Shadowing Practice: One PIece Dub - White Beards final speech to Black Beard and the navy. HQ - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 20 frases y 189 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:46. El hablante habla despacio, unas 107 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- treasure /ˈtɹɛʒəɹ/ (sustantivo) — tesoro. A collection of valuable things; accumulated wealth; a stock of money, jewels, etc.
- flame /fleɪm/ (sustantivo) — flama, llama. The visible part of fire; a stream of burning vapour or gas, emitting light and heat.
- someday (adverbio) — algún día. Sometime; at some unspecified time in the future.
- upside /ˈʌpˌsaɪd/ (sustantivo) — lado bueno, lado positivo. The highest or uppermost side or portion of something.
- arise /əˈɹaɪz/ (verbo) — surgir, provenir. To come up from a lower to a higher position.
- inherit /ɪnˈhɛɹɪt/ (verbo) — heredar. To receive (property, a title, etc.), by legal succession or bequest, usually after the previous owner's death.
- embroil /əmˈbɹɔɪl/ (verbo) — enredar, entrometer. To bring (something) into a state of confusion or uproar; to complicate, to confuse, to jumble.
- extinguish /ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/ (verbo) — extinguir, apagar. To stop (fire, etc.) from burning; also, to stop (light, etc.) from shining; to put out, to quench.
- gauntlet /ˈɡɔːnt.lət/ (sustantivo) — guantelete. Protective armor for the hands, formerly thrown down as a challenge to combat.
- destroy /dɪˈstɹɔɪ/ (verbo) — destruir, romper. To damage beyond use or repair; to damage (something) to the point that it effectively ceases to exist.
- shoulder /ˈʃoʊldɚ/ (sustantivo) — paleta, paletilla. The part of the human torso forming a relatively horizontal surface running away from the neck.
- carry /ˈkæɹ.i/ (verbo) — llevar, cargar. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
- generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/ (sustantivo) — generación, linaje. The act of creating something or bringing something into being; production, creation.
- spirit /ˈspɪɹɪt/ (sustantivo) — espíritu, alma. The soul of a person or other creature.
- till /tɪl/ — hasta, hasta que. Until; to, up to; as late as (a given time).
Phrasal verbs que vas a escuchar
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como I'm, he'll, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, extinguish /ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como treasure, flame, someday.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











