Shadowing Practice: 1K - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Conversation practice is the best way to improve your English speaking skills fast.
2
So let's have a conversation, you and me.
3
Hello everyone, welcome back to my channel.
4
I'm Kirsty, your British English teacher.
5
Today we will listen to an everyday conversation between two old friends.
6
Then I will explain the vocabulary and the phrases from the dialogue.
7
after that we will practice together i will say one line from the dialogue
8
and then you will read the next line as it appears
9
on the bottom of the screen this way you get real life practice speaking english with me
10
and you get to learn new everyday vocabulary.
11
Are you ready?
12
Let's go.
13
Oh my goodness Alex is that you?
14
Emma, wow I can't believe it!
15
It's been ages!
16
I know right, how long has it been?
17
Three years? At least!
18
What have you been up to?
19
Same old, same old.
20
I'm still working at the communications company.
21
Really?
22
That's great!
23
Do you still enjoy it?
24
Yeah, it keeps me busy.
25
What about you?
26
Well actually I moved back to the city last year.
27
I've been teaching at a language school.
28
No way, that's fantastic.
29
Do you like it?
30
Yeah I really do.
31
The students are great and the schedule isn't too bad.
32
That's so good to hear.
33
And how's your family?
34
They're all fine, thanks for asking.
35
My brother got married this summer.
36
Oh wow, congratulations to him.
37
And how How was the wedding?
38
It was beautiful.
39
A little bit stressful, but really special.
40
I bet.
41
So do you live nearby now?
42
Just a few streets from here actually.
43
What about you?
44
I'm still in the same flat near the park.
45
Nice.
46
We should definitely meet up properly sometime.
47
Absolutely.
48
How about coffee next week?
49
That sounds perfect.
50
I'll text you and we can set a date.
51
Great.
52
I'm looking forward to it.
53
Me too.
54
It was so lovely running into you.
55
Same here.
56
Take care, Alex.
57
You too, Emma.
58
Bye.
59
Let's break down some useful expressions from the dialogue.
60
If you want these new words to really stick.
61
Download the free mind map that I have made for you.
62
Writing down and organizing the new vocabulary makes a huge difference.
63
The link is below in the description and in the comments.
64
It's been ages.
65
It's been ages!
66
This means it's been a really long time and it's very common in everyday English.
67
What have you been up to?
68
Just as common in everyday English.
69
This is a friendly way to ask, what have you been doing with your life?
70
Note however, that if you change your intonation and you say it like this, what have you been up to?
71
It means what have you been doing wrong
72
or what have you been doing that's mischievous it's definitely something
73
I have already said to my children same old same old
74
same old same old this means nothing new everything is the same as before you can answer simply same same old,
75
same old, no way, is an informal way to show surprise.
76
It's like saying, really?
77
I bet.
78
Is often used informally to show agreement, understanding or empathy.
79
In the dialogue in this video, I bet is used to say, I'm sure the wedding was really special.
80
I can imagine.
81
In just two words, I bet.
82
We should meet up properly.
83
This means let's spend time together soon in a planned way.
84
Running into someone doesn't literally mean that you bump into someone.
85
This means to meet someone by chance or unexpectedly.
86
These are all English expressions you can use when catching up with friends.
87
English speakers use these expressions every day.
88
Now it's your turn.
89
I will be Emma and you will play Alex.
90
I'll say my line, then I'll pause so you can say yours.
91
Your words will pop up on the screen.
92
Are you ready?
93
Let's try.
94
Oh my goodness, Alex, is that you?
95
I know, right, how long has it been?
96
Three years?
97
Same old, same old.
98
I'm still working at the communications company.
99
Yeah, it keeps me busy.
100
What about you?
101
No way, that's fantastic.
102
Do you like it?
103
That's so good to hear.
104
And how's your family?
105
Oh wow, congratulations to him.
106
How was the wedding?
107
I bet.
108
So do you live nearby now?
109
I'm still in the same flat near the park.
110
Absolutely!
111
How about coffee next week?
112
Great, I'm looking forward to it.
113
Same here, take care Alex.
114
Alex.
115
Well done.
116
If you want more practice then go back and do the conversation again without reading the dialogue.
117
If you dare.
118
I dare you.
119
If you enjoyed this speaking practice method then let me know in the comments
120
and i will do more videos like this one don't forget to subscribe
121
if this video has helped it's your turn again as you know i answer all of my comments personally
122
so write a short conversation where you catch up with a
123
friend six lines maximum otherwise i will have too much homework to do
124
and drop it below in the comments i will take a
125
look at it in the next few days try to use
126
at least two new expressions from this video please don't forget to share this video with another english learner
127
if you would like to do some more english with me
128
right now click here for another lesson i'll see you there

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

En çok tekrarlanan kelimeler: english, Alex, dialogue, conversation, bet. Bu videoda gölgeleme çalışması için 128 cümle ve 906 kelime var. Konuşma bölümü 7:57 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 114 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %90’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay. 128 cümlenin 28 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
dialogue isim/ˈdaɪəˌlɑɡ/diyalog, sohbet
vocabulary isim/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/kelime hazinesi, kelime kadrosu
goodness isim/ˈɡʊdnəs/iyilik
intonation isim/ɪntəˈneɪʃən/tonlama, entonasyon
mischievous sıfat/ˈmɪs.t͡ʃɪ.vəs/haşarı, yaramaz
empathy isim/ˈɛmpəθi/empati
informal sıfat/ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/teklifsiz
bump isim/bʌmp/çarpma, vuruş
pause isim/pɔːz/mola, teneffüs
subscribe fiil/səbˈskɹaɪb/abone olmak
homework isim/ˈhoʊmˌwɝk/ödev, ev ödevi
phrase isim/ˈfɹeɪ̯z/deyim, tabir

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
look forward to fiiliple çekmek, dört gözle beklemek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Emma, wow I can't believe it!
  • I know right, how long has it been?
  • What have you been up to?
  • Do you still enjoy it?
  • I know, right, how long has it been?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave made · have already said · has helped
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekshould definitely meet · should meet
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill listen · will explain · will practice
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyI'm still working · I'm looking

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, I'll, don't gibi kısaltılmış biçimleri 19 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, unexpectedly /ʌnɪkˈspɛktɪdli/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: stressful /ˈstɹɛsfəl/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; dialogue, vocabulary, goodness gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →