Prática de Shadowing: A Small House - История для продвинутых начинающих (А2) 🎧 Английский на слух - Aprenda a falar inglês com o YouTube
A2
Dear friends, today we will listen to a pretty simple story.
198 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Dear friends, today we will listen to a pretty simple story.
2
This story will be a wide-winded beginning level A2.
3
For the maximum result, go to the very end of the lesson.
4
Let's get into the words and phrases that help you better understand the story.
5
husband husband For a little while.
6
Какое-то время.
7
For a little while.
8
A place to live.
9
Место для проживания.
10
A place to live.
11
Several reasons.
12
Несколько причин.
13
Several reasons.
14
Lived nearby.
15
Жил поблизости.
16
Lived nearby.
17
The right place.
18
Подходящее место.
19
The right place.
20
A house for rent.
21
Дом в аренду.
22
A house for rent.
23
Across the street.
24
Через дорогу.
25
Across the street.
26
Perfect for us.
27
Идеально для нас.
28
Perfect for us.
29
We don't mind.
30
Мы не против.
31
We don't mind.
32
A small house.
33
My husband and I lived in Taiwan for a little while.
34
When we moved to Taipei,
35
we had to find a place to live.
36
We were looking for a place close to the university campus.
37
There were several reasons to live there.
38
First, he could walk to his classes.
39
He was a PhD student at the university.
40
Second, the campus was one of the few green spaces in Taipei.
41
It felt like a huge park with some old-fashioned buildings.
42
I enjoyed taking my daughter there for walks.
43
She was only three years old then.
44
Third, our friends lived nearby,
45
so naturally, we wanted to stay close to them.
46
Some friends were helping us find the right place,
47
but it was not easy.
48
One day, someone told us there was a very small house for rent.
49
It was located right across the street from the university campus.
50
We thought it might be perfect for us.
51
We didn't mind living in a small house.
52
We went to take a look,
53
but we were not expecting the house to be that small.
54
My husband, who is over six feet tall,
55
literally couldn't stand up straight there.
56
The ceiling was that low.
57
It was clear that we couldn't live there.
58
But our daughter loved it.
59
It was like a real two-story dollhouse for her.
60
Давайте послушаем историю с субтитрами.
61
Dictor will read a story with small pause between the suggestions.
62
So you can see the text and better understand the story.
63
place close to the university campus.
64
There were several reasons to live there.
65
First, he could walk to his classes.
66
He was a PhD student at the university.
67
Second, the campus was one of the few green spaces in Taipei.
68
It felt like a huge park with some old-fashioned buildings.
69
I enjoyed taking my daughter there for walks.
70
She was only three years old then.
71
Third, our friends lived nearby.
72
So naturally, we wanted to stay close to them.
73
Some friends were helping us find the right place.
74
But it was not easy.
75
One day, someone told us there was a very small house for rent.
76
It was located right across the street from the university campus.
77
We thought it might be perfect for us.
78
We didn't mind living in a small house.
79
We went to take a look,
80
but we were not expecting the house to be that small.
81
My husband, who is over six feet tall,
82
literally couldn't stand up straight there.
83
The ceiling was that low.
84
It was clear that we couldn't live there.
85
But our daughter loved it.
86
It was like a real two-story dollhouse for her.
87
Now listen to the story with the translation.
88
We will be able to translate the translation so you can learn to be able to learn on the way.
89
Try to listen and repeat for the dictionary.
90
Also, pay attention to the details in the bottom of the screen.
91
A small house.
92
A small house.
93
My husband and I lived in Taiwan for a little while.
94
We and my husband and I lived in Taiwan for a little while.
95
When we moved to Taipei,
96
we had to find a place to live.
97
When we moved to Taipei,
98
we had to find a place to live.
99
We were looking for a place close to the university campus.
100
We were looking for a place close to the university campus.
101
There were several reasons to live there.
102
There were several reasons to live there.
103
First, he could walk to his classes.
104
First, he could walk to his classes.
105
He was a PhD student at the university.
106
He was a PhD student at the university.
107
Second, the campus was one of the few green spaces in Taipei.
108
Second, the campus was one of the few green spaces in Taipei.
109
It felt like a huge park with some old-fashioned buildings.
110
It felt like a huge park with some old-fashioned buildings.
111
I enjoyed taking my daughter there for walks.
112
I enjoyed taking my daughter there for walks.
113
She was only three years old then.
114
She was only three years old then.
115
Third, our friends lived nearby.
116
Third, our friends lived nearby.
117
So naturally, we wanted to stay close to them.
118
So naturally, we wanted to stay close to them.
119
Some friends were helping us find the right place.
120
Некоторые друзья помогали нам найти подходящее место.
121
Some friends were helping us find the right place.
122
But it was not easy.
123
Но это было нелегко.
124
But it was not easy.
125
One day, someone told us there was a very small house for rent.
126
One day someone told us there was a very small house for rent.
127
It was located right across the street from the university campus.
128
He was located right across the street from the university campus.
129
We thought it might be perfect for us.
130
We didn't mind living in a small house.
131
We didn't mind living in a small house.
132
We went to take a look.
133
We went to take a look.
134
But we were not expecting the house to be that small.
135
But we were not expecting the house to be that small.
136
My husband, who is over six feet tall.
137
My husband, who is over six feet tall,
138
literally couldn't stand up straight there.
139
Буквально не мог там стоять прямо.
140
Literally couldn't stand up straight there.
141
The ceiling was that low.
142
The ceiling was that low.
143
It was clear that we couldn't live there.
144
It was clear that we couldn't live there.
145
But our daughter loved it.
146
But our daughter loved it.
147
It was like a real two-story dollhouse for her.
148
It was like a real two-story dollhouse for her.
149
It was like a real two-story dollhouse for her.
150
And now a small test.
151
We read a short phrase on the Russian language and give you a little time to translate it to English.
152
So you can keep the material through the back of the translation.
153
Try to translate all the phrases correctly.
154
My husband is tall.
155
My husband is tall.
156
I'll rest for a little while.
157
I need to find a new place to live.
158
I am moving for several reasons.
159
I am moving for several reasons.
160
Я хочу жить поблизости.
161
I want to live nearby.
162
I want to live nearby.
163
Найти подходящее место непросто.
164
It is not easy to find the right place.
165
I am looking for a house for rent.
166
He lives across the street.
167
This place is perfect for us.
168
We don't mind living in an apartment.
169
Напоследок, давайте послушаем историю еще раз.
170
На этот раз вы должны понять ее полностью.
171
A small house.
172
My husband and I lived in Taiwan for a little while.
173
When we moved to Taipei,
174
we had to find a place to live.
175
We were looking for a place close to the university campus.
176
There were several reasons to live there.
177
First, he could walk to his classes.
178
He was a PhD student at the university.
179
Second, the campus was one of the few green spaces in Taipei.
180
It felt like a huge park with some old-fashioned buildings.
181
I enjoyed taking my daughter there for walks.
182
She was only three years old then.
183
Third, our friends lived nearby,
184
so naturally, we wanted to stay close to them.
185
Some friends were helping us find the right place,
186
but it was not easy.
187
One day, someone told us there was a very small house for rent.
188
It was located right across the street from the university campus.
189
We thought it might be perfect for us.
190
We didn't mind living in a small house.
191
We went to take a look,
192
but we were not expecting the house to be that small.
193
My husband, who is over six feet tall,
194
literally couldn't stand up straight there.
195
The ceiling was that low.
196
It was clear that we couldn't live there.
197
But our daughter loved it.
198
It was like a real two-story dollhouse for her.
Baixar aplicativo
Pontuação por IA para cada frase que você fala
TRENDING
Populares
Sobre Esta Lição
Nesta lição, você praticará a escuta e compreensão da história "A Small House", que é adequada para estudantes de nível A2. Através de uma narrativa simples, você será exposto a novas palavras e frases que facilitarão seu aprendizado do inglês. O objetivo é melhorar não apenas sua compreensão auditiva, mas também sua capacidade de falar e se expressar em inglês. Ao final da lição, você terá uma melhor familiaridade com o vocabulário essencial e a construção de frases em contextos do dia a dia.
Vocabulário e Frases Principais
- husband - marido
- A place to live - lugar para morar
- several reasons - várias razões
- lived nearby - morava perto
- perfect for us - perfeito para nós
- a house for rent - uma casa para alugar
- across the street - do outro lado da rua
- we don’t mind - não nos importamos
Dicas de Prática
Para maximizar seu aprendizado com esta lição, recomendo que você utilize a técnica de shadow speech. Escute a história e repita imediatamente após o falante, tentando imitar não apenas as palavras, mas também a entonação e o ritmo. O estilo de fala neste vídeo é calmo e claro, o que torna mais fácil acompanhar. Tente se concentrar em como as frases são construídas e na pronúncia de cada palavra. Se você não entender algo, não hesite em voltar um pouco e ouvir novamente. Isso faz parte do processo de aprender inglês com youtube.
Além disso, experimente gravar sua própria voz enquanto você pratica. Ao ouvir suas gravações, você poderá identificar áreas em que precisa melhorar. Não se esqueça de que a prática regular na técnica de shadowspeaks pode transformar sua capacidade de se comunicar em inglês. Explore palavras e frases novas que você aprendeu e tente usá-las em suas próprias conversas. Junte-se a outros que estão aprendendo e compartilhem suas experiências, pois isso também ajudará a solidificar seu conhecimento.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏