Prática de Shadowing: At the Coffee Shop | English Shadowing Practice for Beginners A2–B1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

115 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
hello and welcome back i'm emily
2
and i'm happy you're here today our topic is at the
3
coffee shop listen carefully first then repeat after me we will repeat each sentence two times take your time
4
and speak clearly practice a little every day ready let's begin i like visiting coffee shops i like visiting coffee shops
5
They are warm and comfortable They are warm and comfortable This morning I decided to buy a coffee
6
This morning I decided to buy a coffee There is a nice coffee shop near my office
7
there is a nice coffee shop near my office I walk there before work I walk there before work
8
the smell of fresh coffee is wonderful the smell of fresh coffee is wonderful As I enter,
9
I hear soft music.
10
As I enter, I hear soft music.
11
A few people are sitting by the window.
12
A few people are sitting by the window.
13
some are talking with friends some are talking with friends others are working on their laptops
14
others are working on their laptops the place feels calm and welcoming The place feels calm and welcoming.
15
I walk up to the counter.
16
I walk up to the counter.
17
The barista smiles at me.
18
The barista smiles at me.
19
Good morning, how are you today?
20
Good morning, how are you today?
21
I'm doing well, thank you.
22
I'm doing well, thank you.
23
What can I get for you?
24
What can I get for you?
25
I'd like a medium coffee, please.
26
I'd like a medium coffee, please.
27
Sure, anything else?
28
Sure, anything else?
29
Yes, I'd also like a blueberry muffin.
30
Yes, I'd also like a blueberry muffin. That sounds great. That sounds great.
31
Would you like your coffee hot or iced?
32
Would you like your coffee hot or iced?
33
I'll have it hot, please.
34
I'll have it hot, please.
35
No problem.
36
No problem.
37
No problem.
38
Can I have your name?
39
Can I have your name?
40
My name is Emily.
41
My name is Emily.
42
Thank you, Emily.
43
Thank you, Emily.
44
Your order will be ready soon.
45
Your order will be ready soon.
46
I pay for my order.
47
I pay for my order.
48
Then I move to the waiting area.
49
Then I move to the waiting area.
50
Several people are waiting there too.
51
You several people are waiting there too everyone looks relaxed everyone looks relaxed
52
i check my phone while i wait i check my phone while i wait a few minutes later i hear my name
53
A few minutes later, I hear my name.
54
Emily, your order is ready.
55
Emily, your order is ready.
56
Great, thank you very much.
57
Great, thank you very much.
58
You're welcome.
59
You're welcome.
60
have a wonderful day, have a wonderful day, you too, you too.
61
I pick up my coffee and muffin, I pick up my coffee and muffin,
62
then I look for a seat, Then I look for a seat.
63
Luckily there is an empty table.
64
Luckily there is an empty table.
65
I sit down and get comfortable.
66
I sit down and get comfortable.
67
The coffee smells amazing.
68
The coffee smells amazing.
69
I take my first sip.
70
I take my first sip.
71
It's hot and delicious.
72
It's hot and delicious.
73
The muffin is fresh and soft.
74
the muffin is fresh and soft everything tastes great everything tastes great
75
a friend suddenly walks in a friend suddenly walks in hey it's nice to see you
76
Hey, it's nice to see you.
77
What a surprise.
78
What a surprise.
79
Would you like to join me?
80
Would you like to join me?
81
Sure, I'd love to.
82
Sure, I'd love to you.
83
We talk about work and daily life.
84
We talk about work and daily life.
85
Time passes quickly.
86
Time passes quickly.
87
Soon, I need to leave.
88
Soon, I need to leave.
89
I finish my coffee.
90
I finish my coffee.
91
I throw away my trash.
92
I throw away my trash.
93
Then I put on my jacket.
94
Then I put on my jacket.
95
Before leaving, I thank the staff.
96
Before leaving, I thank the staff.
97
Everyone is very friendly.
98
Everyone is very friendly.
99
That's one reason I like this place.
100
That's one reason I like this place.
101
A good coffee shop can brighten your day.
102
A good coffee shop can brighten your day.
103
Sometimes a simple cup of coffee is enough.
104
Sometimes a simple cup of coffee is enough.
105
Small moments can make us happy.
106
Small moments can make us happy.
107
That's all for today's practice.
108
Thank you for spending time with me.
109
Keep listening, repeating, and improving.
110
Every sentence you practice helps your English grow.
111
If you enjoyed this lesson, please support the channel.
112
Feel free to like and subscribe.
113
I appreciate it very much.
114
Have a fantastic day, and I'll talk to you again soon.
115
Bye for now.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Para quem é este vídeo?

Este vídeo é perfeito para aprendizes de inglês no nível A2-B1 que querem praticar a fala de forma natural, especialmente em situações do cotidiano como no café. Se o seu objetivo é melhorar a pronúncia em inglês, ganhar fluência e se sentir mais confiante em diálogos reais, o shadowing em inglês aqui proposto é uma ferramenta poderosa. Com frases simples e contextuais, ele ajuda a internalizar a estrutura da língua enquanto você imita a entonação e o ritmo do falante.

Palavras e expressões para usar no dia a dia

O diálogo traz várias expressões práticas que valem a pena memorizar. Veja algumas delas:

  • "medium coffee": Café médio (tamanho entre pequeno e grande).
  • "blueberry muffin": Bolo de mirtilo, um lanche comum em cafeterias.
  • "waiting area": Área de espera, onde você aguarda o pedido.
  • "barista": O profissional que prepara os cafés.

Essas palavras são essenciais para se comunicar em cafeterias, uma situação super comum em viagens ou no trabalho.

Como melhorar a pronúncia com o shadowing

O shadow speech (ou shadowing) é uma técnica onde você repete frases imediatamente após ouvir o falante, imitando seu tom, ritmo e entonação. No vídeo, a Emily fala claramente, com uma pronúncia neutra, o que facilita a imitação. Para ter bons resultados:

  • Ouça cada frase duas vezes antes de repetir: preste atenção à forma como as sílabas são acentuadas (por exemplo, em "comfortable", a ênfase está na segunda sílaba).
  • Repita em voz alta, tentando igualar o volume e a velocidade da Emily. Isso ajuda a treinar os músculos da boca para sons do inglês.
  • Foque em frases como "What can I get for you?" e "Your order will be ready soon" – elas têm uma entonação ascendente no final, típica de perguntas, e descendente em frases afirmativas.

Praticar diariamente, mesmo por 10 minutos, fará uma grande diferença no seu confidence. Aprender inglês com vídeos como esse é uma forma divertida e eficaz de se preparar para situações reais.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare sitting · are talking · are working
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill repeat · I'll have · will be
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to leave

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →