Prática de Shadowing: 9. Math examination – preparation (English Dialogue) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

65 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I don't understand.
2
John, what's wrong?
3
I'm studying for a math exam.
4
And I keep getting wrong answers.
5
It is this one.
6
It's twelve, isn't it correct?
7
See?
8
I got the same answer, but the answer sheet says it's sixteen.
9
What?
10
The answer sheet must be incorrect.
11
We are correct.
12
How's your study for exam going?
13
Anne, come here.
14
Can you solve this problem?
15
What is it?
16
It's 16, isn't it?
17
What?
18
No way!
19
You are right.
20
The answer says 16.
21
How did you solve it?
22
Before you solve this, look at this.
23
Hey, I can solve this one.
24
Are you looking down on us?
25
What do you think the answer is?
26
8!
27
Nope, it's wrong.
28
The answer is 6.
29
No way!
30
The arithmetic operation tells you to calculate multiplication and division first,
31
and then calculate addition and subtraction.
32
Oh, so first you do 2 times 2, and it's 4.
33
And when you add 2, it's 6.
34
That's right.
35
Good job.
36
Now, try to solve this problem.
37
Oh, you are right.
38
I have to calculate multiplication first.
39
Thanks, Anne.
40
No problem.
41
Anne, I cannot get this area of this shape.
42
Also, I don't understand what fraction is.
43
And… Oh, no, Kevin.
44
The exam covers all these.
45
Hmm.
46
Mathematic is too hard.
47
All right.
48
Let's play one basketball game for a quick break.
49
Just one game.
50
I agree.
51
That's a great idea.
52
Oh, John.
53
Kevin.
54
Let's role play.
55
I can't believe it.
56
This is the first time I'm going to get to the end of the video.
57
I'm going to get to the end of the video.
58
I'm going to get to the end of the video.
59
I'm going to get to the end of the video.
60
I'm going to get to the end of the video.
61
I'm going to get to the end of the video.
62
Thank you.
63
You Let's go.
64
Oh, my God.
65
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “9. Math examination – preparation”. As palavras que mais se repetem: answer, solve, calculate, exam, Anne. Este vídeo tem 64 frases e 307 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:42. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 12 das 64 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
solve verbo/sɒlv/resolver, solucionar
calculate verbo/ˈkælkjʊleɪt/calcular
sheet substantivo/ʃit/folha
nope/noʊp/nem
fraction substantivo/ˈfɹæk.ʃən/fração, fracção
incorrect adjetivo/ˌɪn.kəˈɹɛkt/incorreto
multiplication substantivo/ˌmʌltɪplɪˈkeɪʃən/multiplicação
arithmetic substantivo/æɹɪθˈmɛtɪk/aritmética
subtraction substantivo/səbˈtɹækʃən/subtração

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
look down on verbomenosprezar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • How's your study for exam going?
  • Can you solve this problem?
  • How did you solve it?
  • Are you looking down on us?
  • What do you think the answer is?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverI'm going to get
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm studying · Are you looking

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: math /mæθ/, arithmetic /æɹɪθˈmɛtɪk/
  • Os sons de “sh” e “zh”: sheet /ʃit/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, multiplication /ˌmʌltɪplɪˈkeɪʃən/, subtraction /səbˈtɹækʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: multiplication /ˌmʌltɪplɪˈkeɪʃən/, arithmetic /æɹɪθˈmɛtɪk/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: calculate /ˈkælkjʊleɪt/, sheet /ʃit/, nope /noʊp/, incorrect /ˌɪn.kəˈɹɛkt/, arithmetic /æɹɪθˈmɛtɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como solve, calculate, sheet.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →