Pratique du Shadowing: 9. Math examination – preparation (English Dialogue) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

65 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I don't understand.
2
John, what's wrong?
3
I'm studying for a math exam.
4
And I keep getting wrong answers.
5
It is this one.
6
It's twelve, isn't it correct?
7
See?
8
I got the same answer, but the answer sheet says it's sixteen.
9
What?
10
The answer sheet must be incorrect.
11
We are correct.
12
How's your study for exam going?
13
Anne, come here.
14
Can you solve this problem?
15
What is it?
16
It's 16, isn't it?
17
What?
18
No way!
19
You are right.
20
The answer says 16.
21
How did you solve it?
22
Before you solve this, look at this.
23
Hey, I can solve this one.
24
Are you looking down on us?
25
What do you think the answer is?
26
8!
27
Nope, it's wrong.
28
The answer is 6.
29
No way!
30
The arithmetic operation tells you to calculate multiplication and division first,
31
and then calculate addition and subtraction.
32
Oh, so first you do 2 times 2, and it's 4.
33
And when you add 2, it's 6.
34
That's right.
35
Good job.
36
Now, try to solve this problem.
37
Oh, you are right.
38
I have to calculate multiplication first.
39
Thanks, Anne.
40
No problem.
41
Anne, I cannot get this area of this shape.
42
Also, I don't understand what fraction is.
43
And… Oh, no, Kevin.
44
The exam covers all these.
45
Hmm.
46
Mathematic is too hard.
47
All right.
48
Let's play one basketball game for a quick break.
49
Just one game.
50
I agree.
51
That's a great idea.
52
Oh, John.
53
Kevin.
54
Let's role play.
55
I can't believe it.
56
This is the first time I'm going to get to the end of the video.
57
I'm going to get to the end of the video.
58
I'm going to get to the end of the video.
59
I'm going to get to the end of the video.
60
I'm going to get to the end of the video.
61
I'm going to get to the end of the video.
62
Thank you.
63
You Let's go.
64
Oh, my God.
65
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 9. Math examination – preparation ». Les mots qui reviennent le plus souvent : answer, solve, calculate, exam, Anne. Cette vidéo contient 64 phrases et 307 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:42. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 12 de ses 64 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
solve verbe/sɒlv/résoudre, régler
calculate verbe/ˈkælkjʊleɪt/calculer
sheet nom/ʃit/feuille
math nom/mæθ/maths
nope/noʊp/bah, nan
fraction nom/ˈfɹæk.ʃən/fraction
multiplication nom/ˌmʌltɪplɪˈkeɪʃən/multiplication
arithmetic nom/æɹɪθˈmɛtɪk/arithmétique
subtraction nom/səbˈtɹækʃən/soustraction

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look down on verbemépriser, regarder de haut

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How's your study for exam going?
  • Can you solve this problem?
  • How did you solve it?
  • Are you looking down on us?
  • What do you think the answer is?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm going to get
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm studying · Are you looking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: math /mæθ/, arithmetic /æɹɪθˈmɛtɪk/
  • Les sons « sh » et « zh »: sheet /ʃit/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, multiplication /ˌmʌltɪplɪˈkeɪʃən/, subtraction /səbˈtɹækʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: multiplication /ˌmʌltɪplɪˈkeɪʃən/, arithmetic /æɹɪθˈmɛtɪk/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fraction /ˈfɹæk.ʃən/, incorrect /ˌɪn.kəˈɹɛkt/, arithmetic /æɹɪθˈmɛtɪk/, subtraction /səbˈtɹækʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme solve, calculate, sheet.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →