Pratique du Shadowing: One PIece Dub - White Beards final speech to Black Beard and the navy. HQ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 20 phrases et 189 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:46. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• treasure /ˈtɹɛʒəɹ/ (nom) — trésor. A collection of valuable things; accumulated wealth; a stock of money, jewels, etc.
• flame /fleɪm/ (nom) — flamme. The visible part of fire; a stream of burning vapour or gas, emitting light and heat.
• someday (adverbe) — un jour. Sometime; at some unspecified time in the future.
• arise /əˈɹaɪz/ (verbe) — surgir, apparaitre. To come up from a lower to a higher position.
• inherit /ɪnˈhɛɹɪt/ (verbe) — hériter. To receive (property, a title, etc.), by legal succession or bequest, usually after the previous owner's death.
• embroil /əmˈbɹɔɪl/ (verbe) — embourber. To bring (something) into a state of confusion or uproar; to complicate, to confuse, to jumble.
• extinguish /ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/ (verbe) — éteindre. To stop (fire, etc.) from burning; also, to stop (light, etc.) from shining; to put out, to quench.
• gauntlet /ˈɡɔːnt.lət/ (nom) — gantelet. Protective armor for the hands, formerly thrown down as a challenge to combat.
• destroy /dɪˈstɹɔɪ/ (verbe) — détruire. To damage beyond use or repair; to damage (something) to the point that it effectively ceases to exist.
• shoulder /ˈʃoʊldɚ/ (nom) — épaule. The part of the human torso forming a relatively horizontal surface running away from the neck.
• carry /ˈkæɹ.i/ (verbe) — porter. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
• generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/ (nom) — création, génération. The act of creating something or bringing something into being; production, creation.
• throw /θɹoʊ/ (verbe) — déplacer, bouger. To hurl; to release (an object) with some force from one’s hands, an apparatus, etc. so that it moves rapidly through the air.
• spirit /ˈspɪɹɪt/ (nom) — esprit. The soul of a person or other creature.
• till /tɪl/ — jusqu'à. Until; to, up to; as late as (a given time).

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, he'll, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « sh » et « zh »: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, extinguish /ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme treasure, flame, someday.