Prática de Shadowing: 1K - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Conversation practice is the best way to improve your English speaking skills fast.
2
So let's have a conversation, you and me.
3
Hello everyone, welcome back to my channel.
4
I'm Kirsty, your British English teacher.
5
Today we will listen to an everyday conversation between two old friends.
6
Then I will explain the vocabulary and the phrases from the dialogue.
7
after that we will practice together i will say one line from the dialogue
8
and then you will read the next line as it appears
9
on the bottom of the screen this way you get real life practice speaking english with me
10
and you get to learn new everyday vocabulary.
11
Are you ready?
12
Let's go.
13
Oh my goodness Alex is that you?
14
Emma, wow I can't believe it!
15
It's been ages!
16
I know right, how long has it been?
17
Three years? At least!
18
What have you been up to?
19
Same old, same old.
20
I'm still working at the communications company.
21
Really?
22
That's great!
23
Do you still enjoy it?
24
Yeah, it keeps me busy.
25
What about you?
26
Well actually I moved back to the city last year.
27
I've been teaching at a language school.
28
No way, that's fantastic.
29
Do you like it?
30
Yeah I really do.
31
The students are great and the schedule isn't too bad.
32
That's so good to hear.
33
And how's your family?
34
They're all fine, thanks for asking.
35
My brother got married this summer.
36
Oh wow, congratulations to him.
37
And how How was the wedding?
38
It was beautiful.
39
A little bit stressful, but really special.
40
I bet.
41
So do you live nearby now?
42
Just a few streets from here actually.
43
What about you?
44
I'm still in the same flat near the park.
45
Nice.
46
We should definitely meet up properly sometime.
47
Absolutely.
48
How about coffee next week?
49
That sounds perfect.
50
I'll text you and we can set a date.
51
Great.
52
I'm looking forward to it.
53
Me too.
54
It was so lovely running into you.
55
Same here.
56
Take care, Alex.
57
You too, Emma.
58
Bye.
59
Let's break down some useful expressions from the dialogue.
60
If you want these new words to really stick.
61
Download the free mind map that I have made for you.
62
Writing down and organizing the new vocabulary makes a huge difference.
63
The link is below in the description and in the comments.
64
It's been ages.
65
It's been ages!
66
This means it's been a really long time and it's very common in everyday English.
67
What have you been up to?
68
Just as common in everyday English.
69
This is a friendly way to ask, what have you been doing with your life?
70
Note however, that if you change your intonation and you say it like this, what have you been up to?
71
It means what have you been doing wrong
72
or what have you been doing that's mischievous it's definitely something
73
I have already said to my children same old same old
74
same old same old this means nothing new everything is the same as before you can answer simply same same old,
75
same old, no way, is an informal way to show surprise.
76
It's like saying, really?
77
I bet.
78
Is often used informally to show agreement, understanding or empathy.
79
In the dialogue in this video, I bet is used to say, I'm sure the wedding was really special.
80
I can imagine.
81
In just two words, I bet.
82
We should meet up properly.
83
This means let's spend time together soon in a planned way.
84
Running into someone doesn't literally mean that you bump into someone.
85
This means to meet someone by chance or unexpectedly.
86
These are all English expressions you can use when catching up with friends.
87
English speakers use these expressions every day.
88
Now it's your turn.
89
I will be Emma and you will play Alex.
90
I'll say my line, then I'll pause so you can say yours.
91
Your words will pop up on the screen.
92
Are you ready?
93
Let's try.
94
Oh my goodness, Alex, is that you?
95
I know, right, how long has it been?
96
Three years?
97
Same old, same old.
98
I'm still working at the communications company.
99
Yeah, it keeps me busy.
100
What about you?
101
No way, that's fantastic.
102
Do you like it?
103
That's so good to hear.
104
And how's your family?
105
Oh wow, congratulations to him.
106
How was the wedding?
107
I bet.
108
So do you live nearby now?
109
I'm still in the same flat near the park.
110
Absolutely!
111
How about coffee next week?
112
Great, I'm looking forward to it.
113
Same here, take care Alex.
114
Alex.
115
Well done.
116
If you want more practice then go back and do the conversation again without reading the dialogue.
117
If you dare.
118
I dare you.
119
If you enjoyed this speaking practice method then let me know in the comments
120
and i will do more videos like this one don't forget to subscribe
121
if this video has helped it's your turn again as you know i answer all of my comments personally
122
so write a short conversation where you catch up with a
123
friend six lines maximum otherwise i will have too much homework to do
124
and drop it below in the comments i will take a
125
look at it in the next few days try to use
126
at least two new expressions from this video please don't forget to share this video with another english learner
127
if you would like to do some more english with me
128
right now click here for another lesson i'll see you there
✨ Vídeo recomendado
B11
53 frases
English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend
TeensHigh School Students+2
B11
33 frases
Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn English
TeensHigh School Students+2
B11
169 frases
Learn English Fast: Daily Life Conversations
TeensHigh School Students+2
B11
100 frases
Natural English Conversations | English Shadowing Practice A2–B1
TeensHigh School Students+2
B128 frases
20260630 TUTOR A EN 9x16 FX CUSTOMS free ZT YOUNGNV L2 RS P1X1R1C1 YQ XT XT
TeensHigh School Students+2
B12
573 frases
Real British English Conversations in Yorkshire (with Subtitles)
British Accent, en-GBHigh School Students+3
A23
162 frases
25 EVERYDAY Questions & Answers in a British Accent! (MODERN RP)
British Accent, en-GBTeens+4
B11
1106 frases
Improve Your English Just by Listening | 40 Minutes of Real English Listening Practice (A2-B1)
TeensHigh School Students+2
B11
74 frases
Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye
TeensHigh School Students+4
B12
602 frases
Everyday English Speaking and Listening Practice - Daily Life English Conversation Practice
TeensHigh School Students+3
B17
53 frases
English Conversation Practice: Small Talk on an Airplane (Meeting New People)
TeensHigh School Students+3
Contexto e Fundo
Nesse vídeo, a professora Kirsty, especialista em inglês britânico, guia um exercício de conversação realista entre dois amigos antigos. O diálogo é repleto de expressões cotidianas, perfeito para quem quer aprender inglês com YouTube de forma prática. A ideia é simular uma interação natural, ajudando você a se sentir mais confortável em situações do dia a dia. Além de ouvir a conversa, você também pratica o shadow speak — uma técnica eficaz para melhorar a pronúncia em inglês e a fluência.
Top 5 Expressões para Comunicação Diária
- "It's been ages!" — Significa "Já faz séculos!" e é usada para dizer que faz muito tempo sem ver alguém.
- "Same old, same old" — Traduz-se como "Tudo igual, nada de novo" e é uma resposta informal para falar que não mudou nada na rotina.
- "What have you been up to?" — Uma pergunta comum: "O que você tem feito lately?" ou "Como tem passado o tempo?".
- "We should definitely meet up properly sometime" — "Nós definitivamente devemos nos encontrar de verdade em algum momento" — ideal para marcar um encontro.
- "Set a date" — "Definir uma data" — usado quando quer organizar um compromisso específico.
Guia Passo a Passo para o Shadowing
O shadowspeaks é uma técnica onde você repete frases imediatamente após ouvi-las, imitando a entonação e o ritmo. Aqui está como usar o vídeo para praticar:
1. Ouça a conversa inteira primeiro para entender o contexto e o fluxo.
2. Pare o vídeo a cada frase e repita em voz alta, tentando igualar a pronúncia e a velocidade de Kirsty e os personagens.
3. Use a tela de legendas para se guiar, mas evite depender delas demais — concentre-se em ouvir e reproduzir.
4. Repita o exercício 3 vezes — cada vez, você notará que sua fluência e confiança aumentam.
Essa prática ajuda não só a melhorar a pronúncia em inglês, mas também a internalizar expressões naturais. Lembre: não se preocupe em errar — o importante é praticar com frequência!
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.