Prática de Shadowing: Boost Your English: 28-Minute Advanced Listening & Speaking Session - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 479 frases e 3354 palavras para praticar shadowing. A fala dura 21:36. O falante fala em ritmo natural, cerca de 155 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| verb substantivo | /vɝb/ | verbo |
| noun substantivo | /naʊn/ | substantivo, nome |
| paragraph substantivo | /ˈpæɹəɡɹæf/ | parágrafo |
| translate verbo | /tɹænzˈleɪt/ | traduzir, verter |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| naturally advérbio | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturalmente |
| combine verbo | /kəmˈbaɪn/ | combinar |
| practical adjetivo | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | prático |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | caçar, perseguir |
| helpful adjetivo | /ˈhɛlp.fl̩/ | prestável, útil |
| harbor substantivo | /ˈhɑːbə/ | albergue |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | assinar |
| bicycle substantivo | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | bicicleta, baique |
| surroundings substantivo | /səˈɹaʊndɪŋz/ | ambiente, redondezas |
| atmosphere substantivo | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmosfera |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| wrap up verbo | embrulhar, empacotar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If you practice these steps, you will slowly · if you do these exercises regularly, you'll notice |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have learned · I've noticed · you've trained |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might see · might be · might say |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | stop translating · start thinking · practice noticing |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 33 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, won't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: translation /tɹænzˈleɪʃən/, dish /dɪʃ/, wash /wɑʃ/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como verb, noun, paragraph.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












