Практика Shadowing: 12 Angry Men (10/10) Movie CLIP - Not Guilty (1957) HD - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
I'm not guilty.
⏸ Пауза
62 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm not guilty.
2
What's the matter with you?
3
I have a reasonable doubt now.
4
It's 111.
5
What about all the other evidence?
6
What about all that stuff?
7
The knife?
8
The whole business?
9
You said we could throw out all the other evidence.
10
Well, what are we doing now?
11
You're alone.
12
I don't care whether I'm alone or not.
13
It's my right.
14
It's your right.
15
What do you want?
16
I say he's guilty.
17
You want to hear your arguments.
18
I gave you my arguments.
19
We're not convinced.
20
You want to hear them again.
21
We have as much time as it takes.
22
We have as much time as it takes.
23
Everything, every single thing that took place in that courtroom,
24
but I mean everything, says he's guilty.
25
What do you think, I'm an idiot or something?
26
Why don't you take that stuff about the old man,
27
the old man who lived there and heard everything?
28
Or this business about the knife, what?
29
Because we found another man in the house.
30
What, because we found another one exactly like it?
31
The old man saw him right there on the stairs.
32
What's the difference how many seconds it was?
33
Every single thing.
34
The knife fallen through a hole in his pocket.
35
You can't prove he didn't get to the door.
36
Sure, you can take all the time,
37
huddle around the room, but you can't prove it.
38
And what about this business of the L and the movies?
39
There's a phony deal if I ever heard one.
40
I bet you $5,000 I'd remember the movies I saw.
41
I'm telling you, everything that's going on has been twisted and turned.
42
This business with the glasses.
43
How do you know she didn't have them on?
44
This woman testified in open court.
45
And what about hearing the kid yell?
46
Huh?
47
I'm telling you, I've got all the facts here.
48
Here.
49
No. Well, that's it.
50
That's the whole case.
51
Well?
52
Say something!
53
You lousy bunch of bleeding hearts.
54
You're not going to intimidate me.
55
I'm entitled to my opinion.
56
Rodney, kids, you worked your life out!
57
No. Not guilty.
58
Not guilty.
59
Very knowledgeable friends.
60
But his żebyś był not українcy.
61
iertelment fourteenoność została wИ aid служ WiFi cùng zado amateurią mi olympia femoral firmy ma Eggsery.
62
No part of the recording may be finished!

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский через анализ сцены из классического фильма "12 разгневанных мужчин". Мы сосредоточимся на фразах и выражениях, используемых в напряженной беседе о невиновности обвиняемого. Эта сцена иллюстрирует важные аспекты аргументации и способа ведения дискуссии, что поможет вам улучшить произношение английского и уверенность в общении.

Ключевая лексика и фразы

  • I'm not guilty. — Я не виновен.
  • reasonable doubt — обоснованное сомнение.
  • the whole business — вся эта история.
  • evidence — доказательства.
  • I say he's guilty. — Я говорю, он виновен.
  • everything has been twisted and turned — все было перевернуто с ног на голову.
  • the old man — старик.
  • testified in open court — свидетельствовал в открытом суде.

Советы по практике

Для достижения наилучших результатов следует применять метод shadowing, слушая и повторяя фразы из видео. Обратите внимание на скорость и интонацию актеров, так как они помогают передать эмоциональную напряженность сцены. Поскольку диалог идет быстро, не стесняйтесь приостанавливать видео и повторять за персонажами, чтобы улучшить произношение английского. Используйте дыхательные паузы, чтобы не сбиваться с ритма, и старайтесь подражать не только словам, но и эмоциональной окраске фраз.

Также рекомендую делать паузы после каждого предложения и проговаривать его несколько раз, чтобы закрепить произношение. Это можно включить в вашу рутинную практику, учить английский с YouTube, чтобы развивать навыки слушания и говорения одновременно. Ищите сцены с высоким уровнем эмоционального выражения — они помогут вам понять, как менять тональность и интонацию в зависимости от ситуации, что делает разговорный английский более естественным.

Попробуйте использовать эти советы на практике во время своей работы с shadowspeak и наблюдайте за своим прогрессом!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе