Prática de Shadowing: 15 Rules Of Success - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “15 Rules Of Success”. Este vídeo tem 326 frases e 4048 palavras para praticar shadowing. A fala dura 22:25. O falante fala rápido, cerca de 181 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| chaos substantivo | /ˈkeɪˌɑs/ | caos |
| overcome verbo | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | vencer, superar |
| grateful adjetivo | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | agradecido, grato |
| kindness substantivo | /ˈkaɪnd.nəs/ | gentileza |
| hardship substantivo | /ˈhɑɹdˌʃɪp/ | dificuldade, apuro |
| passion substantivo | /ˈpæʃən/ | paixão |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| worthy adjetivo | /ˈwɝ.ði/ | digno, valioso |
| grandma substantivo | /ˈɡɹænmɑː/ | vovó |
| surround verbo | /səˈɹaʊnd/ | contornar, cercar |
| chaotic adjetivo | /keɪˈɑtɪk/ | caótico |
| bonus substantivo | /ˈbəʊ.nəs/ | bônus, bónus |
| decent adjetivo | /ˈdiː.sənt/ | digno |
| unlikely adjetivo | /ʌnˈlaɪkli/ | improvável |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| get off verbo | sair | |
| give back verbo | devolver | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| burn out verbo | apagar-se | |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| give up verbo | render-se | |
| go together verbo | casar bem |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How chaotic is your life right now?
- How clean is your room?
- How clear are your goals?
- How orderly is your life?
- You want to put order in your life?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been making · that's been stressing · we've also been doing |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | they've always wanted · you've cut · have gone |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be seen · be left · can be expanded |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | People who don · people who are |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 118 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, you've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, theirs /ðɛɚz/
- Os sons de “sh” e “zh”: hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, passion /ˈpæʃən/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, rush /ɹʌʃ/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, consistently /kənˈsɪstəntli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, surround /səˈɹaʊnd/, chaotic /keɪˈɑtɪk/, decent /ˈdiː.sənt/, expand /ɪkˈspænd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, obstacle /ˈɑbstəkəl/, reveal /ɹɪˈviːl/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, brutal /ˈbɹuːtəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, behalf /bɪˈhæf/, hire /ˈhaɪɹ/, likelihood /ˈlaɪklihʊd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chaos, overcome, grateful.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



















