Prática de Shadowing: A Bus Trip in Spanish 🚌 | Easy Dialogue Story for Beginners (A0–A1) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

385 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome to Storylang.
2
Let's listen to a simple and interesting story in Spanish.
3
Para una mejor comprensión, activen la función de subtítulos automáticos.
4
Capítulo 1.
5
La parada de autobús.
6
Hola, Carlos.
7
Hola, Ana.
8
Hoy vamos a un lugar nuevo.
9
Sí, vamos a la ciudad.
10
No conozco mucho esta zona.
11
No pasa nada.
12
Yo conozco el camino.
13
Perfecto.
14
Primero necesitamos encontrar la parada de autobús.
15
Vale, vamos a buscarla.
16
Mira, creo que está por allí.
17
¿Dónde?
18
Cerca de ese edificio grande.
19
Ah, sí.
20
Veo una señal.
21
Sí, esa es la parada.
22
Hay algunas personas esperando.
23
Sí, el autobús llega pronto.
24
¿Sabes qué autobús necesitamos?
25
Sí, necesitamos el autobús número 5.
26
Perfecto.
27
¿A qué hora llega?
28
Llega en unos minutos.
29
Bien, tenemos tiempo.
30
Sí, podemos esperar aquí.
31
¿Hace buen tiempo hoy?
32
Sí, hace sol.
33
Me gusta caminar por esta zona.
34
A mí también.
35
¿Hay muchas tiendas y cafés?
36
Sí, es una zona bonita.
37
Me gusta conocer lugares nuevos.
38
Es una buena forma de aprender la ciudad.
39
Sí, poco a poco conozco más lugares.
40
¡Exacto!
41
Ya veo el autobús.
42
Sí, está llegando.
43
Perfecto, vamos a subir.
44
Sí, vamos.
45
Capítulo 2.
46
Subimos al autobús.
47
Ya llega el autobús.
48
Sí, vamos a subir.
49
Hay muchas personas.
50
Sí, pero tenemos tiempo.
51
Entro primero.
52
Vale, yo entro después.
53
Buenos días.
54
Buenos días.
55
¿Dónde compramos el billete?
56
Podemos comprarlo aquí.
57
Perfecto.
58
Necesitamos dos billetes.
59
Sí.
60
Dos billetes para la ciudad.
61
Aquí tienes tu billete.
62
Gracias.
63
Ahora buscamos un lugar para sentarnos.
64
Hay dos asientos libres.
65
Perfecto.
66
Nos sentamos aquí.
67
La ventana tiene una buena vista.
68
Sí, podemos ver la ciudad.
69
Me gusta viajar en autobús.
70
A mí también.
71
Es fácil y cómodo.
72
Sí, además podemos descansar.
73
Hay una señora con un niño.
74
Sí, y muchas personas van al trabajo.
75
La ciudad empieza el día.
76
Sí, todos tienen sus planes.
77
¿Cuánto tiempo tardamos?
78
Unos 20 minutos.
79
Está bien.
80
Podemos mirar por la ventana.
81
Mira, hay un parque.
82
Sí, es un parque grande.
83
Nunca he estado allí.
84
podemos ir otro día me gusta la idea Poco a poco conocemos más lugares.
85
Sí, es verdad.
86
Capítulo 3.
87
Durante el viaje.
88
El autobús ya está en camino.
89
Sí, ahora podemos relajarnos.
90
Hay muchas cosas que ver.
91
Sí, la ciudad es grande.
92
Mira por la ventana.
93
Sí, veo muchos edificios.
94
También hay muchos árboles.
95
Sí, la ciudad tiene parques bonitos.
96
Me gusta mirar la calle.
97
A mí también.
98
Cada lugar es diferente.
99
Sí, cada zona tiene algo especial.
100
¿Pasamos por el centro?
101
Sí, el autobús pasa por el centro.
102
Nunca veo la ciudad desde aquí.
103
Es una forma diferente de conocerla.
104
Escucho las paradas Sí, tenemos que escuchar nuestro destino ¿Falta mucho?
105
No, falta poco Perfecto Primero tenemos dos paradas más Vale
106
Después bajamos del autobús Está bien.
107
¿Te gusta el viaje?
108
Sí, me gusta mucho.
109
Me alegro.
110
Es tranquilo.
111
Sí, viajar así es cómodo.
112
Podemos usar el autobús más veces.
113
Claro, es muy útil.
114
Quiero conocer más lugares.
115
¡Vamos poco a poco!
116
Capítulo 4 ¿Dónde bajamos?
117
Carlos, creo que tenemos que bajar pronto.
118
Sí, vamos a mirar la parada.
119
No veo el nombre.
120
Espera, voy a mirar la pantalla.
121
¿Qué dice?
122
Dice que la próxima parada es nuestra parada.
123
Ah, perfecto.
124
Tenemos que prepararnos.
125
guardo mi bolso yo cojo mi mochila hay muchas personas aquí sí,
126
todos están preparados para bajar tengo una pregunta dime ¿la calle está cerca del destino?
127
sí, está muy cerca Bien, no quiero perderme.
128
No te preocupes, yo conozco el lugar.
129
Gracias por ayudarme.
130
De nada.
131
El autobús está parando.
132
Sí, es nuestra parada.
133
¿Bajamos aquí?
134
Sí, vamos.
135
Ya estamos fuera.
136
Sí, llegamos.
137
La zona es bonita.
138
Sí, hay muchas cosas interesantes.
139
Me gusta este lugar.
140
A mí también.
141
Gracias por venir conmigo.
142
No hay problema.
143
Ahora podemos caminar un poco.
144
Sí, vamos a conocer la zona.
145
Capítulo 5 Llegamos al destino.
146
Ya estamos en el destino.
147
Sí, llegamos bien.
148
El viaje fue fácil.
149
Sí, el autobús es muy cómodo.
150
Me gusta aprender nuevas rutas.
151
Es importante conocer la ciudad.
152
Hoy aprendí algo nuevo.
153
¿Qué aprendiste?
154
Aprendí cómo usar el autobús.
155
Muy bien.
156
Ahora puedo viajar sola.
157
Claro, poco a poco.
158
Al principio estaba un poco nerviosa.
159
Sí, pero lo hiciste muy bien.
160
Gracias por acompañarme.
161
De nada, fue divertido.
162
La ciudad tiene muchos lugares interesantes.
163
Sí, podemos visitar más lugares otro día.
164
Me gusta la idea.
165
Hay muchos sitios para conocer.
166
Primero podemos caminar por aquí.
167
Sí, vamos a mirar la zona.
168
Estoy contenta con este viaje.
169
Yo también.
170
El autobús nos ayuda mucho.
171
Sí, es una buena forma de movernos.
172
Ahora conozco una nueva parte de la ciudad.
173
Y mañana podemos descubrir otro lugar.
174
¡Perfecto!
175
Vamos a disfrutar el día.
176
Sí, vamos.
177
Ahora vamos a ver 10 palabras importantes de esta historia.
178
Autobús.
179
Transporte que lleva personas por la ciudad.
180
Ejemplo.
181
Tomamos el autobús para ir a la ciudad y conocer un lugar nuevo.
182
Parada.
183
Lugar.
184
Donde llega y sale el autobús.
185
Ejemplo.
186
Buscamos la parada de autobús porque no conocemos bien la zona.
187
Billete, papel o permiso para viajar Ejemplo Compramos dos billetes para viajar en autobús hasta el centro de la ciudad.
188
Subir, entrar en un transporte o ir hacia arriba Ejemplo,
189
subimos al autobús cuando llega a la parada y buscamos un lugar para sentarnos.
190
Sentarse.
191
Poner el cuerpo en una silla o asiento.
192
Ejemplo.
193
Nos sentamos cerca de la ventana para mirar la ciudad durante el viaje.
194
Viaje.
195
Movimiento de un lugar a otro.
196
Ejemplo.
197
El viaje en autobús es tranquilo y podemos ver muchos lugares nuevos.
198
Ciudad.
199
Lugar grande donde viven muchas personas.
200
Ejemplo.
201
La ciudad tiene muchos edificios, parques y lugares interesantes para visitar.
202
Destino, lugar al que quieres llegar Ejemplo,
203
nuestro destino está cerca y pronto vamos a bajar del autobús.
204
Caminar.
205
Moverse usando los pies.
206
Ejemplo.
207
Después de llegar, caminamos por la zona para conocer el lugar.
208
Conocer.
209
Aprender sobre una persona o un lugar.
210
Ejemplo.
211
Me gusta conocer lugares nuevos porque quiero descubrir más de la ciudad.
212
Ahora repetimos la historia sin subtítulos para comprender mejor.
213
Capítulo 1.
214
La parada de autobús.
215
Hola, Carlos.
216
Hola, Ana.
217
Hoy vamos a un lugar nuevo.
218
Sí, vamos a la ciudad.
219
No conozco mucho esta zona.
220
No pasa nada.
221
Yo conozco el camino.
222
Perfecto.
223
Primero necesitamos encontrar la parada de autobús.
224
Vale.
225
Vamos a buscarla.
226
Mira, creo que está por allí.
227
¿Dónde?
228
Cerca de ese edificio grande.
229
Ah, sí.
230
Veo una señal.
231
Sí, esa es la parada.
232
Hay algunas personas esperando.
233
Sí, el autobús llega pronto.
234
¿Sabes qué autobús necesitamos?
235
Sí, necesitamos el autobús número 5.
236
Perfecto.
237
¿A qué hora llega?
238
Llega en unos minutos.
239
Bien, tenemos tiempo.
240
Sí, podemos esperar aquí.
241
¿Hace buen tiempo hoy?
242
Sí, hace sol.
243
Me gusta caminar por esta zona.
244
A mí también.
245
¿Hay muchas tiendas y cafés?
246
Sí, es una zona bonita.
247
Me gusta conocer lugares nuevos.
248
Es una buena forma de aprender la ciudad.
249
Sí, poco a poco conozco más lugares.
250
¡Exacto!
251
Ya veo el autobús.
252
Sí, está llegando.
253
Perfecto, vamos a subir.
254
Sí, vamos.
255
Capítulo 2.
256
Subimos al autobús.
257
Ya llega el autobús.
258
Sí, vamos a subir.
259
Hay muchas personas.
260
Sí, pero tenemos tiempo.
261
Entro primero.
262
Vale, yo entro después.
263
Buenos días.
264
Buenos días.
265
¿Dónde compramos el billete?
266
Podemos comprarlo aquí.
267
Perfecto.
268
Necesitamos dos billetes.
269
Sí.
270
Dos billetes para la ciudad.
271
Aquí tienes tu billete.
272
Gracias.
273
Ahora buscamos un lugar para sentarnos.
274
Hay dos asientos libres.
275
Perfecto.
276
Nos sentamos aquí.
277
La ventana tiene una buena vista.
278
Sí, podemos ver la ciudad.
279
Me gusta viajar en autobús.
280
A mí también.
281
Es fácil y cómodo.
282
Sí, además podemos descansar.
283
Hay una señora con un niño.
284
Sí, y muchas personas van al trabajo.
285
La ciudad empieza el día.
286
Sí, todos tienen sus planes.
287
¿Cuánto tiempo tardamos?
288
Unos 20 minutos.
289
Está bien.
290
Podemos mirar por la ventana.
291
Mira, hay un parque.
292
Sí, es un parque grande.
293
Nunca he estado allí.
294
Podemos ir otro día.
295
Me gusta la idea.
296
Poco a poco conocemos más lugares.
297
Sí, es verdad.
298
Capítulo 3 Durante el viaje El autobús ya está en camino.
299
La ciudad tiene parques bonitos.
300
Me gusta mirar la calle.
301
A mí también.
302
Cada lugar es diferente.
303
Sí, cada zona tiene algo especial.
304
¿Pasamos por el centro?
305
Sí, el autobús pasa por el centro.
306
Nunca veo la ciudad desde aquí.
307
Es una forma diferente de conocerla.
308
Escucho las paradas.
309
Sí, tenemos que escuchar nuestro destino.
310
¿Falta mucho?
311
No, falta poco.
312
Perfecto.
313
Primero tenemos dos paradas más.
314
Vale.
315
Después bajamos del autobús.
316
Está bien.
317
¿Te gusta el viaje?
318
Sí, me gusta mucho.
319
Me alegro.
320
Es tranquilo.
321
Sí, viajar así es cómodo.
322
Podemos usar el autobús más veces.
323
Claro, es muy útil.
324
Quiero conocer más lugares.
325
Vamos poco a poco.
326
Capítulo 4 ¿Dónde bajamos?
327
Carlos, creo que tenemos que bajar pronto.
328
Sí, vamos a mirar la parada.
329
No veo el nombre.
330
Espera, voy a mirar la pantalla.
331
¿Qué dice?
332
Dice que la próxima parada es nuestra parada.
333
Ah, perfecto.
334
Tenemos que prepararnos.
335
guardo mi bolso yo cojo mi mochila hay muchas personas aquí sí,
336
todos están preparados para bajar tengo una pregunta dime ¿la calle está cerca del destino?
337
sí, está muy cerca Bien, no quiero perderme.
338
No te preocupes, yo conozco el lugar.
339
Gracias por ayudarme.
340
De nada.
341
El autobús está parando.
342
Sí, es nuestra parada.
343
¿Bajamos aquí?
344
Sí, vamos.
345
Ya estamos fuera si llegamos la zona es bonita si hay muchas cosas interesantes
346
Me gusta este lugar.
347
A mí también.
348
Gracias por venir conmigo.
349
No hay problema.
350
Ahora podemos caminar un poco.
351
Sí, vamos a conocer la zona.
352
Capítulo 5.
353
Llegamos al destino.
354
Ya estamos en el destino.
355
Sí, llegamos bien.
356
El viaje fue fácil.
357
Sí, el autobús es muy cómodo.
358
Me gusta aprender nuevas rutas.
359
Es importante conocer la ciudad.
360
Hoy aprendí algo nuevo.
361
¿Qué aprendiste?
362
Aprendí cómo usar el autobús.
363
Muy bien.
364
Ahora puedo viajar sola.
365
Claro, poco a poco.
366
Al principio estaba un poco nerviosa.
367
Sí, pero lo hiciste muy bien.
368
Gracias por acompañarme.
369
De nada.
370
Fue divertido.
371
La ciudad tiene muchos lugares interesantes.
372
Sí, podemos visitar más lugares otro día.
373
Me gusta la idea.
374
Hay muchos sitios para conocer.
375
Primero podemos caminar por aquí.
376
Sí, vamos a mirar la zona.
377
Estoy contenta con este viaje.
378
Yo también.
379
El autobús nos ayuda mucho.
380
Sí, es una buena forma de movernos.
381
Ahora conozco una nueva parte de la ciudad.
382
Y mañana podemos descubrir otro lugar.
383
¡Perfecto!
384
Vamos a disfrutar el día.
385
Sí, vamos.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vídeo recomendado

Taking the Bus to the City CentreA2
1,551
10 frases

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
10 Short Spanish Conversations | Beginner DialoguesA2
1
496 frases

10 Short Spanish Conversations | Beginner Dialogues

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Planning the Trip | Inglés B1 con historias | Intermediate English StoryB1
1
81 frases

Planning the Trip | Inglés B1 con historias | Intermediate English Story

Travel EnglishWorking Adults
English Reading Practice - A Short Beginner ESL ConversationA2
1
74 frases

English Reading Practice - A Short Beginner ESL Conversation

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Easy Swedish Taxi Situations 🚕 | Beginner Dialogues (A1–A2) with SubsA2
332 frases

Easy Swedish Taxi Situations 🚕 | Beginner Dialogues (A1–A2) with Subs

Travel EnglishWorking Adults
A1 English Listening Practice - TransportationA1
693
69 frases

A1 English Listening Practice - Transportation

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Ep07- Getting On The Bus - (Lên xe buýt)| Slow English for Shadowing | | Beginner (A1–A2)A2
6
11 frases

Ep07- Getting On The Bus - (Lên xe buýt)| Slow English for Shadowing | | Beginner (A1–A2)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Bus to Restaurant: Learn English | English For Beginners | Practice Daily English | English ImproveA2
7
90 frases

Bus to Restaurant: Learn English | English For Beginners | Practice Daily English | English Improve

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
English Travel Vocabulary: Beginners A1A1
3
100 frases

English Travel Vocabulary: Beginners A1

Travel EnglishWorking Adults
Learn SPANISH with this VLOG | Visiting Carmel by the SeaB1
53 frases

Learn SPANISH with this VLOG | Visiting Carmel by the Sea

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
The Number 12 Bus: Is It 7:15 or 7:50?A2
107
31 frases

The Number 12 Bus: Is It 7:15 or 7:50?

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A2) | On The Bus | English PodcastA2
3
157 frases

Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A2) | On The Bus | English Podcast

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

Para quem é este vídeo?

Se você está no nível A0 ou A1 em inglês e quer praticar diálogos reais de forma divertida, este vídeo é perfeito! Ele conta a história de uma viagem de ônibus com conversas simples, ideais para quem quer aprender a se comunicar em situações cotidianas. Os diálogos são curtos, claros e cheios de expressões úteis, perfeitos para quem está começando e quer ver progresso rápido.

Palavras e expressões para usar no dia a dia

O diálogo tem várias expressões que valem a pena memorizar. Veja algumas:

  • "I don't know this area much": "Eu não conheço muito essa área". Útil para falar de lugares desconhecidos.
  • "The bus is coming soon": "O ônibus vem chegando". Perfeito para falar de horários aproximados.
  • "We need two tickets": "Nós precisamos de dois ingressos". Essencial para comprar passagens em transportes públicos.
  • "There are two free seats": "Tem dois assentos livres". Muito útil para procurar lugar para sentar.

Essas frases são fáceis de aprender e podem ser usadas imediatamente em situações reais!

Como melhorar a pronúncia com shadowing em inglês

Para dominar o acento, a técnica de shadowing (também chamada de shadowspeak ou shadow speech) é uma ótima escolha. Veja como praticar com o vídeo:

  • Repita cada frase do diálogo imediatamente após o falante, tentando copiar a entonação e o ritmo. Isso ajuda a treinar a boca a produzir os sons corretos.
  • Preste atenção a palavras como "bus" (ônibus) e "stop" (parada), que têm um som curto de "u". Evite alongar o som, como se fosse "buss" ou "stopp".
  • O diálogo tem muitos "yes" e "no" – pratique a pronúncia clara, sem murmurá-los. Isso deixa a fala mais nativa.

Com a shadowing, você não só aprende novas palavras, mas também ganha confiança para falar em inglês. Basta repetir o vídeo algumas vezes e ver como sua pronúncia melhora rapidamente! Lembre: pequenos passos levam a grandes resultados.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →