Prática de Shadowing: 10. Create and Manage Calendars in Primavera P6 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “10. Create and Manage Calendars in Primavera P6”. As palavras que mais se repetem: calendar, hour, seven, example, project. Este vídeo tem 73 frases e 862 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:56. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| calendar substantivo | /ˈkæl.ən.də/ | calendário |
| assign verbo | /əˈsaɪn/ | designar, atribuir |
| resource substantivo | /ɹɪˈzɔːs/ | recurso, expediente |
| duration substantivo | /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/ | duração |
| default substantivo | /dɪˈfɔlt/ | inadimplência |
| skip verbo | /skɪp/ | saltitar |
| calculate verbo | /ˈkælkjʊleɪt/ | calcular |
| carpenter substantivo | /ˈkɑɹpəntɚ/ | marceneiro, marceneira |
| specify verbo | /ˈspɛs.əˌfaɪ/ | especificar |
| afterwards advérbio | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | depois, mais tarde |
| reflect verbo | /ɹɪˈflɛkt/ | refletir |
| commonly advérbio | /ˈkɑmənli/ | comumente |
| enterprise substantivo | /ˈɛntəˌpɹaɪz/ | empresa |
| occasion substantivo | /əˈkeɪ̯ʒən/ | ocasião |
| correctly advérbio | /kəˈɹɛk(t).li/ | corretamente |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if it starts 14th so they will make |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be added · will be completed |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como wanna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: duration /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, compaction /kəmˈpækʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: default /dɪˈfɔlt/, skip /skɪp/, calculate /ˈkælkjʊleɪt/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, depend /dɪˈpɛnd/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: skip /skɪp/, specify /ˈspɛs.əˌfaɪ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como calendar, assign, resource.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











