Prática de Shadowing: 26. Assign Resources in Primavera P6 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

97 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Now let's assign resources.
2
You go to resource.
3
We added already the carpenter here.
4
So we will just go ahead and assign both steel fixer and carpenters.
5
So there are a couple of options.
6
I can go one by one.
7
So I opened here the resource in a separate window.
8
So I can click on any activity that has steel fixer resource.
9
I click control on my keyboard select also the slab rebar I have also this activity
10
and this activity and I make just one click
11
so it will be assigned on all activities here
12
so under the resources you will find that all rebar activities are signed by
13
but I chose the carpenter so how can I remove that
14
so it's a mistake so how can I remove that you can also select all
15
and select remove from here the X symbol so for four times I make four yeses this assign the steel fixer
16
I click assign now steel fixers assigned let's do for the carpenters I have here also four activities for slabs
17
and columns and I will assign carpenter this time okay
18
so for the column rebar I have the steel fixer assigned
19
here the resource ID name steel fixer price per unit i cannot change it
20
because it should have been previously identified in the resource creation
21
and rate type it's a price per unit you can have more units
22
so price per unit by default and also you can have different rates
23
so if you go to resources you have under the units
24
and prices so this is effective date for this price per unit
25
or the maximum units per time so from 1st of january i have maybe 12
26
dollar per hours and maybe by by october the same year i will hire a new subcontractor
27
so the same resource will have higher hourly price so you can always add the effective dates you know and
28
different criterias for effective dates and promovera will detect that accordingly and update your usage profile and the resources and locations
29
data source is resource we'll give it resource
30
and this is a primary resource also
31
so budgeted units this is the most important part
32
and it has to be done very accurately
33
because it changes everything everything on resources is based on the budgeted unit
34
and so it's in case of labors it's a budgeted hours
35
if i am having materials so it's a budgeted unit so
36
and we identified the steel also as a material
37
so let's assign it as well we have the steel rebar here
38
so i will select all steel repairs activities click assign for steel repair
39
so for a labor budget units is budgeted hours
40
so let's say i want to have 10 steel fixers
41
so 10 steel fixers are working 10 hours per day
42
so this means a hundred hours per day worth of labor work and i have five days
43
of work so this means the budget units overall hours are 500.
44
i will do it again
45
so let's it was like say it's another value
46
so i can also keep it from the remaining units per time
47
because it's a baseline so the remaining units is actually the planned work
48
so if i want to assign 10 labors this is my objective 10 labors per day
49
so 10 day 10 10 labors per day working for 10 hours per day so it's a hundred labor hours
50
so here remaining units per time so the number per day
51
so a hundred per day once i put a hundred per
52
day it will multiply by how many days this activity has
53
so five days times 100 so overall hours 500
54
so you can calculate it either way you can calculate it separately
55
and just type the overall positive units as i did the first time
56
or you can only calculate the daily units how many hours you will be working per day
57
so what if i have two labors only so maybe small activity
58
so two steel fixers per day
59
so two steel fixers per day each one works for 10 hours per day
60
so it means i have 20 labor hours per day
61
so i do here 20 and it will be 20 per day
62
so overall 100 20 labor hours times 5 so it's 100
63
actual units when we do the update so based on my update so how many units are actually consumed
64
so i allocated 100 but how many labors showed up at work
65
and how many labors are consumed up to this moment
66
when on data date i am updating the program
67
so you can put it here the remaining units also on your update
68
but by default in a biz line the remaining equals the budget
69
because there is no actual so the remaining is the same as planned work
70
or budgeted work for the stillery bar everything Everything is the same
71
but here the budget units for me is not ours it's ton the unit I identified before
72
So the unit for resources for labor resources, is our.
73
For the material, it depends on your material type.
74
So steady bar, I identified ton.
75
So let's say we have two tons. So that's it.
76
So overall, ten, two times.
77
You don't have here to mention the quantities per day.
78
It doesn't make sense.
79
You have for this activity, overall quantity to be accomplished, two tons.
80
maybe Promavera will calculate for you how much you need to
81
accomplish per day it's hard to calculate it this way to determine the quantity per day
82
so this number should be available for you right away you put two tons per day
83
and let's do for the formwork
84
so you should have identified the labors the planned labors you
85
need to assign for each activity then you go one by one and
86
just type the budget units or how many hours labor hours per day
87
so let's do the column formwork i will need five labors
88
so let's say like it's a realistic number
89
so let's say 10 steel fixers and 10 carpenters
90
so 10 steel fixers working for 10 hours per day
91
so 100 hours overall per day so 100 here
92
and also for carpenters the same i want also 100 per day slab form work also
93
so let's just say
94
that we have 10 labors 10 steel fixtures 10 carpenters working
95
for the concrete work in our project we make it also 100
96
okay so now we assigned the carpenters and the steel fixers in our project
97
and in the next video we will talk about the resources histograms and usage profiles

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “26. Assign Resources in Primavera P6”. As palavras que mais se repetem: unit, steel, labor, resource, fixer. Este vídeo tem 97 frases e 1084 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:18. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 130 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
assign verbo/əˈsaɪn/designar, atribuir
carpenter substantivo/ˈkɑɹpəntɚ/marceneiro, marceneira
calculate verbo/ˈkælkjʊleɪt/calcular
rebar substantivo/ˈɹiː.bɑː(ɹ)/vergalhão, varão nervurado
slab substantivo/slæb/laje
quantity substantivo/ˈkwɑn(t)ɪti/quantidade
formwork substantivocofragem, forma
consume verbo/kənˈsum/consumir
accomplish verbo/əˈkɑm.plɪʃ/conseguir
allocate verbo/ˈæl.ə.keɪt/alocar
histogram substantivo/ˈhɪstəˌɡɹæm/histograma
multiply verbo/ˈmʌltɪplaɪ/multiplicar
subcontractor substantivosubempreiteiro
fixture substantivo/ˈfɪks.t͡ʃə/presença habitual
baseline substantivo/ˈbeɪslaɪn/referência

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/vai em frente

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como doesn't, don't, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, accordingly /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: calculate /ˈkælkjʊleɪt/, slab /slæb/, allocate /ˈæl.ə.keɪt/, detect /dɪˈtɛkt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como assign, carpenter, calculate.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →