Prática de Shadowing: One PIece Dub - White Beards final speech to Black Beard and the navy. HQ - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 20 frases e 189 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:46. O falante fala devagar, cerca de 107 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• treasure /ˈtɹɛʒəɹ/ (substantivo) — tesouro. A collection of valuable things; accumulated wealth; a stock of money, jewels, etc.
• flame /fleɪm/ (substantivo) — chama, flama. The visible part of fire; a stream of burning vapour or gas, emitting light and heat.
• someday (advérbio) — um dia. Sometime; at some unspecified time in the future.
• arise /əˈɹaɪz/ (verbo) — surgir, provir. To come up from a lower to a higher position.
• inherit /ɪnˈhɛɹɪt/ (verbo) — herdar. To receive (property, a title, etc.), by legal succession or bequest, usually after the previous owner's death.
• embroil /əmˈbɹɔɪl/ (verbo) — envolver. To bring (something) into a state of confusion or uproar; to complicate, to confuse, to jumble.
• extinguish /ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/ (verbo) — extinguir, apagar. To stop (fire, etc.) from burning; also, to stop (light, etc.) from shining; to put out, to quench.
• gauntlet /ˈɡɔːnt.lət/ (substantivo) — manopla. Protective armor for the hands, formerly thrown down as a challenge to combat.
• destroy /dɪˈstɹɔɪ/ (verbo) — destruir, estraçalhar. To damage beyond use or repair; to damage (something) to the point that it effectively ceases to exist.
• shoulder /ˈʃoʊldɚ/ (substantivo) — ombro. The part of the human torso forming a relatively horizontal surface running away from the neck.
• carry /ˈkæɹ.i/ (verbo) — carregar, levar. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
• generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/ (substantivo) — geração. The act of creating something or bringing something into being; production, creation.
• throw /θɹoʊ/ (verbo) — expelir. To hurl; to release (an object) with some force from one’s hands, an apparatus, etc. so that it moves rapidly through the air.
• spirit /ˈspɪɹɪt/ (substantivo) — espírito. The soul of a person or other creature.
• till /tɪl/ — até. Until; to, up to; as late as (a given time).

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como I'm, he'll, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

• Os sons de “sh” e “zh”: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, extinguish /ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como treasure, flame, someday.