Prática de Shadowing: 12 Angry Men (10/10) Movie CLIP - Not Guilty (1957) HD - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
I'm not guilty.
⏸ Pausado
62 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm not guilty.
2
What's the matter with you?
3
I have a reasonable doubt now.
4
It's 111.
5
What about all the other evidence?
6
What about all that stuff?
7
The knife?
8
The whole business?
9
You said we could throw out all the other evidence.
10
Well, what are we doing now?
11
You're alone.
12
I don't care whether I'm alone or not.
13
It's my right.
14
It's your right.
15
What do you want?
16
I say he's guilty.
17
You want to hear your arguments.
18
I gave you my arguments.
19
We're not convinced.
20
You want to hear them again.
21
We have as much time as it takes.
22
We have as much time as it takes.
23
Everything, every single thing that took place in that courtroom,
24
but I mean everything, says he's guilty.
25
What do you think, I'm an idiot or something?
26
Why don't you take that stuff about the old man,
27
the old man who lived there and heard everything?
28
Or this business about the knife, what?
29
Because we found another man in the house.
30
What, because we found another one exactly like it?
31
The old man saw him right there on the stairs.
32
What's the difference how many seconds it was?
33
Every single thing.
34
The knife fallen through a hole in his pocket.
35
You can't prove he didn't get to the door.
36
Sure, you can take all the time,
37
huddle around the room, but you can't prove it.
38
And what about this business of the L and the movies?
39
There's a phony deal if I ever heard one.
40
I bet you $5,000 I'd remember the movies I saw.
41
I'm telling you, everything that's going on has been twisted and turned.
42
This business with the glasses.
43
How do you know she didn't have them on?
44
This woman testified in open court.
45
And what about hearing the kid yell?
46
Huh?
47
I'm telling you, I've got all the facts here.
48
Here.
49
No. Well, that's it.
50
That's the whole case.
51
Well?
52
Say something!
53
You lousy bunch of bleeding hearts.
54
You're not going to intimidate me.
55
I'm entitled to my opinion.
56
Rodney, kids, you worked your life out!
57
No. Not guilty.
58
Not guilty.
59
Very knowledgeable friends.
60
But his żebyś był not українcy.
61
iertelment fourteenoność została wИ aid служ WiFi cùng zado amateurią mi olympia femoral firmy ma Eggsery.
62
No part of the recording may be finished!

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

No clipe do filme "12 Homens e uma Sentença" de 1957, um dos personagens levanta dúvidas sobre a culpabilidade de um jovem acusado de assassinato. O intenso diálogo revela a complexidade do julgamento e as diferentes percepções de prova e justiça. Esse tipo de conversa é um excelente treinamento para aprendizes de inglês, pois aborda temas de argumentação, crença e a importância do raciocínio lógico em discussões. Ao aprender com este trecho, você poderá não apenas aumentar seu vocabulário, mas também entender as nuances da comunicação em um tribunal, um ambiente onde a clareza e a persuasão são fundamentais.

As 5 Principais Frases para Comunicação Diária

  • “I’m not guilty.” - "Eu não sou culpado." (Essencial para expressar inocência)
  • “What’s the matter with you?” - "Qual é o seu problema?" (Usada para questionar alguém)
  • “I have a reasonable doubt now.” - "Eu tenho uma dúvida razoável agora." (Implica incerteza sobre uma situação)
  • “You want to hear your arguments.” - "Você quer ouvir seus argumentos." (Refere-se à necessidade de escutar as opiniões dos outros)
  • “Everything says he’s guilty.” - "Tudo aponta que ele é culpado." (Afirmar a certeza de uma conclusão)

Guia Passo a Passo de Shadowing

Para aprimorar seu inglês e praticar o shadowing, siga este guia simples:

  1. Escolha o clipe: Assista ao trecho do filme várias vezes para se familiarizar com o Tom e a velocidade do diálogo.
  2. Ouça atentamente: Concentre-se na pronúncia e na entonação de cada frase importante. Preste atenção em como os falantes naturais usam ênfase e pausas.
  3. Repita em voz alta: Imite o que você escutou, tentando capturar a emoção e o sotaque do diálogo. O shadowspeak é uma ótima técnica para isso, pois lhe ajuda a memorizar padrões de fala e melhorar sua fluência.
  4. Grave sua voz: Escute a sua própria pronúncia e compare com o clipe. Isso ajudará a identificar áreas de melhoria.
  5. Pratique regularmente: O shadowing em inglês é mais eficaz quando feito de forma consistente. Dedique um tempo todos os dias para praticar com outros clipes de diálogos.

Utilizando estas técnicas e incorporando os diálogos de "12 Homens e uma Sentença", você poderá trabalhar suas habilidades de comunicação de forma eficaz. Não esqueça de explorar mais vídeos e conteúdos no shadowing site para expandir seu aprendizado e enriquecer seu vocabulário.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café