Prática de Shadowing: Can You Understand This Story? | Learn IN, ON, AT Without Studying - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

119 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Listen to this chaotic story while I naturally use in, on, and at.
Ouça essa história caótica enquanto eu uso naturalmente as preposições em, no e na.
2
Listen to this English story.
Ouça esta história em inglês.
3
I am certain you will understand everything.
Tenho certeza de que você vai entender tudo.
4
Just relax, listen to the story, and imagine the scenes in your mind.
Apenas relaxe, ouça a história e imagine as cenas na sua mente.
5
I recently went to the beach with my friends.
Recentemente, fui à praia com meus amigos.
6
We went to Puerto Escondido, a beautiful beach in Mexico.
7
It is on the coast of the Pacific Ocean.
8
It is famous for big waves, beautiful sunsets, and warm weather all year long.
9
It was a chaotic trip to the beach.
10
It started very early in the morning.
11
We woke up at 7 a.m.
12
Everyone was still tired, yawning in bed.
13
I was still in bed when the alarm started ringing.
14
My friend was sitting on the edge of the bed looking at his phone.
15
The sunlight was coming in through the window.
16
My backpack was already on the floor next to the bed.
17
My water bottle was on the table next to me.
18
Nobody wanted to wake up, but we wanted to leave at 8 a.m.
19
sharp because the drive was going to be nine hours.
20
So, we quickly packed our bags.
21
I made sure everything was in my bag.
22
My sunglasses were in the front pocket.
Meus óculos de sol estavam no bolso da frente.
23
My towel was in the bottom of my bag and my charger was in the back pocket.
Minha toalha estava no fundo da minha bolsa e meu carregador estava no bolso de trás.
24
We put our backpacks in the van and our snacks on the seats and finally everyone got in the van and we started our trip.
Colocamos nossas mochilas na van e nossos lanches nos assentos, e finalmente todos entraram na van e começamos nossa viagem.
25
The drive was very long.
A viagem de carro foi muito longa.
26
We were in the van for nine hours.
Ficamos na van por nove horas.
27
Some people were sleeping in the back of the van.
Algumas pessoas estavam dormindo na parte de trás da van.
28
Some put their feet on the seat in front of them.
Alguns colocam os pés no assento à frente deles.
29
One friend was drawing on her notebook and I was reading my book.
Uma amiga estava desenhando no caderno dela e eu estava lendo o meu livro.
30
And at first, everyone was excited, listening to music on the speakers and talking in the back of the van, playing games on our phones.
E no começo, todo mundo estava animado, ouvindo música nas caixas de som e conversando no fundo da van, jogando nos nossos celulares.
31
But after a few hours, everyone got tired.
Mas depois de algumas horas, todo mundo ficou cansado.
32
There were not enough seats in the van, so sometimes Someone had to sit on the floor.
Não havia assentos suficientes na van, então às vezes alguém tinha que sentar no chão.
33
But the road was so curvy.
Mas a estrada era muito sinuosa.
34
There were so many bumps on the highway.
Havia tantos lombos na rodovia.
35
And every time the van hit a bump, the person sitting on the floor would fly.
E toda vez que a van passava por um buraco, a pessoa sentada no chão voava.
36
Everyone in the van would start to laugh.
Todos na van começariam a rir.
37
At one point, my friend was lying on the floor eating a bag of chips, and And when the van hit a big bump, the chips, they went flying everywhere in the van.
Em um dado momento, meu amigo estava deitado no chão comendo um saco de batatas fritas, e quando a van passou por um buraco grande, as batatas fritas voaram por toda parte dentro da van.
38
There were chips on the seats, on the floor, and even inside some backpacks.
Havia batatas fritas nos assentos, no chão e até dentro de algumas mochilas.
39
We played music on the stereo.
Nós tocamos música no aparelho de som.
40
we told stories, and we ate snacks in the van.
contamos histórias e comemos lanches na van.
41
After many long hours in the van, we arrived in Puerto Escondido.
Depois de muitas horas na van, chegamos a Puerto Escondido.
42
We arrived at five in the afternoon.
Chegamos às cinco da tarde.
43
We opened the van doors And we felt the fresh, humid air.
Abrimos as portas da van e sentimos o ar fresco e úmido.
44
Nothing like the contaminated air in Mexico City.
Nada se compara ao ar contaminado da Cidade do México.
45
The sky was golden and the sun was low.
O céu estava dourado e o sol estava baixo.
46
And that night, we had dinner at a restaurant near the beach.
E naquela noite, jantamos em um restaurante perto da praia.
47
We were sitting at a table outside.
Estávamos sentados em uma mesa do lado de fora.
48
There were lights on the trees and music playing in the background.
Havia luzes nas árvores e música tocando ao fundo.
49
Everyone was very tired at dinner, but also very excited.
Todos estavam muito cansados no jantar, mas também muito animados.
50
Later that night, we slept in our Airbnb, but we didn't sleep for long.
Mais tarde naquela noite, dormimos no nosso Airbnb, mas não dormimos por muito tempo.
51
The next morning, we woke up at 7 a.m.
Na manhã seguinte, acordamos às 7 horas da manhã.
52
again.
de novo.
53
Everyone was still tired in the morning.
Todos ainda estavam cansados de manhã.
54
But since we were so excited, we walked together to the beach.
Mas como estávamos tão animados, caminhamos juntos até a praia.
55
And soon we were standing on the beach looking at the ocean.
E logo estávamos parados na praia olhando para o oceano.
56
The sun was hot on our skin and the salt was in the air.
O sol queimava nossa pele e o sal estava no ar.
57
Then we sat on our towels and we watched the big waves crash onto the shore.
Depois nos sentamos nas nossas toalhas e observamos as ondas grandes quebrando na praia.
58
And my friends were already in the water.
E meus amigos já estavam na água.
59
They were jumping into the waves and laughing.
Eles estavam pulando nas ondas e rindo.
60
I was standing on the sand watching them.
Eu estava de pé na areia observando eles.
61
I saw how a huge wave pulled my friend by his feet and smashed him onto the shore.
Eu vi como uma onda enorme puxou meu amigo pelos pés e o esmagou contra a costa.
62
And for a moment, he disappeared in the water.
E por um momento, ele desapareceu na água.
63
But then he came back laughing.
Mas então ele voltou rindo.
64
It was so scary.
Foi tão assustador.
65
Later, I heard two people walking on the beach, saying, hmm, I don't know how to swim.
Mais tarde, ouvi duas pessoas caminhando na praia, dizendo: "hmm, eu não sei nadar".
66
Do you?
Você tem?
67
And the other responded, no, me neither, but it's okay.
E o outro respondeu: não, eu também não, mas está tudo bem.
68
And they both walked to the ocean to swim.
E os dois caminharam até o oceano para nadar.
69
They got in and immediately the ocean spit them right out.
Eles entraram e imediatamente o oceano os cuspiu de volta.
70
The ocean said, get out.
O oceano disse: saia.
71
And fortunately, they did.
E felizmente, eles fizeram isso.
72
We have to respect the ocean.
Nós temos que respeitar o oceano.
73
It's much stronger than we are.
É muito mais forte do que nós.
74
Later, we played volleyball on the beach.
Depois, jogamos vôlei na praia.
75
The net was buried in the sand.
A rede estava enterrada na areia.
76
The ball kept on falling on the ground.
A bola continuou caindo no chão.
77
And sometimes it rolled into the ocean.
E às vezes ele rolava para o oceano.
78
We bought the volleyball at the market.
Nós compramos a bola de vôlei no mercado.
79
We also bought a football at the store.
Também compramos uma bola de futebol na loja.
80
The football kept on flying in the air and landing on the sand.
A bola de futebol continuou voando pelo ar e caindo na areia.
81
We listened to music on a small speaker.
Nós ouvimos música em um alto-falante pequeno.
82
We watched surfers on their boards, And we relaxed in the sun.
Nós observamos os surfistas em suas pranchas e relaxamos ao sol.
83
At sunset, we were all sitting on our huge blanket, watching the sky change colors.
Ao entardecer, estávamos todos sentados no nosso cobertor enorme, observando o céu mudar de cor.
84
The blanket was five meters long and the sun was slowly disappearing into the ocean.
O cobertor tinha cinco metros de comprimento e o sol estava desaparecendo lentamente no oceano.
85
It was one of the most beautiful sunsets I have ever seen.
Foi um dos pores do sol mais bonitos que eu já vi.
86
Where was the most beautiful sunset you have ever seen?
Onde foi o pôr do sol mais bonito que você já viu?
87
But the craziest moment happened on our last night.
Mas o momento mais louco aconteceu na nossa última noite.
88
Just before we left, we finished having dinner at a Thai restaurant.
Pouco antes de partirmos, terminamos de jantar em um restaurante tailandês.
89
I love Thai food.
Eu amo comida tailandesa.
90
I ordered pad siu, my favorite dish.
Eu pedi pad see ew, o meu prato favorito.
91
I ate all the noodles on my plate, and we started walking back to the van.
Eu comi todo o macarrão do meu prato e começamos a caminhar de volta para a van.
92
It was dark in the street and there were only a few lights on the road.
A rua estava escura e havia apenas algumas luzes acesas na estrada.
93
The tow truck was parked in the middle of the street.
O caminhão de reboque estava estacionado no meio da rua.
94
The lights were flashing on the truck, and a white van was sitting on the back of it.
As luzes do caminhão estavam piscando, e uma van branca estava posicionada na sua traseira.
95
My friend laughed and said, can you imagine if that van was ours?
Meu amigo riu e disse, você consegue imaginar se aquela van fosse nossa?
96
That would be so funny.
Isso seria tão engraçado.
97
And I said the same.
E eu disse o mesmo.
98
As we walked closer and closer to the van, we realized that was our van.
À medida que caminhávamos cada vez mais perto da van, percebemos que era a nossa van.
99
It was our big combi van.
Era a nossa grande van Kombi.
100
We looked at the color, at the stickers, at the license plate.
Nós olhamos para a cor, para os adesivos, para a placa do veículo.
101
Our van was on the tow truck.
Nossa van estava no caminhão de reboque.
102
We stood there laughing in the street because we couldn't believe it.
Ficamos ali parados rindo na rua porque não conseguíamos acreditar.
103
We parked on the wrong street, but there were no signs on that street.
Estacionamos na rua errada, mas não havia placas naquela rua.
104
But our van was already on the truck.
Mas a nossa van já estava no caminhão.
105
So we had to climb onto the van and take all our stuff out before they took it.
Então tivemos que subir na van e tirar todas as nossas coisas antes que eles a levassem.
106
We went to the towing office and we paid at the desk and we finally got our van back.
Fomos ao escritório de reboque, pagamos no balcão e finalmente recuperamos nossa van.
107
The next morning we woke up at 7am again.
Na manhã seguinte, acordamos às 7h da manhã novamente.
108
We got in the van and we were on the road.
Entramos na van e seguimos estrada.
109
Nine hours later, we were in the city.
Nove horas depois, estávamos na cidade.
110
Again, it was a chaotic trip.
Mais uma vez, foi uma viagem caótica.
111
But also one of my favorite.
Mas também um dos meus favoritos.
112
Have you ever had a chaotic trip like this?
Você já teve uma viagem caótica como essa?
113
What happened?
O que aconteceu?
114
me about it using in on and at please something to remember when you watch this video again in on and at our prepositions they can be time prepositions or place prepositions try and notice when I use each one in this story for example at 7 a.m.
Eu explico isso usando in, on e at. Algo para lembrar quando você assistir a este vídeo novamente: in, on e at são preposições, elas podem ser preposições de tempo ou preposições de lugar. Tente perceber quando eu uso cada uma nesta história, por exemplo, às 7h da manhã.
115
in the morning those are time prepositions at the store on the floor those are place prepositions I'm going to leave these two charts here they explain prepositions and when to use them perfectly like a little pyramid Now, try and make your own sentences using in, on, and at.
de manhã, essas são preposições de tempo na loja, no chão, essas são preposições de lugar vou deixar esses dois gráficos aqui eles explicam perfeitamente as preposições e quando usá-las, como uma pequena pirâmide Agora, tente criar suas próprias frases usando in, on e at.
116
Alright guys, I will see you next week.
Tudo bem, pessoal, vejo vocês na próxima semana.
117
Have a wonderful day.
Tenha um dia maravilhoso.
118
And remember, never stop learning.
E lembre-se: nunca pare de aprender.
119
Bye.
Tchau.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Por que praticar conversação com este vídeo?

Praticar a conversação em inglês com vídeos como este é uma maneira eficaz de melhorar suas habilidades linguísticas de forma natural e divertida. Ao ouvir uma história caótica e envolvente sobre uma viagem à praia, você pode imaginar as cenas em sua mente, o que facilita a compreensão e a retenção de vocabulário e estruturas gramaticais. A prática de conversação em inglês se torna mais leve, pois a narrativa instigante mantém sua atenção e interesse.

Além disso, histórias narradas em um ritmo natural ajudam na familiarização com a entonação e o ritmo da língua. Você pode utilizar técnicas de shadowing em inglês, repetindo frases logo após ouvi-las, o que melhora sua pronúncia e fluência. Com essa abordagem, você não está apenas ouvindo passivamente, mas se tornando parte ativa do processo de aprendizagem.

Gramática & Expressões em Contexto

Durante a história, várias estruturas gramaticais e expressões são utilizadas que são comuns em conversas do dia a dia. Vamos analisar algumas:

  • Locução de lugar: O uso de "in", "on" e "at" é fundamental para descrever locais. No vídeo, expresões como "on the coast" e "at a restaurant" tornam claro como essas preposições se aplicam em diferentes contextos.
  • Tempos verbais: O uso de passado simples, como "we went" e "we arrived," é comum em narrativas, ilustrando ações que já ocorreram. Isso é essencial para contar histórias e descrever experiências.
  • Frases de transição: Palavras como "but" e "so" conectam ideias e ajudam a construir a narrativa, permitindo que você crie suas próprias histórias de maneira mais coesa. Isso é vital para a prática de conversação em inglês, pois facilita a fluência ao falar.

Traps Comuns de Pronúncia

Na história, alguns elementos podem ser desafiadores para a pronúncia em inglês. Aqui estão alguns pontos a serem observados:

  • Palavras como "comfortable": Muitas vezes, os falantes nativos pronunciam "comfortable" de forma mais simples, quase como "comf-ta-ble," o que pode gerar confusão se você tentar pronunciá-la de forma completa.
  • Acento em "Puerto Escondido": O nome dessa praia pode ser complicado devido ao uso da língua espanhola, especialmente se você não estiver acostumado a pronunciar palavras em outro idioma. Preste atenção à forma como as vogais são acentuadas.
  • Expressões dia a dia: Palavras comuns como "chips," "snacks," e "tired" devem ser praticadas para garantir que você as pronuncie corretamente em conversas. O uso de shadow speech pode ser útil aqui para acertar a pronúncia.

Ao se concentrar nessas áreas, você não apenas compreende melhor a língua, mas também se prepara para uma conversação mais confiante e natural. A prática constante, aliada a essas estratégias, fará com que você se sinta mais à vontade para interagir em inglês.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave ever seen · Have you ever had
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas buried · was parked
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas sitting · was coming · were sleeping
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingstarted ringing · finished having · started walking

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →