ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: One PIece Dub - White Beards final speech to Black Beard and the navy. HQ

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

20 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The man that Gold D.
2
Roger was waiting for...
3
It's not you, Teach.
4
Not a damn chance.
5
Huh?
6
Just as there are people out there who inherited Roger's will, soon enough, someone will carry on in Ace's name as well.
7
You may try to destroy their spirit, but you will never extinguish their flame.
8
So it has been, and so it shall continue to be from now till the very end of time.
9
And one day in the future, when we're all dead and gone,
10
someone will arise carrying generations upon generations of our history on his shoulders,
11
and he'll throw down the gauntlet in front of the entire world.
12
Sengoku, you and the government know what's coming.
13
A war that will embroil the seas far and wide.
14
That's why you're so afraid, though nothing you do will stop it.
15
I've no interest in it myself.
16
But someday that treasure will turn this world upside down.
17
You know what I'm talking about.
18
And I'm sure that someone will find it.
19
Whether you like it or not that day will come soon
20
The one piece the one piece is real

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 20 ประโยค และ 189 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:46 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 107 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • treasure /ˈtɹɛʒəɹ/ (คำนาม) — สมบัติ. A collection of valuable things; accumulated wealth; a stock of money, jewels, etc.
  • flame /fleɪm/ (คำนาม) — เปลวไฟ, อัคนิคณะ. The visible part of fire; a stream of burning vapour or gas, emitting light and heat.
  • extinguish /ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/ (คำกริยา) — ดับ. To stop (fire, etc.) from burning; also, to stop (light, etc.) from shining; to put out, to quench.
  • destroy /dɪˈstɹɔɪ/ (คำกริยา) — ทำลาย. To damage beyond use or repair; to damage (something) to the point that it effectively ceases to exist.
  • shoulder /ˈʃoʊldɚ/ (คำนาม) — ไหล่, บ่า. The part of the human torso forming a relatively horizontal surface running away from the neck.
  • carry /ˈkæɹ.i/ (คำกริยา) — ถือ, ขน. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
  • spirit /ˈspɪɹɪt/ (คำนาม) — จิต, จิตวิญญาณ. The soul of a person or other creature.
  • afraid /əˈfɹeɪd/ (คำคุณศัพท์) — กลัว. Impressed with fear or apprehension; in fear.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น I'm, he'll, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, extinguish /ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง treasure, flame, extinguish เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →