Prática de Shadowing: Arcane - Episode 3: Silco's Monologue / Drowning Scene - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
C1The Man Who Rode The Storm
C1"Break the Cycle" Silco Visits Jinx in Jail
C1ELDEN RING - SOMEONE MUST EXTINGUISH THY FLAME | MARGIT FELL OMEN CUTSCENE 2K
B2My summer arc
C1One PIece Dub - White Beards final speech to Black Beard and the navy. HQ
B2Supernatural - John meets Sam and Dean - Shadows - 01x16
C1a dream about being a person...
B2"Together" -Harry Potter and The Deathly Hallows Part 2 - 4K edit | Narvent - Fainted (Slowed) |
C1Hades - Lament of Orpheus
B2OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight
B2COMPASS // MILI
C1Simon & Garfunkel - The Sound Of Silence (Lyrics)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Arcane - Episode 3: Silco's Monologue / Drowning Scene”. Este vídeo tem 13 frases e 96 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:40. 2 das 13 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| tone substantivo | /ˈtəʊn/ | tom |
| lifetime substantivo | /ˈlaɪf.taɪm/ | vida |
| nerve substantivo | /nɝv/ | nervo |
| rage substantivo | /ɹeɪd͡ʒ/ | raiva, fúria |
| madness substantivo | /ˈmæd.nəs/ | loucura, insanidade |
| fade verbo | /feɪd/ | desfalecer, estiolar |
| drown verbo | /dɹaʊn/ | afogar-se |
| linger verbo | /ˈlɪŋɡɚ/ | ficar, permanecer |
| opposite adjetivo | /ˈɑ.pə.sɪt/ | oposto |
| survive verbo | /sɚˈvaɪv/ | sobreviver |
| wonder substantivo | /ˈwʌndɚ/ | maravilha |
| forever advérbio | /fəˈɹɛvɚ/ | para sempre |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: fade /feɪd/, opposite /ˈɑ.pə.sɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tone, lifetime, nerve.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.