Pratica di Shadowing: (42-Minute) C1 Level Office Politics Explained || Advanced English Listening - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 705 frasi e 7568 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 42:00. Chi parla va veloce, circa 180 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| colleague sostantivo | /ˈkɒliːɡ/ | collega |
| toxic aggettivo | /ˈtɒk.sɪk/ | tossico |
| workplace sostantivo | /ˈwɝkˌpleɪs/ | luogo di lavoro |
| invisible aggettivo | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | invisibile, dietro le quinte |
| chart sostantivo | /t͡ʃɑɹt/ | carta, carta nautica |
| deeply avverbio | /ˈdi(ː)pli/ | in profondità, estremamente |
| reputation sostantivo | /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ | reputazione, rumore |
| incredibly avverbio | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incredibilmente |
| currency sostantivo | /ˈkʌɹ.ən.si/ | valuta |
| gossip sostantivo | /ˈɡɑsɪp/ | pettegolezzo, chiacchiera |
| actively avverbio | /ˈæktɪvli/ | attivamente |
| shadow sostantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | ombra |
| dimension sostantivo | /daɪˈmɛn.ʃən/ | aspetto |
| trajectory sostantivo | /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/ | traiettoria |
| ignore verbo | /ɪɡˈnɔː/ | ignorare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto | |
| bring up verbo | menzionare, nominare | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
| hand down verbo | tramandare | |
| play out verbo | svolgere | |
| point out verbo | additare | |
| pull aside verbo | prendere da parte | |
| put together verbo | assemblare, montare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | you've ever felt · I've definitely winced · has proven |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is absolutely required · is broken · are clearly understood |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | superior, which is · someone who have · someone who is |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 87 contrazioni e forme ridotte, come didn't, isn't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: ethical /ˈɛθɪkəl/, thief /ˈθiːf/, smooth /smuːð/, theft /θɛft/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- I suoni “sh” e “zh”: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, sufficient /səˈfɪʃənt/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come colleague, toxic, workplace.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.


























![[C1] Learn Soft Skills for Workplace Success | Business English Practice](https://img.youtube.com/vi/yUZkoFAkBtc/mqdefault.jpg)


