Pratica di Shadowing: One PIece Dub - White Beards final speech to Black Beard and the navy. HQ - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 20 frasi e 189 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:46. Chi parla lo fa lentamente, circa 107 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
13 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- treasure /ˈtɹɛʒəɹ/ (sostantivo) — tesoro. A collection of valuable things; accumulated wealth; a stock of money, jewels, etc.
- flame /fleɪm/ (sostantivo) — fiamma. The visible part of fire; a stream of burning vapour or gas, emitting light and heat.
- arise /əˈɹaɪz/ (verbo) — sorgere, apparire. To come up from a lower to a higher position.
- inherit /ɪnˈhɛɹɪt/ (verbo) — ereditare. To receive (property, a title, etc.), by legal succession or bequest, usually after the previous owner's death.
- embroil /əmˈbɹɔɪl/ (verbo) — coinvolgere. To bring (something) into a state of confusion or uproar; to complicate, to confuse, to jumble.
- extinguish /ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/ (verbo) — estinguere. To stop (fire, etc.) from burning; also, to stop (light, etc.) from shining; to put out, to quench.
- gauntlet /ˈɡɔːnt.lət/ (sostantivo) — guanto di armatura. Protective armor for the hands, formerly thrown down as a challenge to combat.
- destroy /dɪˈstɹɔɪ/ (verbo) — distruggere, annichilare. To damage beyond use or repair; to damage (something) to the point that it effectively ceases to exist.
- shoulder /ˈʃoʊldɚ/ (sostantivo) — spalla, dorso. The part of the human torso forming a relatively horizontal surface running away from the neck.
- carry /ˈkæɹ.i/ (verbo) — portare. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
- spirit /ˈspɪɹɪt/ (sostantivo) — spirito. The soul of a person or other creature.
- till /tɪl/ — fino a, fino a che. Until; to, up to; as late as (a given time).
- afraid /əˈfɹeɪd/ (aggettivo) — con paura. Impressed with fear or apprehension; in fear.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 6 contrazioni e forme ridotte, come I'm, he'll, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, extinguish /ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come treasure, flame, arise.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











