Pratique du Shadowing: Boost Your English: 28-Minute Advanced Listening & Speaking Session - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 479 phrases et 3354 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 21:36. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 155 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| verb nom | /vɝb/ | verbe |
| noun nom | /naʊn/ | nom, nom substantif |
| paragraph nom | /ˈpæɹəɡɹæf/ | paragraphe, alinéa |
| translate verbe | /tɹænzˈleɪt/ | traduire |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| naturally adverbe | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturellement |
| combine verbe | /kəmˈbaɪn/ | combiner |
| practical adjectif | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | pratique |
| chase verbe | /t͡ʃeɪs/ | poursuivre, chasser |
| helpful adjectif | /ˈhɛlp.fl̩/ | utile, serviable |
| harbor nom | /ˈhɑːbə/ | havre, rade |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| bicycle nom | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | vélo, bicyclette |
| surroundings nom | /səˈɹaʊndɪŋz/ | environnement, voisinage |
| atmosphere nom | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmosphère |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| look around verbe | regarder autour de soi | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| come together verbe | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | affluer, s’assembler |
| wrap up verbe | emballer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If you practice these steps, you will slowly · if you do these exercises regularly, you'll notice |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have learned · I've noticed · you've trained |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might see · might be · might say |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | stop translating · start thinking · practice noticing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 33 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, won't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: translation /tɹænzˈleɪʃən/, dish /dɪʃ/, wash /wɑʃ/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- Mots longs — placez bien l’accent: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme verb, noun, paragraph.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












