Pratica di Shadowing: Boost Your English: 28-Minute Advanced Listening & Speaking Session - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 479 frasi e 3354 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 21:36. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 155 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| verb sostantivo | /vɝb/ | verbo |
| noun sostantivo | /naʊn/ | sostantivo, nome sostantivo |
| paragraph sostantivo | /ˈpæɹəɡɹæf/ | paragrafo |
| translate verbo | /tɹænzˈleɪt/ | tradurre |
| lesson sostantivo | /ˈlɛs.ən/ | lezione |
| naturally avverbio | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturalmente |
| combine verbo | /kəmˈbaɪn/ | combinare, mischiare |
| practical aggettivo | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | pratico |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | inseguire, cacciare |
| helpful aggettivo | /ˈhɛlp.fl̩/ | disponibile, utile |
| harbor sostantivo | /ˈhɑːbə/ | porto |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | abbonarsi |
| bicycle sostantivo | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | bicicletta, bici |
| surroundings sostantivo | /səˈɹaʊndɪŋz/ | ambiente |
| atmosphere sostantivo | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmosfera |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
| wrap up verbo | imballare, impacchettare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | If you practice these steps, you will slowly · if you do these exercises regularly, you'll notice |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have learned · I've noticed · you've trained |
| Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo | might see · might be · might say |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | stop translating · start thinking · practice noticing |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 33 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, won't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: translation /tɹænzˈleɪʃən/, dish /dɪʃ/, wash /wɑʃ/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come verb, noun, paragraph.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.












