Prática de Shadowing: Brian Cox Explains The Fermi Paradox - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Brian Cox Explains The Fermi Paradox”. As palavras que mais se repetem: civilization, planet, civilisation, fermi, milky. Este vídeo tem 151 frases e 1973 palavras para praticar shadowing. A fala dura 13:06. O falante fala em ritmo natural, cerca de 151 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| civilization substantivo | /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/ | civilização |
| filter substantivo | /ˈfɪltɚ/ | filtro, crivo |
| galaxy substantivo | /ˈɡæl.ək.si/ | galáxia |
| paradox substantivo | /ˈpæ.ɹəˌdɒks/ | paradoxo |
| milky adjetivo | /ˈmɪlki/ | leitoso |
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | discutir, argumentar |
| violent adjetivo | /ˈvaɪ.ə.lənt/ | violento |
| essentially advérbio | /ɪˈsɛnʃəli/ | em essência, essencialmente |
| observation substantivo | /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/ | observação |
| replicate verbo | /ˈɹɛplɪkeɪt/ | replicar |
| estimate substantivo | /ˈɛs.tɪ.mət/ | estimativa, cálculo |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| physics substantivo | /ˈfɪz.ɪks/ | física |
| capability substantivo | /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/ | capacidade |
| observe verbo | /əbˈzɜːv/ | seguir, acompanhar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| burn out verbo | apagar-se | |
| go back verbo | voltar | |
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Why don't we see anybody?
- That's what we do, and we replicate.
- We haven't passed that test yet.
- That's a filter and we're approaching it.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have gazed · have done · haven't observed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are met · is estimated · is often framed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | Tipler which is · problems which are · yourself, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 42 contrações e formas reduzidas, como don't, they're, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, anthropic /ænˈθɹɒp.ɪk/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, notwithstanding /ˌnɑtwɪθˈstændɪŋ/
- Os sons de “sh” e “zh”: civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, collision /kəˈlɪʒn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: violent /ˈvaɪ.ə.lənt/, replicate /ˈɹɛplɪkeɪt/, estimate /ˈɛs.tɪ.mət/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/, optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: survival /sɚˈvaɪ.vəl/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, technological /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/, candle /ˈkæn.dəl/, detectable /dɪˈtɛktəbəɫ/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, behave /bɪˈheɪv/, habitable /ˈhæbɪtəbəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como civilization, filter, galaxy.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














