Практика Shadowing: 9. Math examination – preparation (English Dialogue) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «9. Math examination – preparation». Чаще всего повторяются слова: answer, solve, calculate, exam, Anne. В этом видео 64 предложений и 307 слов для шедоуинга. Речь длится 5:42. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 12 из 64 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| calculate глагол | /ˈkælkjʊleɪt/ | вычисля́ть, вы́числить |
| sheet существительное | /ʃit/ | лист, листо́к |
| math существительное | /mæθ/ | матика |
| nope | /noʊp/ | не́-а |
| fraction существительное | /ˈfɹæk.ʃən/ | часть, части́ца |
| incorrect прилагательное | /ˌɪn.kəˈɹɛkt/ | непра́вильный, неве́рный |
| multiplication существительное | /ˌmʌltɪplɪˈkeɪʃən/ | умноже́ние |
| arithmetic существительное | /æɹɪθˈmɛtɪk/ | арифме́тика |
| subtraction существительное | /səbˈtɹækʃən/ | вычита́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look down on глагол | смотре́ть свысока́, презира́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How's your study for exam going?
- Can you solve this problem?
- How did you solve it?
- Are you looking down on us?
- What do you think the answer is?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | I'm going to get |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm studying · Are you looking |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: math /mæθ/, arithmetic /æɹɪθˈmɛtɪk/
- Звуки «sh» и «zh»: sheet /ʃit/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, multiplication /ˌmʌltɪplɪˈkeɪʃən/, subtraction /səbˈtɹækʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: multiplication /ˌmʌltɪplɪˈkeɪʃən/, arithmetic /æɹɪθˈmɛtɪk/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: solve /sɒlv/, twelve /twɛlv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как solve, calculate, sheet.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
![Birthday Party [Kids Vocab] Happy Birthday🎂🎉 Birthday, hat & Birthday Party Words](https://img.youtube.com/vi/2ijGK1YH1sA/mqdefault.jpg)
![What does she look like? - [Look like] - Renewal - Easy Dialogue - Role Play](https://img.youtube.com/vi/6-0H7k2tPwQ/mqdefault.jpg)

![[Time] What time is it? Time for breakfast. - Easy Dialogue - English video for Kids](https://img.youtube.com/vi/J9_Uknk4avE/mqdefault.jpg)


![Jobs (v1) [Kids Vocab] 🧑🚒 Easy Job Vocabulary & Sentences for Kids](https://img.youtube.com/vi/R69YKFmlcnA/mqdefault.jpg)


![[Time] What time is it? We're late. - Easy Dialogue - English educational animation with subtitles.](https://img.youtube.com/vi/kOEsLO4ydK8/mqdefault.jpg)
![Opposite Words (v1) [Kids Vocab] Big & Small, Open & Close ↔️ Easy Opposite Words](https://img.youtube.com/vi/LF3crlV28xA/mqdefault.jpg)




![Transportation Sounds [Kids Vocab] Vroom Vroom! 🚘 Vehicle & Transportation Sounds](https://img.youtube.com/vi/K0yyw8Fk1Uk/mqdefault.jpg)



![[Liking] Do you like cheese? Yes or No. - Easy Dialogue - English educational animation.](https://img.youtube.com/vi/S6pRqjxD-fQ/mqdefault.jpg)


![[NEW] 9. Preparing for a Math Exam (English Dialogue) - Role-play conversation for Kids](https://img.youtube.com/vi/asaERXk__GY/mqdefault.jpg)








