Prática de Shadowing: (42-Minute) C1 Level Office Politics Explained || Advanced English Listening - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 705 frases e 7568 palavras para praticar shadowing. A fala dura 42:00. O falante fala rápido, cerca de 180 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| colleague substantivo | /ˈkɒliːɡ/ | colega |
| toxic adjetivo | /ˈtɒk.sɪk/ | tóxico |
| workplace substantivo | /ˈwɝkˌpleɪs/ | local de trabalho |
| invisible adjetivo | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | invisível |
| chart substantivo | /t͡ʃɑɹt/ | carta náutica |
| deeply advérbio | /ˈdi(ː)pli/ | profundamente |
| reputation substantivo | /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ | reputação, fama |
| incredibly advérbio | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incrivelmente |
| currency substantivo | /ˈkʌɹ.ən.si/ | moeda |
| gossip substantivo | /ˈɡɑsɪp/ | bisbilhotice, cusquice |
| actively advérbio | /ˈæktɪvli/ | ativamente |
| shadow substantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | sombra |
| dimension substantivo | /daɪˈmɛn.ʃən/ | dimensão |
| trajectory substantivo | /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/ | trajetória, trajectória |
| ignore verbo | /ɪɡˈnɔː/ | ignorar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| bring up verbo | criar | |
| back off verbo | recuar, retroceder | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| point out verbo | apontar | |
| pull up verbo | /ˌpʊl ˈʌp/ | puxar para cima |
| put together verbo | montar, construir | |
| sign off verbo | desconectar, autorizar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've ever felt · I've definitely winced · has proven |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is absolutely required · is broken · are clearly understood |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | superior, which is · someone who have · someone who is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 87 contrações e formas reduzidas, como didn't, isn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: ethical /ˈɛθɪkəl/, thief /ˈθiːf/, smooth /smuːð/, theft /θɛft/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, sufficient /səˈfɪʃənt/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como colleague, toxic, workplace.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


























![[C1] Learn Soft Skills for Workplace Success | Business English Practice](https://img.youtube.com/vi/yUZkoFAkBtc/mqdefault.jpg)


