Практика Shadowing: 9. Math examination – preparation (English Dialogue) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

65 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I don't understand.
2
John, what's wrong?
3
I'm studying for a math exam.
4
And I keep getting wrong answers.
5
It is this one.
6
It's twelve, isn't it correct?
7
See?
8
I got the same answer, but the answer sheet says it's sixteen.
9
What?
10
The answer sheet must be incorrect.
11
We are correct.
12
How's your study for exam going?
13
Anne, come here.
14
Can you solve this problem?
15
What is it?
16
It's 16, isn't it?
17
What?
18
No way!
19
You are right.
20
The answer says 16.
21
How did you solve it?
22
Before you solve this, look at this.
23
Hey, I can solve this one.
24
Are you looking down on us?
25
What do you think the answer is?
26
8!
27
Nope, it's wrong.
28
The answer is 6.
29
No way!
30
The arithmetic operation tells you to calculate multiplication and division first,
31
and then calculate addition and subtraction.
32
Oh, so first you do 2 times 2, and it's 4.
33
And when you add 2, it's 6.
34
That's right.
35
Good job.
36
Now, try to solve this problem.
37
Oh, you are right.
38
I have to calculate multiplication first.
39
Thanks, Anne.
40
No problem.
41
Anne, I cannot get this area of this shape.
42
Also, I don't understand what fraction is.
43
And… Oh, no, Kevin.
44
The exam covers all these.
45
Hmm.
46
Mathematic is too hard.
47
All right.
48
Let's play one basketball game for a quick break.
49
Just one game.
50
I agree.
51
That's a great idea.
52
Oh, John.
53
Kevin.
54
Let's role play.
55
I can't believe it.
56
This is the first time I'm going to get to the end of the video.
57
I'm going to get to the end of the video.
58
I'm going to get to the end of the video.
59
I'm going to get to the end of the video.
60
I'm going to get to the end of the video.
61
I'm going to get to the end of the video.
62
Thank you.
63
You Let's go.
64
Oh, my God.
65
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «9. Math examination – preparation». Чаще всего повторяются слова: answer, solve, calculate, exam, Anne. В этом видео 64 предложений и 307 слов для шедоуинга. Речь длится 5:42. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 12 из 64 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
solve глагол/sɒlv/реша́ть, реши́ть
calculate глагол/ˈkælkjʊleɪt/вычисля́ть, вы́числить
sheet существительное/ʃit/лист, листо́к
math существительное/mæθ/матика
nope/noʊp/не́-а
fraction существительное/ˈfɹæk.ʃən/часть, части́ца
incorrect прилагательное/ˌɪn.kəˈɹɛkt/непра́вильный, неве́рный
multiplication существительное/ˌmʌltɪplɪˈkeɪʃən/умноже́ние
arithmetic существительное/æɹɪθˈmɛtɪk/арифме́тика
subtraction существительное/səbˈtɹækʃən/вычита́ние

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
look down on глаголсмотре́ть свысока́, презира́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • How's your study for exam going?
  • Can you solve this problem?
  • How did you solve it?
  • Are you looking down on us?
  • What do you think the answer is?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётI'm going to get
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm studying · Are you looking

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: math /mæθ/, arithmetic /æɹɪθˈmɛtɪk/
  • Звуки «sh» и «zh»: sheet /ʃit/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, multiplication /ˌmʌltɪplɪˈkeɪʃən/, subtraction /səbˈtɹækʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: multiplication /ˌmʌltɪplɪˈkeɪʃən/, arithmetic /æɹɪθˈmɛtɪk/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: solve /sɒlv/, twelve /twɛlv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как solve, calculate, sheet.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →