ giúp bạn dễ dàng tiếp thu và tăng cường khả năng phát âm.
  4. Thực hành thường xuyên. Để nâng cao kỹ năng, hãy thực hiện điều này hàng ngày. Bạn có thể tạo một shadowing site cá nhân của riêng mình để lưu giữ các buổi thực hành.
  5. Ghi âm và tự phản hồi. Ghi âm bài luyện của bạn và nghe lại để nhận diện các điểm cần cải thiện. Điều này rất hữu ích trong việc học nói tiếng Anh.

Thực hiện các bước này không chỉ giúp bạn nâng cao khả năng nói tiếng Anh mà còn cải thiện sự tự tin và khả năng giao tiếp hiệu quả trong các tình huống hàng ngày. Hãy bắt đầu ngay hôm nay với việc luyện tập shadowing để trở thành một người nói tự tin hơn!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.